Brieven van soldaat Philemon Caudron naar het thuisfront in Moorsel, item 4

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

4
iets bijhad in mijnen zak, of ik ... 
zien vliegen hebben, was nu toch 
maar meest ... dat ik geleden heb,
ervaar nu al het schoonste gaan aan
komen wij trokken weer al door, naar
den vijand, wij aren nu toch geen
..., ... dat is niet pluis
hoog vingen wij voort de ...
...
...
of ze werden doodgeschoten, tot 
... eindelijk bij den vijand aankwa-
men, wij legden ons op ...
het bosch en het spel begint
den eersten die gekwetst werd was ...
... in zijnen arm, die liep weg
met ons en dan naar de ambulance
ik was er niet bij, degene die hem 
weggedragen had was bijna krijgsgevangene
vangen ... zakt daar de ...
...

1
... den 28 Oogst 1914

Zeer lieve ouders

Daar het mij lang geleden
is dat ik geschreven heb zult gij ...
...
Transcription saved
4
iets bijhad in mijnen zak, of ik ... 
zien vliegen hebben, was nu toch 
maar meest ... dat ik geleden heb,
ervaar nu al het schoonste gaan aan
komen wij trokken weer al door, naar
den vijand, wij aren nu toch geen
..., ... dat is niet pluis
hoog vingen wij voort de ...
...
...
of ze werden doodgeschoten, tot 
... eindelijk bij den vijand aankwa-
men, wij legden ons op ...
het bosch en het spel begint
den eersten die gekwetst werd was ...
... in zijnen arm, die liep weg
met ons en dan naar de ambulance
ik was er niet bij, degene die hem 
weggedragen had was bijna krijgsgevangene
vangen ... zakt daar de ...
...

1
... den 28 Oogst 1914

Zeer lieve ouders

Daar het mij lang geleden
is dat ik geschreven heb zult gij ...
...

Transcription history
  • November 7, 2016 16:14:17 Maarten Brinkerink (TeamNL)
    4
    iets bijhad in mijnen zak, of ik ... 
    zien vliegen hebben, was nu toch 
    maar meest ... dat ik geleden heb,
    ervaar nu al het schoonste gaan aan
    komen wij trokken weer al door, naar
    den vijand, wij aren nu toch geen
    ..., ... dat is niet pluis
    hoog vingen wij voort de ...
    ...
    ...
    of ze werden doodgeschoten, tot 
    ... eindelijk bij den vijand aankwa-
    men, wij legden ons op ...
    het bosch en het spel begint
    den eersten die gekwetst werd was ...
    ... in zijnen arm, die liep weg
    met ons en dan naar de ambulance
    ik was er niet bij, degene die hem 
    weggedragen had was bijna krijgsgevangene
    vangen ... zakt daar de ...
    ...

    1
    ... den 28 Oogst 1914

    Zeer lieve ouders

    Daar het mij lang geleden
    is dat ik geschreven heb zult gij ...
    ...
  • November 7, 2016 16:12:55 Maarten Brinkerink (TeamNL)
    4
    iets bijhad in mijnen zak, of ik ... 
    zien vliegen hebben, was nu toch 
    maar meest ... dat ik geleden heb,
    ervaar nu al het schoonste gaan aan
    komen wij trokken weer al door, naar
    den vijand, wij aren nu toch geen
    ..., ... dat is niet pluis
    hoog vingen wij voort de ...
    ...
    ...
    of ze werden doodgeschoten, tot 
    ... eindelijk bij den vijand aankwa-
    men, wij legden ons op ...
    het bosch en het spel begint
    den eersten die gekwetst werd was ...
    ... in zijnen arm, die liep weg
    met ons en dan naar de ambulance
    ik was er niet bij, degene die hem 
    weggedragen had was bijna krijgsgevangene
    vangen ... zakt daar de ...
    ...

    1
    ... den 28 Oogst 1914

    Zeer lieve ouders


  • November 7, 2016 16:11:48 Maarten Brinkerink (TeamNL)
    4
    iets bijhad in mijnen zak, of ik ... 
    zien vliegen hebben, was nu toch 
    maar meest ... dat ik geleden heb,
    ervaar nu al het schoonste gaan aan
    komen wij trokken weer al door, naar
    den vijand, wij aren nu toch geen
    ..., ... dat is niet pluis
    hoog vingen wij voort de ...
    ...
    ...
    of ze werden doodgeschoten, tot 
    ... eindelijk bij den vijand aankwa-
    men, wij legden ons op ...
    het bosch en het spel begint
    den eersten die gekwetst werd was ...
    ... in zijnen arm, die liep weg
    met ons en dan naar de ambulance
    ik was er niet bij, degene die hem 
    weggedragen had was bijna krijgsgevangene
    vangen ... zakt daar de ...
    ...
  • November 7, 2016 16:07:13 Maarten Brinkerink (TeamNL)
    4
    iets bijhad in mijnen zak, of ik ... 
    zien vliegen hebben, was nu toch 
    maar meest ... dat ik geleden heb,
    ervaar nu al het schoonste gaan aan
    komen wij trokken weer al door, naar
    den vijand, wij aren nu toch geen
    ..., ... dat is niet pluis
    hoog vingen wij voort de ...
    ...
    ...
    of ze werden doodgeschoten, tot 
    ... eindelijk bij den vijand aankwa-
    men, wij legden ons op ...
    het bosch en het spel begint
    den eersten die gekwetst werd was ...
    ... in zijnen arm, die liep weg


  • November 7, 2016 16:01:03 Maarten Brinkerink (TeamNL)
    4
    iets bijhad in mijnen zak, of ik ... 
    zien vliegen hebben, was nu toch 
    maar meest ... dat ik geleden heb,
    ervaar nu al het schoonste gaan aan
    komen wij trokken weer al door, naar
    den vijand, wij aren nu toch geen
    ..., ... dat is niet pluis
    hoog vingen wij voort de ...
    ...
    ...
    of ze werden doodgeschoten, tot 
    ... eindelijk bij den vijand aankwa-
    men, wij legden ons op ...
    het bosch en het spel begint
    ...


  • November 7, 2016 15:57:39 Maarten Brinkerink (TeamNL)
    4
    iets bijhad in mijnen zak, of ik ... 
    zien vliegen hebben, was nu toch 
    maar meest ... dat ik geleden heb,
    ervaar nu al het schoonste gaan aan
    komen wij trokken weer al door, naar
    den vijand, wij aren nu toch geen
    ..., ... dat is niet pluis
    hoog vingen wij voort de ...
    ...
    ...
  • November 7, 2016 15:51:34 Maarten Brinkerink (TeamNL)
    4
    iets bijhad in mijnen zak, of ik ... 
    zien vliegen hebben, was nu toch 
    maar meest ... dat ik geleden heb,
    ervaar nu al het schoonste gaan aan
    komen wij trokken weer al door, naar
    den vijand, wij aren nu toch geen
    ..., ... dat is niet pluis


  • November 7, 2016 15:51:07 Maarten Brinkerink (TeamNL)
    4
    iets bijhad in mijnen zak, of ik ... 
    zien vliegen hebben, was nu toch 
    maar meest ... dat ik geleden heb,
    ervaar nu al het schoonste gaan aan
    komen wij trokken weer al door, naar
    den vijand, wij aren nu toch geen
    ..., ... dat is niet pluis


  • November 7, 2016 15:15:57 Maarten Brinkerink (TeamNL)
    4
    iets bijhad in mijnen zak, of ik ... 
    zien vliegen hebben, was nu toch 
    maar meest ... dat ik geleden heb,
    ervaar nu al het schoonste gaa...
    ...

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location

    ID
    17555 / 191328
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jean-Pierre Cardon
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
    Login to edit the languages
    Login to edit the fronts
    • Western Front
    Login to add keywords
    • Home Front
    • Remembrance
    • Trench Life
    Login and add links
    Share
    +1

    Notes and questions

    Login to leave a note