PH050 Deník Jindřicha Nonna, item 54

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

-28-

 

zde zůstali jsme přes noc a ráno vyšly
obchvatně části na blízkou ves ,,Šaitanský
závod". 6 rot obklíčilo velkou veš se závodem.

Boj začal ve 4 hodiny odpoledne.
Nastupovalo se s velkou rychlostí. Rudí
měli pěkně zákopy a před nimi z pokácených
stromů překážky. Naše rota přišla náhle
pod bočný oheň z kulometů a utrpěla velká
ztráty, 4 mrtví, 15 raněných. U rudých
asi 100 mrtvých, mezi nimi Číňaně. Jel
jsem s raněnými na stanici Utkinský závod.
Bídná cesta, 20 verst dlouhá, byla pro
raněně ukrutně trapná. 16./IX. odešlo se
na Ilinský závod, obec asi 15 verst od sta-
nice Utká vzdálená.3 roty obešly nepřítele,
začaly asi ve 4 hod. nastupovat i na jeho
bok; nepřítel v brzku prchal, ztrativ 2 děla,

několik kulometů a j. Na závodě zůstali
jsme všichni přes noc. Vystaveně zástavy
/polní stráže/ zajaly v noci přibyvší 3
povozky s produkty pro 300 lidí: cukr,
čaj, tabák a cig. papír rozdělen druhý den
rotě. U nepřítele celkem asi 100 zajatců.
a 60 mrtvých. U nás 2 mrtví, 4 ranění.
17/IX. zpět na stanici Útku a odtud vlaky
na příští stanici Un, kterou bolševici
opustili bez boje po několika ranách s na
šeho obrněného vlaku,vše za sebou ničivše;

Transcription saved

-28-

 

zde zůstali jsme přes noc a ráno vyšly
obchvatně části na blízkou ves ,,Šaitanský
závod". 6 rot obklíčilo velkou veš se závodem.

Boj začal ve 4 hodiny odpoledne.
Nastupovalo se s velkou rychlostí. Rudí
měli pěkně zákopy a před nimi z pokácených
stromů překážky. Naše rota přišla náhle
pod bočný oheň z kulometů a utrpěla velká
ztráty, 4 mrtví, 15 raněných. U rudých
asi 100 mrtvých, mezi nimi Číňaně. Jel
jsem s raněnými na stanici Utkinský závod.
Bídná cesta, 20 verst dlouhá, byla pro
raněně ukrutně trapná. 16./IX. odešlo se
na Ilinský závod, obec asi 15 verst od sta-
nice Utká vzdálená.3 roty obešly nepřítele,
začaly asi ve 4 hod. nastupovat i na jeho
bok; nepřítel v brzku prchal, ztrativ 2 děla,

několik kulometů a j. Na závodě zůstali
jsme všichni přes noc. Vystaveně zástavy
/polní stráže/ zajaly v noci přibyvší 3
povozky s produkty pro 300 lidí: cukr,
čaj, tabák a cig. papír rozdělen druhý den
rotě. U nepřítele celkem asi 100 zajatců.
a 60 mrtvých. U nás 2 mrtví, 4 ranění.
17/IX. zpět na stanici Útku a odtud vlaky
na příští stanici Un, kterou bolševici
opustili bez boje po několika ranách s na
šeho obrněného vlaku,vše za sebou ničivše;


Transcription history
  • April 21, 2017 15:59:32 Lucas Diaz

    -28-

     

    zde zůstali jsme přes noc a ráno vyšly
    obchvatně části na blízkou ves ,,Šaitanský
    závod". 6 rot obklíčilo velkou veš se závodem.

    Boj začal ve 4 hodiny odpoledne.
    Nastupovalo se s velkou rychlostí. Rudí
    měli pěkně zákopy a před nimi z pokácených
    stromů překážky. Naše rota přišla náhle
    pod bočný oheň z kulometů a utrpěla velká
    ztráty, 4 mrtví, 15 raněných. U rudých
    asi 100 mrtvých, mezi nimi Číňaně. Jel
    jsem s raněnými na stanici Utkinský závod.
    Bídná cesta, 20 verst dlouhá, byla pro
    raněně ukrutně trapná. 16./IX. odešlo se
    na Ilinský závod, obec asi 15 verst od sta-
    nice Utká vzdálená.3 roty obešly nepřítele,
    začaly asi ve 4 hod. nastupovat i na jeho
    bok; nepřítel v brzku prchal, ztrativ 2 děla,

    několik kulometů a j. Na závodě zůstali
    jsme všichni přes noc. Vystaveně zástavy
    /polní stráže/ zajaly v noci přibyvší 3
    povozky s produkty pro 300 lidí: cukr,
    čaj, tabák a cig. papír rozdělen druhý den
    rotě. U nepřítele celkem asi 100 zajatců.
    a 60 mrtvých. U nás 2 mrtví, 4 ranění.
    17/IX. zpět na stanici Útku a odtud vlaky
    na příští stanici Un, kterou bolševici
    opustili bez boje po několika ranách s na
    šeho obrněného vlaku,vše za sebou ničivše;

  • April 18, 2017 15:56:41 Lucas Diaz

    -28-


    zde zůstali jsme přes noc a ráno vyšly
    obchvatně části na blízkou ves ,,Šaitanský
    závod". 6 rot obklíčilo velkou veš se závodem.

    Boj začal ve 4 hodiny odpoledne.
    Nastupovalo se s velkou rychlostí .Rudí
    měli pěkně zákopy a před nimi z pokácených
    stromů překážky. Naše rota přišla náhle
    pod bočný oheň z kulometů a utrpěla velká
    ztráty, 4 mrtví, 15 raněných. U rudých
    asi 100 mrtvých, mezi nimi Číňaně. Jel
    jsem s raněnými na stanici Utkinský závod.
    Bídná cesta, 20 verst dlouhá, byla pro
    raněně ukrutně trapná. 16./IX. odešlo se
    na Ilinský závod, obec asi 15 verst od sta-
    nice Utká vzdálená.3 roty obešly nepřítele,
    začaly asi ve 4 hod. nastupovat i na jeho
    bok; nepřítel v brzku prchal, ztrativ 2 děla,

    několik kulometů a j .Na závodě zůstali
    jsme všichni přes noc.Vystaveně zástavy
    /polní stráže/ zajaly v noci přibyvší 3
    povozky s produkty pro 300 lidí: cukr,
    čaj, tabák a cig. papír rozdělen druhý den
    rotě. U nepřítele celkem asi 100 zajatců.
    a 60 mrtvých. U nás 2 mrtví, 4 ranění.
    17/IX. zpět na stanici Útku a odtud vlaky
    na příští stanici Un, kterou bolševici
    opustili bez boje po několika ranách s na
    šeho obrněného vlaku,vše za sebou ničivše;


  • April 18, 2017 15:53:33 Lucas Diaz

    -28-


    zde zůstali jsme přes noc a ráno vyšly
    obchvatně části na blízkou ves ,,Šaitanský
    závod". 6 rot obklíčilo velkou veš se zá-
    vodem. Boj začal ve 4 hodiny odpoledne.
    Nastupovalo se s velkou rychlostí .Rudí
    měli pěkně zákopy a před nimi z pokácených
    stromů překážky. Naše rota přišla náhle
    pod bočný oheň z kulometů a utrpěla velká
    ztráty, 4 mrtví, 15 raněných. U rudých
    asi 100 mrtvých, mezi nimi Číňaně. Jel
    jsem s raněnými na stanici Utkinský závod.
    Bídná cesta, 20 verst dlouhá, byla pro
    raněně ukrutně trapná. 16./IX. odešlo se
    na Ilinský závod, obec asi 15 verst od sta-
    nice Utká vzdálená.3 roty obešly nepřítele,
    začaly asi ve 4 hod. nastupovat i na jeho
    bok; nepřítel v brzku prchal,ztrativ 2 dě-
    la, několik kulometů a j .Na závodě zůstali
    jsme všichni přes noc.Vystaveně zástavy
    /polní stráže/ zajaly v noci přibyvší 3
    povozky s produkty pro 300 lidí: cukr,
    čaj, tabák a cig. papír rozdělen druhý den
    rotě. U nepřítele celkem asi 100 zajatců .
    a 60 mrtvých. U nás 2 mrtví, 4 ranění.
    17/IX. zpět na stanici Útku a odtud vlaky
    na příští stanici Un, kterou bolševici
    opustili bez boje po několika ranách s na
    šeho obrněného vlaku,vše za sebou ničivše ;


Description

Save description
  • 57.63151461031543||59.024904410156296||

    Utka

  • 57.58741573693459||58.687607132324274||

    Un'

  • 49.9494911||15.7952272||

    Chrudim

    ||1
Location(s)
  • Story location Chrudim
  • Document location Utka
  • Additional document location Un'
Login and add location


ID
20642 / 233663
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jana Sehnalová
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note