Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1917, item 33

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

33

einem /20 Zigarren (140.- unser Einkauf) die von  ihrer Handschrift den Vermerk trugen:

"bereits bezahlt, wird abgeholt!" und in Willy s  Schreibtisch standen (zu dem Frl. auch Zutritt hat)  wollte sie  nichts gewußt haben, trotzdem Marta ihr sagte, daß ich gesehen habe, wie sie das Paket am Sonnabend nachmittag im Schreibtisch noch ein wenig mehr nach hinten verpackte. Ist es nicht eine bodenlose Gemeinheit? Oder kann es krankhaft sein?  Sag mal, wann soll mal denn vertrauen , wenn jemand solche Sachen macht, der sich sonst in seiner Arbeit als ganz außerordentlich zuverlässig erwiesen hat. Ich u. der Kurt teilen uns jetzt in Frl.s Arbeiten. Ich bin ganz froh, daß ich mehr zu tun habe, so fühle ich mich nicht so überflüssig. Ich will heute abend noch an Paul schreiben, darum für heute Schluß,  Du mein Lieb. In treuer Liebe

Deine

           Hete

Transcription saved

33

einem /20 Zigarren (140.- unser Einkauf) die von  ihrer Handschrift den Vermerk trugen:

"bereits bezahlt, wird abgeholt!" und in Willy s  Schreibtisch standen (zu dem Frl. auch Zutritt hat)  wollte sie  nichts gewußt haben, trotzdem Marta ihr sagte, daß ich gesehen habe, wie sie das Paket am Sonnabend nachmittag im Schreibtisch noch ein wenig mehr nach hinten verpackte. Ist es nicht eine bodenlose Gemeinheit? Oder kann es krankhaft sein?  Sag mal, wann soll mal denn vertrauen , wenn jemand solche Sachen macht, der sich sonst in seiner Arbeit als ganz außerordentlich zuverlässig erwiesen hat. Ich u. der Kurt teilen uns jetzt in Frl.s Arbeiten. Ich bin ganz froh, daß ich mehr zu tun habe, so fühle ich mich nicht so überflüssig. Ich will heute abend noch an Paul schreiben, darum für heute Schluß,  Du mein Lieb. In treuer Liebe

Deine

           Hete

Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
16315 / 173008
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note