Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1915, item 67

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

durchgekommen. So müßten wir jeden

Abend wenn es dunkel ist, Essen

hinfahren, unser Regiment hatte etwas

gelitten, so daß 1/2 Batallion kampfunfähig

wurde, das Gefecht dauert

schon jetzt den 6 Tag an, da aber

Vollmond ist haben wir das Essen

abend an einem Bach entlang, rechts

und links sumpfiges Gelände hingetragen.

Deckungen hat man, aber

es hingen die Geschoße [!] doch drüber

weg. Es war stockfinster geworden

und die Gewehre mußten ihre

Stellungen verändern, so daß wir

trotz unsers einsinken im Wasser nachher

doch den Weg noch fanden. Wir

waren froh an unserem Ziel angelangt

zu sein. Man lernt hier erst

die Gefahren und den Krieg kennen,

als wie in Berlin Stammtischstrategen

halten. Dann die ewige

Transcription saved

durchgekommen. So müßten wir jeden

Abend wenn es dunkel ist, Essen

hinfahren, unser Regiment hatte etwas

gelitten, so daß 1/2 Batallion kampfunfähig

wurde, das Gefecht dauert

schon jetzt den 6 Tag an, da aber

Vollmond ist haben wir das Essen

abend an einem Bach entlang, rechts

und links sumpfiges Gelände hingetragen.

Deckungen hat man, aber

es hingen die Geschoße [!] doch drüber

weg. Es war stockfinster geworden

und die Gewehre mußten ihre

Stellungen verändern, so daß wir

trotz unsers einsinken im Wasser nachher

doch den Weg noch fanden. Wir

waren froh an unserem Ziel angelangt

zu sein. Man lernt hier erst

die Gefahren und den Krieg kennen,

als wie in Berlin Stammtischstrategen

halten. Dann die ewige


Transcription history
  • December 26, 2017 16:21:03 Gabriele Kister-Schuler

    durchgekommen. So müßten wir jeden

    Abend wenn es dunkel ist, Essen

    hinfahren, unser Regiment hatte etwas

    gelitten, so daß 1/2 Batallion kampfunfähig

    wurde, das Gefecht dauert

    schon jetzt den 6 Tag an, da aber

    Vollmond ist haben wir das Essen

    abend an einem Bach entlang, rechts

    und links sumpfiges Gelände hingetragen.

    Deckungen hat man, aber

    es hingen die Geschoße [!] doch drüber

    weg. Es war stockfinster geworden

    und die Gewehre mußten ihre

    Stellungen verändern, so daß wir

    trotz unsers einsinken im Wasser nachher

    doch den Weg noch fanden. Wir

    waren froh an unserem Ziel angelangt

    zu sein. Man lernt hier erst

    die Gefahren und den Krieg kennen,

    als wie in Berlin Stammtischstrategen

    halten. Dann die ewige

  • December 26, 2017 16:20:47 Gabriele Kister-Schuler

    durchgekommen. So müßten wir jeden

    Abend wenn es dunkel ist, Essen

    hinfahren, unser Regiment hatte etwas

    gelitten, so daß 1/2 Batallion kampfunfähig

    wurde, das Gefecht dauert

    schon jetzt den 6 Tag an, da aber

    Vollmond ist haben wir das Essen

    abend an einem Bach entlang, rechts

    und links sumpfiges Gelände hingetragen.

    Deckungen hat man, aber

    es hingen die Geschloße doch drüber

    weg. Es war stockfinster geworden

    und die Gewehre mußten ihre

    Stellungen verändern, so daß wir

    trotz unsers einsinken im Wasser nachher

    doch den Weg noch fanden. Wir

    waren froh an unserem Ziel angelangt

    zu sein. Man lernt hier erst

    die Gefahren und den Krieg kennen,

    als wie in Berlin Stammtischstrategen

    halten. Dann die ewige


Description

Save description
  • 52.41019623222329||16.932635369897525||

    Posen

    ||1
Location(s)
  • Story location Posen
Login and add location


ID
17512 / 190294
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note