Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1917, item 127

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

127

schein ausstellen lassen u. den beim Paketdepot Dresden einschicken u. anfragen, ob das Paket dort eingeliefert sei, da kam Deine Nachricht u. ich war sehr erfreut. Ich lege Dir einen Zettel bei, Männe, was wir alles  bisher eingekocht haben. Du wirst Dich auch drüber freuen, aber es wird Zeit, daß Du kommst, ich möchte gern noch ein oder zwei  Borten in der Speisekammer angemacht haben, denn - mein schönes Regal - reicht - nicht - aus! O Schreck! Wenn Du so gut mit Deinem Vorgesetzten stehst, Lieb, dann wirst Du auch sicher bald zu Deiner Hetele kommen, ja? Und wirst doch Deinen Posten nicht verlieren, gelt? - Ludwig ist am Montag auch aus Rostock fort, wie Lisbet heute schrieb, nach Sylt (Nordseeinsel) gekommen. K.v. ist er schon längere Zeit. 

Herzl. Grüße Deine Hete

 

Transcription saved

127

schein ausstellen lassen u. den beim Paketdepot Dresden einschicken u. anfragen, ob das Paket dort eingeliefert sei, da kam Deine Nachricht u. ich war sehr erfreut. Ich lege Dir einen Zettel bei, Männe, was wir alles  bisher eingekocht haben. Du wirst Dich auch drüber freuen, aber es wird Zeit, daß Du kommst, ich möchte gern noch ein oder zwei  Borten in der Speisekammer angemacht haben, denn - mein schönes Regal - reicht - nicht - aus! O Schreck! Wenn Du so gut mit Deinem Vorgesetzten stehst, Lieb, dann wirst Du auch sicher bald zu Deiner Hetele kommen, ja? Und wirst doch Deinen Posten nicht verlieren, gelt? - Ludwig ist am Montag auch aus Rostock fort, wie Lisbet heute schrieb, nach Sylt (Nordseeinsel) gekommen. K.v. ist er schon längere Zeit. 

Herzl. Grüße Deine Hete

 

Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
16315 / 173109
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note