Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1915, item 65

• December 26, 2017 15:53:13 Gabriele Kister-Schuler

   Vorgedruckt kursiv 

  Geschrieben den 16.5. Sentomarzew 191 5
  

  Liebe Eltern!
  

  Wir sind nur noch auf Verfolgung der Russen, heute den 5. Tag.
  

  Die Russen ziehen sich auf  Iwangorwod   zurück.   Märsche  ein
  

  Wagen hinter den andern. Man sieht jetzt erst wenn sich
  

  ein ganze Division bewegt. Es ist ziemlich mit Umstände
  

  verbunden während des Vormarsches zu Kochen. Wir sind
  

  den Russen dicht auf den Fersen und lassen Sie zum
  

  Stillstand kommen haben bis jetzt über 70 km aufgeholt
  

  und die Truppen schieben sich in dem Gelände hier langsam
  

  vorwärts weil Berge und aller Wald bis 600 mtr drübermang [darüber hinaus].
  

  ein Leben und Treiben wenn 4 Wagenräder nebeneinander
  

  fahren und Autos bleiben im tiefen Sand stecken.
  

  Heute herrschte ein Sandsturm den ganzen Tag über das
  

  sehr viele Schutzbrillen aufsetzten. Die Russen arbeiten mit
  

  einer gemeingefährlichen Sache, indemm sie die Quartiere wo sie waren
  

  alte Konservendosen mit Bomben gefüllt haben und in eine Ecke lagern
  

  wenn wir nun in dieses Haus welches , und es stößt einer
  

  
  

   oben, auf dem Kopf weiter: 

  unvorsichtiger Weise dagegen, dann geht alles zum Teufel, ebenso sind die
  

  Kartoffeln mit einem Bazillus geimpft, um
  

  die Seuche zu verbreiten.

  
  

   rechts schräg über den Text: 

  Mit herzlichem Gruß
  

  Richard
  

  
  

  • Revert to this revision
• December 26, 2017 15:45:19 Gabriele Kister-Schuler

   Vorgedruckt kursiv 

  Geschrieben den 16.5. Sentomarzew 191 5
  

  Liebe Eltern!
  

  Wir sind nur noch auf Verfolgung der Russen, heute den 5. Tag.
  

  Die Russen ziehen sich auf  Iwangorwod   zurück.   Märsche  ein
  

  Wagen hinter den andern. Man sieht jetzt erst wenn sich
  

  ein ganze Division bewegt. Es ist ziemlich mit Umstände
  

  verbunden während des Vormarsches zu Kochen. Wir sind
  

  den Russen dicht auf den Fersen und lassen Sie zum
  

  Stillstand kommen haben bis jetzt über 70 km aufgeholt
  

  und die Truppen schieben sich in dem Gelände hier langsam
  

  vorwärts weil Berge und aller Wald bis 600 mtr drübermang [darüber hinaus].
  

  ein Leben und Treiben wenn 4 Wagenräder nebeneinander
  

  fahren und Autos bleiben im tiefen Sand stecken.
  

  Heute herrschte ein Sandsturm den ganzen Tag über das
  

  sehr viele Schutzbrillen aufsetzten. Die Russen arbeiten mit
  

  einer gemeingefährlichen Sache, indemm sie die Quartiere wo sie waren
  

  alte Konservendosen mit Bomben gefüllt haben und in eine Ecke lagern
  

  wenn wir nun in dieses haus
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• December 26, 2017 10:33:00 Gabriele Kister-Schuler

   Vorgedruckt kursiv 

  Geschrieben den 16.5. Sentomarzew 191 5
  

  Liebe Eltern!
  

  Wir sind nur noch auf Verfolgung der Russen, heute den 5. Tag.
  

  Die Russen ziehen sich auf  Iwangorwod   zurück.   Märsche  ein
  

  Wagen hinter den andern. Man sieht jetzt erst wenn sich
  

  ein ganze Division bewegt. Es ist ziemlich mit
  

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description