Gefreiter Heinz Radicke aus Greifswald, item 49

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 .Mittlerer Teil:

Altengrabow, d. 13.7.16.


Liebe Eltern!

Schon über 5 Wochen, ja morgen sind es 6 Wochen,

sind wir hier in der Sandkiste Altengrabow, doch haben

wir noch etwas Glück mit dem Wetter. Seit dem sog.

Siebenschläfer ist noch kein Tag vergangen, ohne daß

es geregnet hat, ja fast alle 2 Tage haben wir ein

Gewitter. An manchen Tagen ist es so heiß, daß man

nichts tun möchte, an anderen Tagen friert man,

wenn man keine Bewegung hat. -


Gestern hatten wir wieder einen großen

Übungsmarsch von ca 35 km. Abgesehen davon, daß einige

wieder abgebaut haben, sind alle  heil nach Hause ge=

kommen, um nach 2 Std Bettruhe wieder weiter

zu arbeiten. Heute hatten wir dafür wieder leichten

Dienst. Jetzt wird auch mehr für Reinlichkeit gesorgt. Alle

Woche baden wir mindestens 1 mal. Leider nur unter der

Brause. Ihr glaubt garnicht wie sehr ich mich danach sehne


.Rechte Seite:

mal wieder im tiefen Wasser zu baden, wo man auch schwimmen

kann. - Wie fühlt sich Erika denn jetzt?  Ganz so "wie zu Hause"

nicht wahr. Na am 17. 8. ist ja Friede auf Erden, dann gibt es vielleicht

auch Urlaub. 4 Wochen sind es ja nur noch. - Hier geht alles nach

seinem alten Gang, die Lage ist immer noch unverändert.

Das Essen ist jetzt auch kräftiger und bekommen wir jetzt

pro Tag und pro Kopf 100 gr Brot mehr. Wenn man kein starker


 .Linke Seite:

Esser ist, kann man gerade so weit auskommen, daß man nicht

hungern braucht.


Liebe Eltern, wenn Ihr mir wieder ein Paket schicken solltet,

dann schickt mir bitte 1 große Büchse Präservativ-creme zum Einreiben

der Füße mit, ferner etwas Wolle z. Stopfen und Zwirn, schwarz & weiß.


Seid alle recht herzlich gegrüßt und geküßt

von Eurem               Heinz


Transcription saved

 .Mittlerer Teil:

Altengrabow, d. 13.7.16.


Liebe Eltern!

Schon über 5 Wochen, ja morgen sind es 6 Wochen,

sind wir hier in der Sandkiste Altengrabow, doch haben

wir noch etwas Glück mit dem Wetter. Seit dem sog.

Siebenschläfer ist noch kein Tag vergangen, ohne daß

es geregnet hat, ja fast alle 2 Tage haben wir ein

Gewitter. An manchen Tagen ist es so heiß, daß man

nichts tun möchte, an anderen Tagen friert man,

wenn man keine Bewegung hat. -


Gestern hatten wir wieder einen großen

Übungsmarsch von ca 35 km. Abgesehen davon, daß einige

wieder abgebaut haben, sind alle  heil nach Hause ge=

kommen, um nach 2 Std Bettruhe wieder weiter

zu arbeiten. Heute hatten wir dafür wieder leichten

Dienst. Jetzt wird auch mehr für Reinlichkeit gesorgt. Alle

Woche baden wir mindestens 1 mal. Leider nur unter der

Brause. Ihr glaubt garnicht wie sehr ich mich danach sehne


.Rechte Seite:

mal wieder im tiefen Wasser zu baden, wo man auch schwimmen

kann. - Wie fühlt sich Erika denn jetzt?  Ganz so "wie zu Hause"

nicht wahr. Na am 17. 8. ist ja Friede auf Erden, dann gibt es vielleicht

auch Urlaub. 4 Wochen sind es ja nur noch. - Hier geht alles nach

seinem alten Gang, die Lage ist immer noch unverändert.

Das Essen ist jetzt auch kräftiger und bekommen wir jetzt

pro Tag und pro Kopf 100 gr Brot mehr. Wenn man kein starker


 .Linke Seite:

Esser ist, kann man gerade so weit auskommen, daß man nicht

hungern braucht.


Liebe Eltern, wenn Ihr mir wieder ein Paket schicken solltet,

dann schickt mir bitte 1 große Büchse Präservativ-creme zum Einreiben

der Füße mit, ferner etwas Wolle z. Stopfen und Zwirn, schwarz & weiß.


Seid alle recht herzlich gegrüßt und geküßt

von Eurem               Heinz



Transcription history
  • May 4, 2017 17:29:52 Eva Anna Welles (AUT)

     .Mittlerer Teil:

    Altengrabow, d. 13.7.16.


    Liebe Eltern!

    Schon über 5 Wochen, ja morgen sind es 6 Wochen,

    sind wir hier in der Sandkiste Altengrabow, doch haben

    wir noch etwas Glück mit dem Wetter. Seit dem sog.

    Siebenschläfer ist noch kein Tag vergangen, ohne daß

    es geregnet hat, ja fast alle 2 Tage haben wir ein

    Gewitter. An manchen Tagen ist es so heiß, daß man

    nichts tun möchte, an anderen Tagen friert man,

    wenn man keine Bewegung hat. -


    Gestern hatten wir wieder einen großen

    Übungsmarsch von ca 35 km. Abgesehen davon, daß einige

    wieder abgebaut haben, sind alle  heil nach Hause ge=

    kommen, um nach 2 Std Bettruhe wieder weiter

    zu arbeiten. Heute hatten wir dafür wieder leichten

    Dienst. Jetzt wird auch mehr für Reinlichkeit gesorgt. Alle

    Woche baden wir mindestens 1 mal. Leider nur unter der

    Brause. Ihr glaubt garnicht wie sehr ich mich danach sehne


    .Rechte Seite:

    mal wieder im tiefen Wasser zu baden, wo man auch schwimmen

    kann. - Wie fühlt sich Erika denn jetzt?  Ganz so "wie zu Hause"

    nicht wahr. Na am 17. 8. ist ja Friede auf Erden, dann gibt es vielleicht

    auch Urlaub. 4 Wochen sind es ja nur noch. - Hier geht alles nach

    seinem alten Gang, die Lage ist immer noch unverändert.

    Das Essen ist jetzt auch kräftiger und bekommen wir jetzt

    pro Tag und pro Kopf 100 gr Brot mehr. Wenn man kein starker


     .Linke Seite:

    Esser ist, kann man gerade so weit auskommen, daß man nicht

    hungern braucht.


    Liebe Eltern, wenn Ihr mir wieder ein Paket schicken solltet,

    dann schickt mir bitte 1 große Büchse Präservativ-creme zum Einreiben

    der Füße mit, ferner etwas Wolle z. Stopfen und Zwirn, schwarz & weiß.


    Seid alle recht herzlich gegrüßt und geküßt

    von Eurem               Heinz



  • May 4, 2017 17:21:47 Eva Anna Welles (AUT)

     .Mittlerer Teil:

    Altengrabow, d. 13.7.16.


    Liebe Eltern!

    Schon über 5 Wochen, ja morgen sind es 6 Wochen,

    sind wir hier in der Sandkiste Altengrabow, doch haben

    wir noch etwas Glück mit dem Wetter. Seit dem sog.

    Siebenschläfer ist noch kein Tag vergangen, ohne daß

    es geregnet hat, ja fast alle 2 Tage haben wir ein

    Gewitter. An manchen Tagen ist es so heiß, daß man

    nichts tun möchte, an anderen Tagen friert man,

    wenn man keine Bewegung hat. -


    Gestern hatten wir wieder einen großen

    Übungsmarsch von ca 35 km. Abgesehen davon, daß einige

    wieder abgebaut haben, sind alle  heil nach Hause ge=

    kommen, um nach 2 Std Bettruhe wieder weiter

    zu arbeiten. Heute hatten wir dafür wieder leichten

    Dienst. Jetzt wird auch mehr für Reinlichkeit gesorgt. Alle

    Woche baden wir mindestens 1 mal. Leider nur unter der

    Brause. Ihr glaubt garnicht wie sehr ich mich danach sehne




Description

Save description
  • 56.949759||24.10590389999993||

    Eroberung von Riga

    ||1
Location(s)
  • Story location Eroberung von Riga
Login and add location




Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Medical
  • Prisoners of War
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note