Gefreiter Heinz Radicke aus Greifswald, item 38

• April 27, 2017 17:54:10 Eva Anna Welles (AUT)

  Quedlinburg, d.[en] 31. XII. [19]16

  
  

  Liebe Eltern!

  Auch hier in Quedlinburg bin ich

  glücklich gelandet und in die Kaserne ein-

  gesperrt. Wir dürfen nämlich heute am 

  Sonntag nicht ausgehen, da wir noch nicht ein-

  gekleidet sind. Untersucht worden bin ich auch 

  noch nicht, dieses geschieht erst am Dienstag oder 

  erst nach dem 15. 1. [19]17. Wie mir gesagt wurde, bekom[m]t  m mit Oberstrich = mm 

  man nach der Untersuchung, vorausgesetzt, daß man

  k.v.   =kriegsverwendungsfähig, veralteter Ausdruck 
  

  wird, 14 Tage Erholungsurlaub. Ich hoffe also

  immer noch auf Urlaub. Mein Gesuch ist auch noch 

  hier, doch obwohl ich es gesehen habe, konnte mir der Schreiber

  keine bestimmte Auskunft geben. Ich müßte erst hier 

  sein, ehe eine Entscheidung gefällt wird. Also ist da 

  auch noch nicht ganz Hopfen und Malz verloren. -

  
  

  Hier habe ich schon wieder ca 1/2 D[u]tz[end] Kameraden

  gefunden, die mit mir in Halberstadt ausgebildet worden

  sind. Einige sind schon wieder fort. Von hier aus sind erst

  kürzlich einige nach Rumänien und Griechenland gekommen.

  es ist also fraglich ob ich wieder nach dem milden Westen 

  komme.

  Indem ich Euch allen nochmal ein recht frohes, 

  gesegnetes neues Jahr wünsche, grüßt Euch alle recht

  herzlich Euer Heinz. z.[ur] Z[ei]t. Stubenmädchen für Alles.

  
  

  
  

• April 27, 2017 17:51:24 Eva Anna Welles (AUT)

  Quedlinburg, d.[en] 31. XII. [19]16

  
  

  Liebe Eltern!

  Auch hier in Quedlinburg bin ich

  glücklich gelandet und in die Kaserne ein-

  gesperrt. Wir dürfen nämlich heute am 

  Sonntag nicht ausgehen, da wir noch nicht ein-

  gekleidet sind. Untersucht worden bin ich auch 

  noch nicht, dieses geschieht erst am Dienstag oder 

  erst nach dem 15. 1. [19]17. Wie mir gesagt wurde, bekom[m]t  m mit Oberstrich = mm 

  man nach der Untersuchung, vorausgesetzt, daß man k.v. ... 

  wird, 14 Tage Erholungsurlaub. Ich hoffe also

  immer noch auf Urlaub. Mein Gesuch ist auch noch 

  hier, doch obwohl ich es gesehen habe, konnte mir der Schreiber

  keine bestimmte Auskunft geben. Ich müßte erst hier 

  sein, ehe eine Entscheidung gefällt wird. Also ist da 

  auch noch nicht ganz Hopfen und Malz verloren. -

  
  

  Hier habe ich schon wieder ca 1/2 D[u]tz[end] Kameraden

  gefunden, die mit mir in Halberstadt ausgebildet worden

  sind. Einige sind schon wieder fort. Von hier aus sind erst

  kürzlich einige nach Rumänien und Griechenland gekommen.

  es ist also fraglich ob ich wieder nach dem milden Westen 

  komme.

  Indem ich Euch allen nochmal ein recht frohes, 

  gesegnetes neues Jahr wünsche, grüßt Euch alle recht

  herzlich Euer Heinz. z.[ur] Z[ei]t. Stubenmädchen für Alles.

  
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 14, 2017 05:56:19 Philomena Quidenus

  Quedlinburg, d.[en] 31. XII. [19]16

  Liebe Eltern!

  Auch hier in Quedlinburg bin ich

  glücklich gelandet und in die Kaserne ein-

  gesperrt. Wir dürfen nämlich heute am 

  Sonntag nicht ausgehen, da wir noch nicht ein-

  gekleidet sind. Untersucht worden bin ich auch 

  noch nicht, dieses geschieht erst am Dienstag oder 

  erst nach dem 15. 1. [19]17. Wie mir gesagt wurde, bekom[m]t  m mit Oberstrich = mm 

  man nach der Untersuchung, vorausgesetzt, daß man k.v. ... 

  wird, 14 Tage Erholungsurlaub. Ich hoffe also

  immer noch auf Urlaub. Mein Gesuch ist auch noch 

  hier, doch obwohl ich es gesehen habe, konnte mir der Schreiber

  keine bestimmte Auskunft geben. Ich müßte nicht hier 

  sein, ehe eine Entscheidung gefällt wird. Also ist da 

  auch noch nicht ganz Hopfen und Malz verloren. -

  Hier habe ich schon wieder ca 1/2 D[u]tz[end] Kameraden

  gefunden, die mit mir in Halberstadt ausgebildet worden

  sind. Einige sind schon wieder fort. Von hier aus sind erst

  kürzlich einige nach Rumänien und Griechenland gekommen.

  es ist also fraglich ob ich wieder nach dem milden Westen 

  komme.

  Indem ich Euch allen nochmal ein recht frohes, 

  gesegnetes neues Jahr wünsche, grüßt Euch alle recht

  herzlich Euer Heinz. z.[ur] Z[ei]t. Stubenmädchen für Alles.

  
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 14, 2017 05:46:26 Philomena Quidenus

  Onedlinburg, d.[en] 31. XII. [19]16

  Liebe Eltern!

  Auch hier in Onedlinburg bin ich

  glücklich gelandet und in die Kaserne ein-

  gesperrt. Wir dürfen nämlich heute am 

  Sonntag nicht ausgehen, da wir noch nicht ein-

  gekleidet sind. Untersucht worden bin ich auch 

  noch nicht, dieses geschieht erst am Dienstag oder 

  erst nach dem 15. 1. [19]17. Wie mir gesagt wurde, bekom[m]t  m mit Oberstrich = mm 

  man nach der Untersuchung, vorausgesetzt, daß man k.v. ... 

  wird, 14 Tage Erholungsurlaub. Ich hoffe also

  immer noch auf Urlaub. Mein Gesuch ist auch noch 

  hier, doch obwohl ich es gesehen habe, konnte mir der Schreiber

  keine bestimmte Auskunft geben. Ich müßte nicht hier 

  sein, ehe eine Entscheidung gefällt wird. Also ist da 

  auch noch nicht ganz Hopfen und Malz verloren. -

  Hier habe ich schon wieder ca 1/2 D[u]tz[end] Kameraden

  gefunden, die mit mir in Halberstadt ausgebildet worden

  sind. Einige sind schon wieder fort. Von hier aus sind erst

  kürzlich einige nach Rumänien und Griechenland gekommen.

  es ist also fraglich ob ich wieder nach dem milden Westen 

  komme.

  Indem ich Euch allen nochmal ein recht frohes, 

  gesegnetes neues Jahr wünsche, grüßt Euch alle recht

  herzlich Euer Heinz. z.[ur] Z[ei]t. Stubenmädchen für Alles.

  
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 13, 2017 18:45:22 Philomena Quidenus

  Onedlinburg, d.[en] 31. XII. [19]16

  Liebe Eltern!

  Auch hier in Onedlinburg bin ich

  glücklich gelandet und in die Kaserne ein-

  gesperrt. Wir dürfen nämlich heute am 

  Sonntag nicht ausgehen, da wir noch nicht ein-

  gekleidet sind. Untersucht worden bin ich auch 

  noch nicht, dieses geschieht erst am Dienstag oder 

  erst nach dem 15. 1. [19]17. Wie mir gesagt wurde, bekom[m]t  m mit Oberstrich = mm 

  man nach der Untersuchung, vorausgesetzt, daß man k.v.

  wird, 14 Tage Erholungsurlaub. Ich hoffe also

  immer noch auf Urlaub. Mein Gesuch ist auch noch 

  hier, doch obwohl ich es gesehen habe, konnte mir der Schreiber

  keine bestimmte Auskunft geben. Ich müßte nicht hier 

  sein, ehe eine Entscheidung gefällt wird. Also ist da 

  auch noch nicht ganz Hopfen und Malz verloren. -

  Hier habe ich schon wieder ca 1/2 D[...] Kameraden

  gefunden, die mit mir in Halberstadt ausgebildet worden

  sind. Einige sind schon wieder fort. Von hier aus sind erst

  kürzlich einige nach Rumänien und Griechenland gekommen.

  es ist also fraglich ob ich wieder nach dem milden Westen 

  komme.

  Indem ich Euch allen nochmal ein recht frohes, 

  gesegnetes neues Jahr wünsche, grüßt Euch alle recht

  herzlich Euer Heinz. z.[ur] Z[ei]t. Stubenmädchen für Alles.

  
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 13, 2017 18:33:00 Philomena Quidenus

  Onedlinburg, d.[en] 31. XII. [19]16

  Liebe Eltern!

  Auch hier in Onedlinburg bin ich

  glücklich gelandet und in die Kaserne ein-

  gesperrt. Wir dürfen nämlich heute am 

  Sonntag nicht ausgehen, da wir noch nicht ein-

  gekleidet sind. Untersucht worden bin ich auch 

  noch nicht, dieses geschieht erst am Dienstag oder 

  erst nach dem 15. 1. [19]17. Wie mir gesagt wurde, bekom[m]t ... das m mit einem Oberstrich bedeutet, dass es ein Doppellaut ist.

  man nach der Untersuchung, vorausgesetzt, daß man k.v.

  wird, 14 Tage Erholungsurlaub. Ich hoffe also

  immer noch auf Urlaub. Mein Gesuch ist auch noch 

  hier, doch obwohl ich es gesehen habe, konnte mir der Schreiber

  keine bestimmte Auskunft geben. Ich müßte nicht hier 

  sein, ehe eine Entscheidung gefällt wird. Also ist da 

  auch noch nicht ganz Hopfen und Malz verloren. -

  Hier habe ich schon wieder ca 1/2 D[...] Kameraden

  gefunden, die mit mir in Halberstadt ausgebildet worden

  sind. Einige sind schon wieder fort. Von hier aus sind erst

  kürzlich einige nach Rumänien und Griechenland gekommen.

  es ist also fraglich ob ich wieder nach dem milden Westen 

  komme.

  Indem ich Euch allen nochmal ein recht frohes, 

  gesegnetes neues Jahr wünsche, grüßt Euch alle recht

  herzlich Euer Heinz. z.[ur] Z[ei]t. Stubenmädchen für Alles.

  
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 12, 2017 01:14:53 Philomena Quidenus

  Onedlinburg, d.[en] 31. XII. [19]16

  Liebe Eltern!

  Auch hier in Onedlinburg bin ich

  glücklich gelandet und in die Kaserne ein-

  gesperrt. Wir dürfen nämlich heute am 

  Sonntag nicht ausgehen, da wir noch nicht ein-

  gekleidet sind. Untersucht worden bin ich auch 

  noch nicht, dieses geschieht erst am Dienstag oder 

  erst nach dem 15. 1. [19]17. Wie mir gesagt wurde, bekom[m]t

  man nach der Untersuchung, vorausgesetzt, daß man k.v.

  wird, 14 Tage Erholungsurlaub. Ich hoffe also

  immer noch auf Urlaub. Mein Gesuch ist auch noch 

  hier, doch obwohl ich es gesehen habe, konnte mir der Schreiber

  keine bestimmte Auskunft geben. Ich müßte nicht hier 

  sein, ehe eine Entscheidung gefällt wird. Also ist da 

  auch noch nicht ganz Hopfen und Malz verloren. -

  Hier habe ich schon wieder ca 1/2 D[...] Kameraden

  gefunden, die mit mir in Halberstadt ausgebildet worden

  sind. Einige sind schon wieder fort. Von hier aus sind erst

  kürzlich einige nach Rumänien und Griechenland gekommen.

  es ist also fraglich ob ich wieder nach dem milden Westen 

  komme.

  Indem ich Euch allen nochmal ein recht frohes, 

  gesegnetes neues Jahr wünsche, grüßt Euch alle recht

  herzlich Euer Heinz. z.[ur] Z[ei]t. Stubenmädchen für Alles.

  
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 12, 2017 01:13:44 Philomena Quidenus

  Onedlinburg, d.[en] 31. XII. [19]16

  Liebe Eltern!

  Auch hier in Onedlinburg bin ich

  glücklich gelandet und in die Kaserne ein-

  gesperrt. Wir dürfen nämlich heute am 

  Sonntag nicht ausgehen, da wir noch nicht ein-

  gekleidet sind. Untersucht worden bin ich auch 

  noch nicht, dieses geschieht erst am Dienstag oder 

  erst nach dem 15. 1. [19]17. Wie mir gesagt wurde, bekom[m]t

  man nach der Untersuchung, vorausgesetzt, daß man k.v.

  wird, 14 Tage Erholungsurlaub. Ich hoffe also

  immer noch auf Urlaub. Mein Gesuch ist auch noch 

  hier, doch obwohl ich es gesehen habe, konnte mir der Schreiber

  keine bestimmte Auskunft geben. Ich müßte nicht hier 

  sein, ehe eine Entscheidung gefällt wird. Also ist da 

  auch noch nicht ganz Hopfen und Malz verloren. -

  Hier habe ich schon wieder ca 1/2 D[...] Kameraden

  gefunden, die mit mir in Halberstadt ausgebildet worden

  sind. Einige sind schon wieder fort. Von hier aus sind erst

  kürzlich einige nach Rumänien und Griechenland gekommen.

  es ist also fraglich ob ich wieder nach [...] mildem Westen 

  komme.

  Indem ich Euch allen nochmal ein recht frohes, 

  gesegnetes neues Jahr wünsche, grüßt Euch alle recht

  herzlich Euer Heinz. z.[ur] Z[ei]t. Stubenmädchen für Alles.

  
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description