Tagebuchaufzeichnungen von Gerhard Anter, item 77

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

- 92 -

VII. Letzte Kampftage in der Champagne.

(2. - 11. Nov. 1918).

Bahnfahrt.

2. Nov. Novemberstimmung. - Auf dem Friedhofe. - Nachricht,

daß wir nochmals in der Kampfzone eingesetzt werden.

(für die ausfallenden Österreicher). 10:30 Militärgottesdienst.

Ministriert. - Beicht und Kommunion + durch

den Pfarrer. - Abendbrot bei Schweitzer. - Um 1/2 9 Uhr abgerückt. -

Geregnet. Abschied in Richlingen u. Balleringen.

Um 11 Uhr auf Bhf. Saaralben verladen.

Longuyon.

Montmedy.

3. Nov. Longuyon (wird schwer beschossen), Montmedy,

Chauvency le Chateau ausgeladen um 12 Uhr nachts.

An der Maas:

Waeverwalde.

4. Nov. 18 km Marsch an die Front: Vigneul .sous Montmédy , Han de (les) Juvigny.

Stark belegt, darum vor dem Dorfe biwakiert. - 

Schnelles Ausdreschen des Getreides. - Abds. Stellung am 

Waevrewalde. - 

Muzay  .Mouzay .

6. Nov. Im Trab mit Kahlau zur Feuerstellung östl. v.

Baalon, dann zur B.Stelle. - Gebaut. - Im Dorfe Muzay.

(voll von Zivilisten,) "Ils n'ont pas de peur". Kein Schuß

im Dorf. Die Kirche. - Kaffee b.d. Zivilisten. - In der Nacht

Stellungswechsel. - Waffenstillstandsverhandlungen. -

Erlebnis!

7. Nov. - 2 Tote, 2 Verw. - Neue Stellung am Waevrewalde

bei Loupy  Louppy-sur-Loison.. . Nach vorn zur Beobachtung. Baumbeobachtung

ausgesucht. Starke Beschießung. - Ohnmächtig. -

Leitung gelegt. - Hochstand gebaut.

Am Côte St. Germain.

Bei den Amerikanern.

8. Nov. Vor der Hauptwiderstandslinie. -  Fürchterlicher

Tag. - Bei den Amerikanern am Côte St. Germaine,

Flucht.

9. Nov. Entwichen und getürmt. Dauernd vom fdl. Feuer

gejagt worden. Bei einer Feldartilleriebatterie


Transcription saved

- 92 -

VII. Letzte Kampftage in der Champagne.

(2. - 11. Nov. 1918).

Bahnfahrt.

2. Nov. Novemberstimmung. - Auf dem Friedhofe. - Nachricht,

daß wir nochmals in der Kampfzone eingesetzt werden.

(für die ausfallenden Österreicher). 10:30 Militärgottesdienst.

Ministriert. - Beicht und Kommunion + durch

den Pfarrer. - Abendbrot bei Schweitzer. - Um 1/2 9 Uhr abgerückt. -

Geregnet. Abschied in Richlingen u. Balleringen.

Um 11 Uhr auf Bhf. Saaralben verladen.

Longuyon.

Montmedy.

3. Nov. Longuyon (wird schwer beschossen), Montmedy,

Chauvency le Chateau ausgeladen um 12 Uhr nachts.

An der Maas:

Waeverwalde.

4. Nov. 18 km Marsch an die Front: Vigneul .sous Montmédy , Han de (les) Juvigny.

Stark belegt, darum vor dem Dorfe biwakiert. - 

Schnelles Ausdreschen des Getreides. - Abds. Stellung am 

Waevrewalde. - 

Muzay  .Mouzay .

6. Nov. Im Trab mit Kahlau zur Feuerstellung östl. v.

Baalon, dann zur B.Stelle. - Gebaut. - Im Dorfe Muzay.

(voll von Zivilisten,) "Ils n'ont pas de peur". Kein Schuß

im Dorf. Die Kirche. - Kaffee b.d. Zivilisten. - In der Nacht

Stellungswechsel. - Waffenstillstandsverhandlungen. -

Erlebnis!

7. Nov. - 2 Tote, 2 Verw. - Neue Stellung am Waevrewalde

bei Loupy  Louppy-sur-Loison.. . Nach vorn zur Beobachtung. Baumbeobachtung

ausgesucht. Starke Beschießung. - Ohnmächtig. -

Leitung gelegt. - Hochstand gebaut.

Am Côte St. Germain.

Bei den Amerikanern.

8. Nov. Vor der Hauptwiderstandslinie. -  Fürchterlicher

Tag. - Bei den Amerikanern am Côte St. Germaine,

Flucht.

9. Nov. Entwichen und getürmt. Dauernd vom fdl. Feuer

gejagt worden. Bei einer Feldartilleriebatterie



Transcription history
  • August 6, 2017 12:15:27 Gottschall Margit

    - 92 -

    VII. Letzte Kampftage in der Champagne.

    (2. - 11. Nov. 1918).

    Bahnfahrt.

    2. Nov. Novemberstimmung. - Auf dem Friedhofe. - Nachricht,

    daß wir nochmals in der Kampfzone eingesetzt werden.

    (für die ausfallenden Österreicher). 10:30 Militärgottesdienst.

    Ministriert. - Beicht und Kommunion + durch

    den Pfarrer. - Abendbrot bei Schweitzer. - Um 1/2 9 Uhr abgerückt. -

    Geregnet. Abschied in Richlingen u. Balleringen.

    Um 11 Uhr auf Bhf. Saaralben verladen.

    Longuyon.

    Montmedy.

    3. Nov. Longuyon (wird schwer beschossen), Montmedy,

    Chauvency le Chateau ausgeladen um 12 Uhr nachts.

    An der Maas:

    Waeverwalde.

    4. Nov. 18 km Marsch an die Front: Vigneul .sous Montmédy , Han de (les) Juvigny.

    Stark belegt, darum vor dem Dorfe biwakiert. - 

    Schnelles Ausdreschen des Getreides. - Abds. Stellung am 

    Waevrewalde. - 

    Muzay  .Mouzay .

    6. Nov. Im Trab mit Kahlau zur Feuerstellung östl. v.

    Baalon, dann zur B.Stelle. - Gebaut. - Im Dorfe Muzay.

    (voll von Zivilisten,) "Ils n'ont pas de peur". Kein Schuß

    im Dorf. Die Kirche. - Kaffee b.d. Zivilisten. - In der Nacht

    Stellungswechsel. - Waffenstillstandsverhandlungen. -

    Erlebnis!

    7. Nov. - 2 Tote, 2 Verw. - Neue Stellung am Waevrewalde

    bei Loupy  Louppy-sur-Loison.. . Nach vorn zur Beobachtung. Baumbeobachtung

    ausgesucht. Starke Beschießung. - Ohnmächtig. -

    Leitung gelegt. - Hochstand gebaut.

    Am Côte St. Germain.

    Bei den Amerikanern.

    8. Nov. Vor der Hauptwiderstandslinie. -  Fürchterlicher

    Tag. - Bei den Amerikanern am Côte St. Germaine,

    Flucht.

    9. Nov. Entwichen und getürmt. Dauernd vom fdl. Feuer

    gejagt worden. Bei einer Feldartilleriebatterie


  • August 6, 2017 11:52:24 Gottschall Margit

    - 92 -

    VII. Letzte Kampftage in der Champagne.

    (2. - 11. Nov. 1918).

    Bahnfahrt.

    2. Nov. Novemberstimmung. - Auf dem Friedhofe. - Nachricht,

    daß wir nochmals in der Kampfzone eingesetzt werden.

    (für die ausfallenden Österreicher). 10:30 Militärgottesdienst.

    Ministriert. - Beicht und Kommunion + durch

    den Pfarrer. - Abendbrot bei Schweitzer. - Um 1/2 9 Uhr abgerückt. -

    Geregnet. Abschied in Richlingen u. Balleringen.

    Um 11 Uhr auf Bhf. Saaralben verladen.

    Longuyon.

    Montmedy.

    3. Nov. Longuyon (wird schwer beschossen), Montmedy,

    Chauvency le Chateau ausgeladen um 12 Uhr nachts.

    An der Maas:

    Waeverwalde.

    4. Nov. 18 km Marsch an die Front: Vigneul .sous Montmédy , Han de (les) Juvigny.

    Stark belegt, darum vor dem Dorfe biwakiert. - 

    Schnelles Ausdreschen des Getreides. - Abds. Stellung am 

    Waevrewalde. - 

    Muzay  .Mouzay .

    6. Nov. Im Trab mit Kahlau zur Feuerstellung östl. v.

    Baalon, dann zur B.Stelle. - Gebaut. - Im Dorfe Muzay.

    (voll von Zivilisten,) "Ils n'ont pas de peur". Kein Schuß

    im Dorf. Die Kirche. - Kaffee b.d. Zivilisten. - In der Nacht

    Stellungswechsel. - Waffenstillstandsverhandlungen. -

    Erlebnis!

    7. Nov. - 2 Tote, 2 Verw. - Neue Stellung am Waevrewalde

    bei Loupy. Nach vorn zur Beobachtung. Baumbeobachtung

    ausgesucht. Starke Beschießung. - Ohnmächtig. -

    Leitung gelegt. - Hochstand gebaut.

    Am Côte St. Germain.

    Bei den Amerikanern.

    8. Nov. Vor der Hauptwiderstandslinie. -  Fürchterlicher

    Tag. - Bei den Amerikanern am Côte St. Germaine,

    Flucht.

    9. Nov. Entwichen und getürmt. Dauernd vom fdl. Feuer

    gejagt worden. Bei einer Feldartilleriebatterie



  • June 19, 2017 23:31:37 Rolf Kranz

    - 92 -

    VII. Letzte Kampftage in der Champagne.

    (2. - 11. Nov. 1918).

    Bahnfahrt.

    2. Nov. Novemberstimmung. - Auf dem Friedhofe. - Nachricht,

    daß wir nochmals in der Kampfzone eingesetzt werden.

    (für die ausfallenden Österreicher). 10:30 Militärgottesdienst.

    Ministriert. - Beicht und Kommunion + durch

    den Pfarrer. - Abendbrot bei Schweitzer. - Um 1/2 9 Uhr abgerückt. -

    Geregnet. Abschied in Richlingen u. Balleringen.

    Um 11 Uhr auf Bhf. Saaralben verladen.

    Longuyon.

    Montmedy.

    3. Nov. Longuyon (wird schwer beschossen), Montmedy,

    Chanvency le Chateau ausgeladen um 12 Uhr nachts.

    An der Maas:

    Waeverwalde.

    4. Nov. 18 km Marsch an die Front: Vigneul, Hau de Juogny.

    Stark belegt, darum vor dem Dorfe biwakiert. - 

    Schnelles Ausdreschen des Getreides. - Abds. Stellung am 

    Waevrewalde. - 

    Muzay.

    6. Nov. Im Trab mit Kahlau zur Feuerstellung östl. v.

    Baalon, dann zur B.Stelle. - Gebaut. - Im Dorfe Muzay.

    (voll von Zivilisten,) "Ils n'ont pas de peur". Kein Schuß

    im Dorf. Die Kirche. - Kaffee b.d. Zivilisten. - In der Nacht

    Stellungswechsel. - Waffenstillstandsverhandlungen. -

    Erlebnis!

    7. Nov. - 2 Tote, 2 Verw. - Neue Stellung am Waevrewalde

    bei Loupy. Nach vorn zur Beobachtung. Baumbeobachtung

    ausgesucht. Starke Beschießung. - Ohnmächtig. -

    Leitung gelegt. - Hochstand gebaut.

    Am Côte St. Germain.

    Bei den Amerikanern.

    8. Nov. Vor der Hauptwiderstandslinie. -  Fürchterlicher

    Tag. - Bei den Amerikanern am Côte St. Germaine,

    Flucht.

    9. Nov. Entwichen und getürmt. Dauernd vom fdl. Feuer

    gejagt worden. Bei einer Feldartilleriebatterie



  • June 19, 2017 23:30:10 Rolf Kranz

    - 92 -

    VII. Letzte Kampftage in der Champagne.

    (2. - 11. Nov. 1918).

    Bahnfahrt.

    2. Nov. Novemberstimmung. - Auf dem Friedhofe. - Nachricht,

    daß wir nochmals in der Kampfzone eingesetzt werden.

    (für die ausfallenden Österreicher). 10:30 Militärgottesdienst.

    Ministriert. - Beicht und Kommunion + durch

    den Pfarrer. - Abendbrot bei Schweitzer. - Um 1/2 9 Uhr abgerückt. -

    Geregnet. Abschied in Richlingen u. Balleringen.

    Um 11 Uhr auf Bhf. Saaralben verladen.

    Longuyon.

    Montmedy.

    3. Nov. Longuyon (wird schwer beschossen), Montmedy,

    Chanvency le Chateau ausgeladen um 12 Uhr nachts.

    An der Maas:

    Waeverwalde.

    4. Nov. 18 km Marsch an die Front: Vigneul, Hau de Juogny.

    Stark belegt, darum vor dem Dorfe biwakiert. - 

    Schnelles Ausdreschen des Getreides. - Abds. Stellung am 

    Waevrewalde. - 

    Muzay.

    6. Nov. Im Trab mit Kahlau zur Feuerstellung östl. v.

    Baalon, dann zur B.Stelle. - Gebaut. - Im Dorfe Muzay.

    (voll von Zivilisten,) "Ils n'ont pas de peur". Kein Schuß

    im Dorf. Die Kirche. - Kaffee b.d. Zivilisten. - In der Nacht

    Stellungswechsel. - Waffenstillstandsverhandlungen. -

    Erlebnis!

    7. Nov. - 2 Tote, 2 Verw. - Neue Stellung am Waevrewalde

    bei Loupy. Nach vorn zur Beobachtung. Baumbeobachtung

    ausgesucht. Starke Beschießung. - Ohnmächtig. -

    Leitung gelegt. - Hochstand gebaut.

    Am Cote St. Germain.

    Bei den Amerikanern.

    8. Nov. Vor der Hauptwiderstandslinie. -  Fürchterlicher

    Tag. - Bei den Amerikanern am Cote St. Germaine,

    Flucht.

    9. Nov. Entwichen und getürmt. Dauernd vom fdl. Feuer

    gejagt worden. Bei einer Feldartilleriebatterie



  • June 18, 2017 11:04:23 Gottschall Margit

    - 92 -

    VII. Letzte Kampftage in der Champagne.

    (2. - 11. Nov. 1918).

    Bahnfahrt.

    2. Nov. Novemberstimmung. - Auf dem Friedhofe. - Nachricht,

    daß wir nochmals in der Kampfzone eingesetzt werden.

    (für die ausfallenden Österreicher). 10:30 Militärgottesdienst.

    Ministriert. - Beicht und Kommunion + durch

    den Pfarrer. - Abendbrot bei Schweitzer. - Um 1/2 9 Uhr abgerückt. -

    Geregnet. Abschied in Richlingen u. Balleringen.

    Um 11 Uhr auf Bhf. Saaralben verladen.

    Longuyon.

    Montmedy.

    3. Nov. Longuyon (wird schwer beschossen), Montmedy,

    Chanvency le Chateau ausgeladen um 12 Uhr nachts.

    An der Maas:

    Waeverwalde.

    4. Nov. 18 km Marsch an die Front: Vigneul, Hau de Juogny.

    Stark belegt, darum vor dem Dorfe biwakiert. - 

    Schnelles Ausdreschen des Getreides. - Abds. Stellung am 

    Waevrewalde. - 

    Muzay.

    6. Nov. Im Trab mit Kahlau zur Feuerstellung östl. v.

    Baalon, dann zur B.Stelle. - Gebaut. - Im Dorfe Muzay.

    (voll von Zivilisten,) "Ils n'out pas de peur". Kein Schuß

    im Dorf. Die Kirche. - Kaffee b.d. Zivilisten. - In der Nacht

    Stellungswechsel. - Waffenstillstandsverhandlungen. -

    Erlebnis!

    7. Nov. - 2 Tote, 2 Verw. - Neue Stellung am Waevrewalde

    bei Loupy. Nach vorn zur Beobachtung. Baumbeobachtung

    ausgesucht. Starke Beschießung. - Ohnmächtig. -

    Leitung gelegt. - Hochstand gebaut.

    Am Cote St. Germain.

    Bei den Amerikanern.

    8. Nov. Vor der Hauptwiderstandslinie. -  Fürchterlicher

    Tag. - Bei den Amerikanern am Cote St. Germaine,

    Flucht.

    9. Nov. Entwichen und getürmt. Dauernd vom fdl. Feuer

    gejagt worden. Bei einer Feldartilleriebatterie



  • June 18, 2017 10:59:17 Gottschall Margit

    - 92 -

    VII. Letzte Kampftage in der Champagne.

    (2. - 11. Nov. 1918).

    Bahnfahrt.

    2. Nov. Novemberstimmung. - Auf dem Friedhofe. - Nachricht,

    daß wir nochmals in der Kampfzone eingesetzt werden.

    (für die ausfallenden Österreicher). 10:30 Militärgottesdienst.

    Ministriert. - Beicht und Kommunion + durch

    den Pfarrer. - Abendbrot bei Schweitzer. - Um 1/2 9 Uhr abgerückt. -

    Geregnet. Abschied in Richlingen u. Balleringen.

    Um 11 Uhr auf Bhf. Saaralben verkladen.

    Longuyon.

    Montmedy.

    3. Nov. Longuyon (wird schwer beschossen), Montmedy,

    Chanvency le Chateau ausgeladen um 12 Uhr nachts.

    An der Maas:

    Waeverwalde.

    4. Nov. 18 km Marsch an die Front: Vigneul, Han de Zuogny.

    Stark belegt, darum vor dem Dorfe biwakiert. - 

    Schnelles Ausdreschen des Getreides. - Abds. Stellung am 

    Waevrewalde. - 

    Muzay.

    6. Nov. Im Trab mit Kahlau zur Feuerstellung östl. v.

    Baalon, dann zur B.Stelle. - Gebaut. - Im Dorfe Muzay.

    (voll von Zivilisten,) "Ils n'out pas de peur". Kein Schuß

    im Dorf. Die Kirche. - Kaffee b.d. Zivilisten. - In der Nacht

    Stellungswechsel. - Waffenstillstandsverhandlungen. -

    Erlebnis!

    7. Nov. - 2 Tote, 2 Verw. - Neue Stellung am Waevrewalde

    bei Loupy. Nach vorn zur Beobachtung. Baumbeobachtung

    ausgesucht. Starke Beschießung. - Ohnmächtig. -

    Seitung gelegt. - Hochstand gebaut.

    Am Cote St. Germain.

    Bei den Amerikanern.

    8. Nov. Vor der Hauptwiderstandslinie. -  Fürchterlicher

    Tag. - Bei den Amerikanern am Cote St. Germaine,

    Flucht.

    9. Nov. Entwichen und getürmt. Dauernd vom fdl. Feuer

    gejagt worden. Bei einer Feldartilleriebatterie



  • June 18, 2017 09:45:29 Gottschall Margit

    - 92 -

    VII. Letzte Kampftage in der Champagne.

    (2. - 11. Nov. 1918).

    Bahnfahrt.

    2. Nov. Novemberstimmung. - Auf dem Friedhofe. - Nachricht,

    daß wir nochmals in der Kampfzone eingesetzt werden.

    (für die ausfallenden Österreicher). 10:30 Militärgottesdienst.

    Ministriert. - Beicht und Kommunion + durch

    den Pfarrer. - Abendbrot bei Schweitzer. - Um 1/2 9 Uhr abgerückt. -

    Geregnet. Abschied in Richlingen u. Balleringen.

    Um 11 Uhr auf Bhf. Saaralben verkladen.

    Longuyon.

    Montmedy.

    3. Nov. Longuyon (wird schwer beschossen), Montmedy,

    Chanvency le Chateau ausgeladen um 12 Uhr nachts.

    An der Maas:

    Waeverwalde.

    4. Nov. 18 km Marsch an die Front: Vigneul, Han de Zuogny.

    Stark belegt, darum vor dem Dorfe biwakiert. - 

    Schnelles Ausdreschen des Getreides. - Abds. Stellung am 

    Waevrewalde. - 

    Muzay.

    6. Nov. Im Trab mit Kahlau zur Feuerstellung östl. v.

    Baalon, dann zur B.Stelle. - Gebaut. - Im Dorfe Muzay.

    (voll von Zivilisten,) "Ils n'out pas de peur". Kein Schuß

    im Dorf. Die Kirche. - Kaffee b.d. Zivilisten. - In der Nacht

    Stellungswechsel. - Waffenstillstandsverhandlungen. -

    Erlebnis!

    7. Nov. - 2 Tote, 2 Verw. - Neue Stellung am Waevrewalde

    bei Loupy. Nach vorn zur Beobachtung. Baumbeobachtung

    ausgesucht. Starke Beschießung. - Ohnmächtig. -

    Seitung gelegt. - Hochstand gebaut.

    Am Cote St. Germain.

    Bei den Amerikanern.

    8. Nov. Vor der Hauptwiderstandslinie. -  Fürchterlicher

    Tag. - Bei den Amerikanern am Cote St. Germaine,


  • June 18, 2017 09:33:20 Gottschall Margit

    - 92 -

    VII. Letzte Kampftage in der Champagne.

    (2. - 11. Nov. 1918).

    Bahnfahrt.

    2. Nov. Novemberstimmung. - Auf dem Friedhofe. - Nachricht,

    daß wir nochmals in der Kampfzone eingesetzt werden.

    (für die ausfallenden Österreicher). 10:30 Militärgottesdienst.

    Ministriert. - Beicht und Kommunion + durch

    den Pfarrer. - Abendbrot bei Schweitzer. - Um 1/2 9 Uhr abgerückt. -

    Geregnet. Abschied in Richlingen u. Balleringen.

    Um 11 Uhr auf Bhf. Saaralben verkladen.

    Longuyon.

    Montmedy.

    3. Nov. Longuyon (wird schwer beschossen), Montmedy,

    Chanvency le Chateau ausgeladen um 12 Uhr nachts.

    An der Maas:

    Waeverwalde.

    4. Nov. 18 km Marsch an die Front: Vigneul, Han de Zuogny.

    Stark belegt, darum vor dem Dorfe biwa


Description

Save description
  • 49.02960957536996||6.959734629003947||

    Richeling, Richlingen, Frankreich

  • 48.99898573220113||7.0294291480469155||

    Sarralbe, Saaralben, Frankreich

  • 49.44654636485518||5.5984599097656655||

    Longuyon, Frankreich

  • 49.51970581728765||5.3677470191406655||

    Montmedy, Frankreich

  • 49.5191486128858||5.307150553076212||

    Chauvency le Chateau, Frankreich

  • 49.5098980923355||5.331354807226603||

    Vigneul-sous-Montmedy, Frankreich

  • 49.48135534548359||5.328951547949259||

    Han-Les-Juvigny, Frankreich

  • 49.48826956952556||5.239859293310587||

    Baalon, Frankreich

  • 49.46272669123958||5.216856668798869||

    Mouzay, Frankreich

  • 49.44537447864369||5.347834299414103||

    Louppy-sur-Loison, Frankreich

  • 50.51092||18.29987||

    Groß Strehlitz, Oberschlesien

    ||1
Location(s)
  • Story location Groß Strehlitz, Oberschlesien
  • Document location Richeling, Richlingen, Frankreich
  • Additional document location Sarralbe, Saaralben, Frankreich
  • Additional document location Longuyon, Frankreich
  • Additional document location Montmedy, Frankreich
  • Additional document location Chauvency le Chateau, Frankreich
  • Additional document location Vigneul-sous-Montmedy, Frankreich
  • Additional document location Han-Les-Juvigny, Frankreich
  • Additional document location Baalon, Frankreich
  • Additional document location Mouzay, Frankreich
  • Additional document location Louppy-sur-Loison, Frankreich
Login and add location


ID
155 / 129452
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Margit Gottschall
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Gas Warfare
  • Recruitment and Conscription
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note