Carnet et correspondance de guerre d'un réfugié belge, item 6

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Van als ik wat nieuws over de familie 

weet zal ik het u laten weten.

Als gij wilt schrijven aan R. Boone

of aan anderen, zend maar alles

naar mij, ik kan het dan ook lezen

en ik mag alles voor niets zenden

aan de geinterneerde soldaten

Nu Ernest ik kan voor niets anders

helpen dan door mijn gebed

en ik zal dit ook doen, in hope dat

er weldra betere tijden voor ons zullen

aanbreken groet ik u hertelijk 

alsook Alida

              Uwen toegenegen

                         broeder

Clarysse Victor

Passionistenklooster

Mook-bij-Nijmegen

Nederland

Transcription saved

Van als ik wat nieuws over de familie 

weet zal ik het u laten weten.

Als gij wilt schrijven aan R. Boone

of aan anderen, zend maar alles

naar mij, ik kan het dan ook lezen

en ik mag alles voor niets zenden

aan de geinterneerde soldaten

Nu Ernest ik kan voor niets anders

helpen dan door mijn gebed

en ik zal dit ook doen, in hope dat

er weldra betere tijden voor ons zullen

aanbreken groet ik u hertelijk 

alsook Alida

              Uwen toegenegen

                         broeder

Clarysse Victor

Passionistenklooster

Mook-bij-Nijmegen

Nederland


Transcription history
  • March 15, 2018 19:44:20 Wolfgang Dekeyser

    Van als ik wat nieuws over de familie 

    weet zal ik het u laten weten.

    Als gij wilt schrijven aan R. Boone

    of aan anderen, zend maar alles

    naar mij, ik kan het dan ook lezen

    en ik mag alles voor niets zenden

    aan de geinterneerde soldaten

    Nu Ernest ik kan voor niets anders

    helpen dan door mijn gebed

    en ik zal dit ook doen, in hope dat

    er weldra betere tijden voor ons zullen

    aanbreken groet ik u hertelijk 

    alsook Alida

                  Uwen toegenegen

                             broeder

    Clarysse Victor

    Passionistenklooster

    Mook-bij-Nijmegen

    Nederland

  • June 13, 2017 21:23:08 Gerjan B

    Van als ik wat nieuws over de familie 

    weet zal ik het u laten weten.

    Als gij wilt schrijven aan R. Boone

    of aan anderen, zend maar alles

    naar mij, ik kan het dan ook lezen

    en ik mag alles voor niets zenden

    aan de geinterneerde soldaten

    Nu Ernest ik kan voor niets anders

    helpen dan door mijn gebed

    en ik zal dit ook doen, in hope dat

    er weldra betere tijden voor ons zullen

    aanbreken groet ik u hartelijk 

    alsook  Alida 

                  Uwen toegenegen

                             broeder

    Clarysse Victor

    Passionistenklooster

    Mook-bij-Nijmegen

    Nederland


Description

Save description
  • 51.75143680945851||5.883417795507739||

    Mook

  • 49.4431528||1.1041416000000481||

    Rounen

    ||1
Location(s)
  • Story location Rounen
  • Document location Mook
Login and add location


ID
18047 / 245922
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
501_Willy Clarysse
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Manufacture
  • Refugees
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note