Tagebuchaufzeichnungen von Gerhard Anter, item 14
Transcription
Transcription history
-
- 31 -
12. Aug. Uscianek, Godlewo, Drewnowo, Gnaty ins Biwak.
Schlachtung eines Bullen. - Gänsebraten. -
14. Aug. Stellung bei Malinowo. -
15. Aug. Durch Kuczin...Kuczyn (vollkommen eingeäschert), über
den Xuruck. Bojanka...Bujenka, ein Trümmerhaufen. Zugweise
in Stellung. In der Vorhut hart an den Russen. Nach Borowce...Borowe
ins Biwak um 1/4 12 Uhr...23:15 Uhr.
Kämpfe um Brjansk...Bransk
16. Aug. Rudka. Stellung vor Poclamy...Poplawy. Infolge der noch
nicht fertiggestellten Notbrücke in Poclamy übernachtet.
17. Aug. Durch Brjansk...Bransk; Kiersnowa...Kiersnowo. vor Brjansk Biwak.
18. Aug. Früh 3 Uhr Abmarsch: Kiersnowa. Stellung bei
Chojewo.
19. Aug. Starke Feuertätigkeit. Gegenangriff der Russen.
die 64er beim Einmarsch in ein Dorf überfallen. ( Der
Oberst +) Beiderseits viele Gefangene.
20. Aug. Alarmbereit. Posten ausgestellt. - Strömender
Regen. In Prusky Male im Biwak.
Gefecht bei Orla
21. Aug. Mokre. - Sumpfstellung südl, Rayki...Rajki. Lebhafte
Feuertätigkeit.
23. Aug. Vor Topzykale...Topczykaly. Eingeschlossen.
24. Aug. Wirkungsschießen. Die Russen weichen.
25. Aug. 1 km weiter vor Orla. Lebhaftes Feuer bis abds. 9 Uhr.
26. Aug. Beerdigung von 400 Gefallenen durch den
Divisionspfarrer. Durch Orla, Nowodwory, Dziencielowo.
In Stellung südl. Rakowicze. - Eine schöne Waldkapelle. -
Prinz Oskar. Stellungswechsel, im Trab vor Ciszew. -
-
- 31 -
12. Aug. Uscianek, Godlewo, Drewnowo, Gnaty ins Biwak.
Schlachtung eines Bullen. - Gänsebraten. -
14. Aug. Stellung bei Malinowo. -
15. Aug. Durch Kuczin...Kuczyn (vollkommen eingeäschert), über
den Xuruck. Bojanka...Bujenka, ein Trümmerhaufen. Zugweise
in Stellung. In der Vorhut hart an den Russen. Nach Borowce...Borowe
ins Biwa[c]k um 1/4 12 Uhr...23:15 Uhr.
Kämpfe um Brjansk...Bransk
16. Aug. Rudka. Stellung vor Poclamy...Poplawy. Infolge der noch
nicht fertiggestellten Notbrücke in Poclamy übernachtet.
17. Aug. durch Brjansk...Bransk; Kiersnowa...Kiersnowo. vor Brjansk Biwa[c]k.
18. Aug. Früh 3 Uhr Abmarsch: Kiersnowa. Stellung bei
Chojewo.
19. Aug. Starke Feuertätigkeit. Gegenangriff der Russen.
die 64er beim Einmarsch in ein Dorf überfallen. ( Der
Oberst +) Beiderseits viele Gefangene.
20. Aug. Alarmbereit. Posten ausgestellt. - Strömender
Regen. In Prusky Male im Biwa[c]k.
Gefecht bei Orla
21. Aug. Mokre. - Sumpfstellung südl, Rayki...Rajki. Lebhafte
Feuertätigkeit.
23. Aug. Vor Topzykale...Topczykaly. Eingeschlossen.
24. Aug. Wirkungsschießen. Die Russen weichen.
25. Aug. 1 km weiter vor Orla. Lebhaftes Feuer bis abds. 9 Uhr.
26. Aug. Beerdigung von 400 Gefallenen durch den
Divisionspfarrer. Durch Orla, Nowodwory, Dziencielowo.
In Stellung südl. Rakowicze. - Eine schöne Waldkapelle. -
Prinz Oskar. Stellungswechsel, im Trab vor Ciszew. -
-
- 31 -
12. Aug. Uscianek, Godlewo, Drewnowo, Gnaty ins Biwak.
Schlachtung eines Bullen. - Gänsebraten. -
14. Aug. Stellung bei Malinowo. -
15. Aug. Durch Kuczin...Kuczyn (vollkommen eingeäschert), über
den Xuruck. Bojanka...Bujenka, ein Trümmerhaufen. Zugweise
in Stellung. In der Vorhut hart an den Russen. Nach Borowce...Borowe
ins Biwak um 1/4 12 Uhr...23:15 Uhr.
Kämpfe um Brjansk...Bransk
16. Aug. Rudka. Stellung vor Poclamy...Poplawy. Infolge der noch
nicht fertiggestellten Notbrücke in Poclamy übernachtet.
17. Aug. durch Brjansk...Bransk; Kiersnowa...Kiersnowo. vor Brjansk Biwak.
18. Aug. Früh 3 Uhr Abmarsch: Kiersnowa. Stellung bei
Chojewo.
19. Aug. Starke Feuertätigkeit. Gegenangriff der Russen.
die 64er beim Einmarsch in ein Dorf überfallen. ( Der
Oberst +) Beiderseits viele Gefangene.
20. Aug. Alarmbereit. Posten ausgestellt. - Strömender
Regen. In Prusky Male im Biwak.
Gefecht bei Orla
21. Aug. Mokre. - Sumpfstellung südl, Rayki...Rajki. Lebhafte
Feuertätigkeit.
23. Aug. Vor Topzykale...Topczykaly. Eingeschlossen.
24. Aug. Wirkungsschießen. Die Russen weichen.
25. Aug. 1 km weiter vor Orla. Lebhaftes Feuer bis abds. 9 Uhr.
26. Aug. Beerdigung von 400 Gefallenen durch den
Divisionspfarrer. Durch Orla, Nowodwory, Dziencielowo.
In Stellung südl. Rakowicze. - Eine schöne Waldkapelle. -
Prinz Oskar. Stellungswechsel, im Trab vor Ciszew. -
-
- 31 -
12. Aug. Uscianek, Godlewo, Drewnowo, Gnaty ins Biwak.
Schlachtung eines Bullen. - Gänsebraten. -
14. Aug. Stellung bei Malinowo. -
15. Aug. Durch Kuczin...Kuczyn (vollkommen eingeäschert), über
den Xuruck. Bojanka...Bujenka, ein Trümmerhaufen. Zugweise
in Stellung. In der Vorhut hart an den Russen. Nach Borowce...Borowe
ins Biwak um 1/4 12 Uhr...23:15 Uhr.
Kämpfe um Brjansk...Bransk
16. Aug. Rudka. Stellung vor Poclamy...Poplawy. Infolge der noch
nicht fertiggestellten Notbrücke in Poclamy übernachtet.
17. Aug. durch Brjansk...Bransk; Kiersnowa...Kiersnowo. vor Brjansk Biwak.
18. Aug. Früh 3 Uhr Abmarsch: Kiersnowa. Stellung bei
Chojewo.
19. Aug. Starke Feuertätigkeit. Gegenangriff der Russen.
die 64er beim Einmarsch in ein Dorf überfallen. ( Der
Oberst +) Beiderseits viele Gefangene.
20. Aug. Alarmbereit. Posten ausgestellt. - Strömender
Regen. In Prusky Male im Biwak.
Gefecht bei Orla
21. Aug. Mokre. - Sumpfstellung südl, Rayki. Lebhafte
Feuertätigkeit.
23. Aug. Vor Topzykale. Eingeschlossen.
24. Aug. Wirkungsschießen. Die Russen weichen.
25. Aug. 1 km weiter vor Orla. Lebhaftes Feuer bis abds. 9 Uhr.
26. Aug. Beerdigung von 400 Gefallenen durch den
Divisionspfarrer. Durch Orla, Nowodwory, Dziencielowo.
In Stellung südl. Rakowicze. - Eine schöne Waldkapelle. -
Prinz Oskar. Stellungswechsel, im Trab vor Ciszew. -
-
- 31 -
12. Aug. Uscianek, Godlewo, Drewnowo, Gnaty ins Biwak.
Schlachtung eines Bullen. - Gänsebraten. -
14. Aug. Stellung bei Malinowo. -
15. Aug. Durch Kuczin...Kuczyn (vollkommen eingeäschert), über
den Xuruck. Bojanka...Bujenka, ein Trümmerhaufen. Zugweise
in Stellung. In der Vorhut hart an den Russen. Nach Borowce...Borowe
ins Biwak um 1/4 12 Uhr...23:15 Uhr.
Kämpfe um Brjansk
16. Aug. Rudka. Stellung vor Poclamy. Infolge der noch
nicht fertiggestellten Notbrücke in Poclamy übernachtet.
17. Aug. durch Brjansk; Kiersnowa. vor Brjansk Biwak.
18. Aug. Früh 3 Uhr Abmarsch: Kiersnowa. Stellung bei
Chojewo.
19. Aug. Starke Feuertätigkeit. Gegenangriff der Russen.
die 64er beim Einmarsch in ein Dorf überfallen. ( Der
Oberst +) Beiderseits viele Gefangene.
20. Aug. Alarmbereit. Posten ausgestellt. - Strömender
Regen. In Prusky Male im Biwak.
Gefecht bei Orla
21. Aug. Mokre. - Sumpfstellung südl, Rayki. Lebhafte
Feuertätigkeit.
23. Aug. Vor Topzykale. Eingeschlossen.
24. Aug. Wirkungsschießen. Die Russen weichen.
25. Aug. 1 km weiter vor Orla. Lebhaftes Feuer bis abds. 9 Uhr.
26. Aug. Beerdigung von 400 Gefallenen durch den
Divisionspfarrer. Durch Orla, Nowodwory, Dziencielowo.
In Stellung südl. Rakowicze. - Eine schöne Waldkapelle. -
Prinz Oskar. Stellungswechsel, im Trab vor Ciszew. -
-
- 31 -
12. Aug. Uscianek, Godlewo, Drewnowo, Gnaty ins Biwak.
Schlachtung eines Bullen. - Gänsebraten. -
14. Aug. Stellung bei Malinowo. -
15. Aug. Durch Kuczin...Kuczyn (vollkommen eingeäschert), über
den Xuruck. Bojanka...Bujenka, ein Trümmerhaufen. Zugweise
in Stellung. In der Vorhut hart an den Russen. Nach Borowce
ins Biwak um 1/4 12 Uhr...23:15 Uhr.
Kämpfe um Brjansk
16. Aug. Rudka. Stellung vor Poclamy. Infolge der noch
nicht fertiggestellten Notbrücke in Poclamy übernachtet.
17. Aug. durch Brjansk; Kiersnowa. vor Brjansk Biwak.
18. Aug. Früh 3 Uhr Abmarsch: Kiersnowa. Stellung bei
Chojewo.
19. Aug. Starke Feuertätigkeit. Gegenangriff der Russen.
die 64er beim Einmarsch in ein Dorf überfallen. ( Der
Oberst +) Beiderseits viele Gefangene.
20. Aug. Alarmbereit. Posten ausgestellt. - Strömender
Regen. In Prusky Male im Biwak.
Gefecht bei Orla
21. Aug. Mokre. - Sumpfstellung südl, Rayki. Lebhafte
Feuertätigkeit.
23. Aug. Vor Topzykale. Eingeschlossen.
24. Aug. Wirkungsschießen. Die Russen weichen.
25. Aug. 1 km weiter vor Orla. Lebhaftes Feuer bis abds. 9 Uhr.
26. Aug. Beerdigung von 400 Gefallenen durch den
Divisionspfarrer. Durch Orla, Nowodwory, Dziencielowo.
In Stellung südl. Rakowicze. - Eine schöne Waldkapelle. -
Prinz Oskar. Stellungswechsel, im Trab vor Ciszew. -
-
- 31 -
12. Aug. Uscianek, Godlewo, Drewnowo, Gnaty ins Biwak.
Schlachtung eines Bullen. - Gänsebraten. -
14. Aug. Stellung bei Malinowo. -
15. Aug. Durch Kuczin...Kuczyn (vollkommen eingeäschert), über
den Xuruck. Bojanka, ein Trümmerhaufen. Zugweise
in Stellung. In der Vorhut hart an den Russen. Nach Borowce
ins Biwak um 1/4 12 Uhr...23:15 Uhr.
Kämpfe um Brjansk
16. Aug. Rudka. Stellung vor Poclamy. Infolge der noch
nicht fertiggestellten Notbrücke in Poclamy übernachtet.
17. Aug. durch Brjansk; Kiersnowa. vor Brjansk Biwak.
18. Aug. Früh 3 Uhr Abmarsch: Kiersnowa. Stellung bei
Chojewo.
19. Aug. Starke Feuertätigkeit. Gegenangriff der Russen.
die 64er beim Einmarsch in ein Dorf überfallen. ( Der
Oberst +) Beiderseits viele Gefangene.
20. Aug. Alarmbereit. Posten ausgestellt. - Strömender
Regen. In Prusky Male im Biwak.
Gefecht bei Orla
21. Aug. Mokre. - Sumpfstellung südl, Rayki. Lebhafte
Feuertätigkeit.
23. Aug. Vor Topzykale. Eingeschlossen.
24. Aug. Wirkungsschießen. Die Russen weichen.
25. Aug. 1 km weiter vor Orla. Lebhaftes Feuer bis abds. 9 Uhr.
26. Aug. Beerdigung von 400 Gefallenen durch den
Divisionspfarrer. Durch Orla, Nowodwory, Dziencielowo.
In Stellung südl. Rakowicze. - Eine schöne Waldkapelle. -
Prinz Oskar. Stellungswechsel, im Trab vor Ciszew. -
-
- 31 -
12. Aug. Uscianek, Godlewo, Drewnowo, Gnaty ins Biwak.
Schlachtung eines Bullen. - Gänsebraten. -
14. Aug. Stellung bei Malinowo. -
15. Aug. Durch Kuczin (vollkommen eingeäschert), über
den Xuruck. Bojanka, ein Trümmerhaufen. Zugweise
in Stellung. In der Vorhut hart an den Russen. Nach Borowce
ins Biwak um 1/4 12 Uhr...23:15 Uhr.
Kämpfe um Brjansk
16. Aug. Rudka. Stellung vor Poclamy. Infolge der noch
nicht fertiggestellten Notbrücke in Poclamy übernachtet.
17. Aug. durch Brjansk; Kiersnowa. vor Brjansk Biwak.
18. Aug. Früh 3 Uhr Abmarsch: Kiersnowa. Stellung bei
Chojewo.
19. Aug. Starke Feuertätigkeit. Gegenangriff der Russen.
die 64er beim Einmarsch in ein Dorf überfallen. ( Der
Oberst +) Beiderseits viele Gefangene.
20. Aug. Alarmbereit. Posten ausgestellt. - Strömender
Regen. In Prusky Male im Biwak.
Gefecht bei Orla
21. Aug. Mokre. - Sumpfstellung südl, Rayki. Lebhafte
Feuertätigkeit.
23. Aug. Vor Topzykale. Eingeschlossen.
24. Aug. Wirkungsschießen. Die Russen weichen.
25. Aug. 1 km weiter vor Orla. Lebhaftes Feuer bis abds. 9 Uhr.
26. Aug. Beerdigung von 400 Gefallenen durch den
Divisionspfarrer. Durch Orla, Nowodwory, Dziencielowo.
In Stellung südl. Rakowicze. - Eine schöne Waldkapelle. -
Prinz Oskar. Stellungswechsel, im Trab vor Ciszew. -
-
- 31 -
12. Aug. Uscianek, Godlewo, Drewnowo, Gnaty ins Biwak.
Schlachtung eines Bullen. - Gänsebraten. -
14. Aug. Stellung bei Malinowo. -
15. Aug. Durch Kuczin (vollkommen eingeäschert), über
den Xuruck. Bojanka, ein Trümmerhaufen. Zugweise
in Stellung. In der Vorhut hart an den Russen. Nach Borowce
ins Biwak um 1/4 12 Uhr...23:15 Uhr.
Kämpfe um Brjansk
16. Aug. Rudka. Stellung vor Poclamy. Infolge der noch
nicht fertiggestellten Notbrücke in Poclamy übernachtet.
17. Aug. durch Brjansk; Kiersnowa. vor Brjansk Biwak.
18. Aug. früh 3 Uhr Abmarsch: Kiersnowa. Stellung bei
Chojewo.
19. Aug. Starke Feuertätigkeit. Gegenangriff der Russen.
die 64er beim Einmarsch in ein Dorf überfallen. ( Der
Oberst +) Beiderseits viele Gefangene.
20. Aug. Alarmbereit. Posten ausgestellt. - Strömender
Regen. In Prusky Male im Biwak.
Gefecht bei Orla
21. Aug. Mokre. - Sumpfstellung südl, Rayki. Lebhafte
Feuertätigkeit.
23. Aug. Vor Topzykale. Eingeschlossen.
24. Aug. Wirkungsschießen. Die Russen weichen.
25. Aug. 1 km weiter vor Orla. Lebhaftes Feuer bis abds. 9 Uhr.
26. Aug. Beerdigung von 400 Gefallenen durch den
Divisionspfarrer. Durch Orla, Nowodwory, Dziencielowo.
In Stellung südl. Rakowicze. - Eine schöne Waldkapelle. -
Prinz Oskar. Stellungswechsel, im Trab vor Ciszew. -
-
- 31 -
12. Aug. Uscianek, Godlewo, Drewnowo, Gnaty ins Biwak.
Schlachtung eines Bullen. - Gänsebraten. -
14. Aug. Stellung bei Malinowo. -
15. Aug. Durch Kuczin (vollkommen eingeäschert), über
den Xuruck. Bojanka, ein Trümmerhaufen. Zugweise
in Stellung. In der Vorhut hart an den Russen. Nach Borowce
ins Biwak um 1/4 12 Uhr...23:15 Uhr.
Kämpfe um Brjansk
16. Aug. Rudka. Stellung vor Poclamy. Infolge der noch
nicht fertiggestellten Notbrücke in Poclamy übernachtet.
17. Aug. durch Brjansk; Kiersnowa. vor Brjansk Biwak.
18. Aug. früh 3 Uhr Abmarsch: Kiersnowa. Stellung bei
Chojewo.
19. Aug. Starke Feuertätigkeit. Gegenangriff der Russen.
die 64er beim Einmarsch in ein Dorf überfallen. ( Der
Oberst +) Beiderseits viele Gefangene.
20. Aug. Alarmbereit. Posten ausgestellt. - Strömender
Regen. In Prusky Male im Biwak.
Gefecht bei Orla
21. aug.
Description
Save description- 52.74555373134695||22.282658289282267||
Uscianek
- 52.73885062076986||22.311411569921916||
Godlewo
- 52.73011944267878||22.383166025488322||
Drewonowo
- 52.721178567620214||22.506933878271525||
Malinowo
- 52.71535561694444||22.534228037207072||
Kuczyn
- 52.69517724064129||22.564440439550822||
Bujenka
- 52.715355616944464||22.668810556738322||
Borowe
- 52.724505619002564||22.728892038671916||
Rudka
- 52.725753197834905||22.860041330664103||
Poplawy
- 52.74321555405399||22.842531870214884||
Bransk
- 52.71972290282676||22.932482431738322||
Kiersnowo
- 52.70568364208726||22.959604929296916||
Chojewo
- 52.699754597707546||23.16971845468754||
Mokre
- 52.773134749839635||23.38549680551762||
Rakowicze
- 52.70578765322027||23.331080149023478||
Orla
- 52.694761093470476||23.25863904794926||
Topczykaly
- 50.51092||18.29987||||1
Groß Strehlitz, Oberschlesien
Location(s)
Story location Groß Strehlitz, Oberschlesien
Document location Uscianek
-
Additional document location Godlewo
-
Additional document location Drewonowo
-
Additional document location Malinowo
-
Additional document location Kuczyn
-
Additional document location Bujenka
-
Additional document location Borowe
-
Additional document location Rudka
-
Additional document location Poplawy
-
Additional document location Bransk
-
Additional document location Kiersnowo
-
Additional document location Chojewo
-
Additional document location Mokre
-
Additional document location Rakowicze
-
Additional document location Orla
-
Additional document location Topczykaly
- ID
- 155 / 129388
- Contributor
- Margit Gottschall
Login to edit the languages
Login to edit the fronts
- Eastern Front
- Western Front
Login to add keywords
- Gas Warfare
- Recruitment and Conscription
- Trench Life
Login to leave a note