Brieven van soldaat Philemon Caudron naar het thuisfront in Moorsel, item 5

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

2

met ...zullen voort nog hebben daar
........., .........
..... om 5 uur zou door .....
waar wij een .... rust kregen, daar
vertrokken om 12 uur voor als nog buiten
Mechelen kwamen zagen wij de ....
......
......
dat het eerste segment met ...
reeds een dag in slag geweest waren
.....100 ...
...ik heb me alle... begin
...het was aandoenlijk om zien ...
...dan ook maar het slagveld
vertrokken met vier regimenten ....
van ons de .... en de ...
wij hebben er nog al goed opgelapt
...... lag ... voor ons
vijf ....achteruit gelopen

3
...degenen die in de handen...
waren door of gevangen, de hadden
die dag zeven ... verloren eene
van zestien paarden in ....
..... die niet
weet waar de andere ... was daar nog
met ons batillon onverwacht? ...,
moest ..., maar met de compagnie ...
.....
sloopen de ballen? zo nogal ...
ons hoofd dan nog verplicht waren
ons in de gracht plat op onze
buik te liggen, maar alles was dan
toch nog altijd vergaan, einde-
lijk des morgens woensdag kregen
nog eten ...  tijd zullen want ...
al kon voor maandag te 4 uur dan
hadden wij een doos? ... en ...
brood gekregen, .... wel dat ik ...










Transcription saved
2

met ...zullen voort nog hebben daar
........., .........
..... om 5 uur zou door .....
waar wij een .... rust kregen, daar
vertrokken om 12 uur voor als nog buiten
Mechelen kwamen zagen wij de ....
......
......
dat het eerste segment met ...
reeds een dag in slag geweest waren
.....100 ...
...ik heb me alle... begin
...het was aandoenlijk om zien ...
...dan ook maar het slagveld
vertrokken met vier regimenten ....
van ons de .... en de ...
wij hebben er nog al goed opgelapt
...... lag ... voor ons
vijf ....achteruit gelopen

3
...degenen die in de handen...
waren door of gevangen, de hadden
die dag zeven ... verloren eene
van zestien paarden in ....
..... die niet
weet waar de andere ... was daar nog
met ons batillon onverwacht? ...,
moest ..., maar met de compagnie ...
.....
sloopen de ballen? zo nogal ...
ons hoofd dan nog verplicht waren
ons in de gracht plat op onze
buik te liggen, maar alles was dan
toch nog altijd vergaan, einde-
lijk des morgens woensdag kregen
nog eten ...  tijd zullen want ...
al kon voor maandag te 4 uur dan
hadden wij een doos? ... en ...
brood gekregen, .... wel dat ik ...











Transcription history
  • November 7, 2016 16:18:15 Lizzy Komen (TeamNL)
    2

    met ...zullen voort nog hebben daar
    ........., .........
    ..... om 5 uur zou door .....
    waar wij een .... rust kregen, daar
    vertrokken om 12 uur voor als nog buiten
    Mechelen kwamen zagen wij de ....
    ......
    ......
    dat het eerste segment met ...
    reeds een dag in slag geweest waren
    .....100 ...
    ...ik heb me alle... begin
    ...het was aandoenlijk om zien ...
    ...dan ook maar het slagveld
    vertrokken met vier regimenten ....
    van ons de .... en de ...
    wij hebben er nog al goed opgelapt
    ...... lag ... voor ons
    vijf ....achteruit gelopen

    3
    ...degenen die in de handen...
    waren door of gevangen, de hadden
    die dag zeven ... verloren eene
    van zestien paarden in ....
    ..... die niet
    weet waar de andere ... was daar nog
    met ons batillon onverwacht? ...,
    moest ..., maar met de compagnie ...
    .....
    sloopen de ballen? zo nogal ...
    ons hoofd dan nog verplicht waren
    ons in de gracht plat op onze
    buik te liggen, maar alles was dan
    toch nog altijd vergaan, einde-
    lijk des morgens woensdag kregen
    nog eten ...  tijd zullen want ...
    al kon voor maandag te 4 uur dan
    hadden wij een doos? ... en ...
    brood gekregen, .... wel dat ik ...











  • November 7, 2016 16:12:48 Lizzy Komen (TeamNL)
    2

    met ...zullen voort nog hebben daar
    ........., .........
    ..... om 5 uur zou door .....
    waar wij een .... rust kregen, daar
    vertrokken om 12 uur voor als nog buiten
    Mechelen kwamen zagen wij de ....
    ......
    ......
    dat het eerste segment met ...
    reeds een dag in slag geweest waren
    .....100 ...
    ...ik heb me alle... begin
    ...het was aandoenlijk om zien ...
    ...dan ook maar het slagveld
    vertrokken met vier regimenten ....
    van ons de .... en de ...
    wij hebben er nog al goed opgelapt
    ...... lag ... voor ons
    vijf ....achteruit gelopen

    3
    ...degenen die in de handen...
    waren door of gevangen, de hadden
    die dag zeven ... verloren eene
    van zestien paarden in ....
    ..... die niet
    weet waar de andere ... was daar nog
    met ons batillon onverwacht? ...,











  • November 7, 2016 16:04:56 Lizzy Komen (TeamNL)
    2

    met ...zullen voort nog hebben daar
    ........., .........
    ..... om 5 uur zou door .....
    waar wij een .... rust kregen, daar
    vertrokken om 12 uur voor als nog buiten
    Mechelen kwamen zagen wij de ....
    ......
    ......
    dat het eerste segment met ...
    reeds een dag in slag geweest waren
    .....100 ...
    ...ik heb me alle... begin
    ...het was aandoenlijk om zien ...
    ...dan ook maar het slagveld
    vertrokken met vier regimenten ....
    van ons de .... en de ...
    wij hebben er nog al goed opgelapt
    ...... lag ... voor ons
    vijf ....achteruit gelopen

    3







  • November 7, 2016 15:59:54 Lizzy Komen (TeamNL)
    2

    met ...zullen voort nog hebben daar
    ........., .........
    ..... om 5 uur zou door .....
    waar wij een .... rust kregen, daar
    vertrokken om 12 uur voor als nog buiten
    Mechelen kwamen zagen wij de ....
    ......
    ......
    dat het eerste segment met ...
    reeds een dag in slag geweest waren
    .....100 ...
    ...ik heb me alle...



  • November 7, 2016 15:53:39 Lizzy Komen (TeamNL)
    2

    met ...zullen voort nog hebben daar
    ........., .........
    ..... zou door .....
    waar wij een .... rust krijgen, daar
    vertrokken om 12 uur voor als nog buiten
    Mechelen kwamen zagen wij de ....



  • November 7, 2016 15:45:04 Lizzy Komen (TeamNL)

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    17555 / 191329
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jean-Pierre Cardon
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Home Front
    • Remembrance
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note