Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1915, item 66

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Stykow, 20.5.1915.

Liebe Eltern!

Erhielt heute von Euch ein kleines

Paket mt Schokolade und danke

Euch vielmals dafür. Ich muß

nun mitteilen, daß ich bis jetzt

noch gesund bin, und habe schon

sehr viel erlebt. Vor allen Dingen

geht es denn Euch noch gut was

ich hoffe, habe weiter noch kein Nachricht

erhalten, zwar kann ja etwas

unterwegs sein, denn unsere Post

ist 10 Tage zurück. Also am ersten

Gefechtstage ging es mächtig ins

Zeug ich mußte am Abend mit meiner

Küche in die Schützengräben fahren

wir haben hier, aber schlechte Stellung

und müssen über ein ganz flaches

Feld welches die Russen beschießen können

Die Kugeln pfiffen mir man so

um die Ohren, ich bin aber glücklich

Transcription saved

Stykow, 20.5.1915.

Liebe Eltern!

Erhielt heute von Euch ein kleines

Paket mt Schokolade und danke

Euch vielmals dafür. Ich muß

nun mitteilen, daß ich bis jetzt

noch gesund bin, und habe schon

sehr viel erlebt. Vor allen Dingen

geht es denn Euch noch gut was

ich hoffe, habe weiter noch kein Nachricht

erhalten, zwar kann ja etwas

unterwegs sein, denn unsere Post

ist 10 Tage zurück. Also am ersten

Gefechtstage ging es mächtig ins

Zeug ich mußte am Abend mit meiner

Küche in die Schützengräben fahren

wir haben hier, aber schlechte Stellung

und müssen über ein ganz flaches

Feld welches die Russen beschießen können

Die Kugeln pfiffen mir man so

um die Ohren, ich bin aber glücklich


Transcription history
  • December 26, 2017 16:00:45 Gabriele Kister-Schuler

    Stykow, 20.5.1915.

    Liebe Eltern!

    Erhielt heute von Euch ein kleines

    Paket mt Schokolade und danke

    Euch vielmals dafür. Ich muß

    nun mitteilen, daß ich bis jetzt

    noch gesund bin, und habe schon

    sehr viel erlebt. Vor allen Dingen

    geht es denn Euch noch gut was

    ich hoffe, habe weiter noch kein Nachricht

    erhalten, zwar kann ja etwas

    unterwegs sein, denn unsere Post

    ist 10 Tage zurück. Also am ersten

    Gefechtstage ging es mächtig ins

    Zeug ich mußte am Abend mit meiner

    Küche in die Schützengräben fahren

    wir haben hier, aber schlechte Stellung

    und müssen über ein ganz flaches

    Feld welches die Russen beschießen können

    Die Kugeln pfiffen mir man so

    um die Ohren, ich bin aber glücklich

Description

Save description
  • 51.0001595||21.1475754||

    Styków

  • 52.41019623222329||16.932635369897525||

    Posen

    ||1
Location(s)
  • Story location Posen
  • Document location Styków
Login and add location


ID
17512 / 190293
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


May 20, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Schützengraben
  • Stellung
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note