Lettre de Gustave Vigier à sa fille Germaine
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode
Transcription history
Transcription
Transcription history
-
Jeudi le 25 mars 1915 Ma chère petite Germaine Je vien de recevoir ta carte pour mon anniversaire qui ma fait
bien plaisir de voir que tu n'oublie pas ton petit papa
aussi je te remerci beaucoup. La carte que je t’envoie représente
un village ou j'ais habiter plusieurs jours, tu voi dans
l'état qu'il se trouves, je me trouvait dedans quand il a
été bombarder la 2e et 3e fois - en se moment je suis en
??eine annexée a coté des boches il nous envoi des marmites
tous les jours, mais faut esperait qu'il ne feront pas de mal
a ton petit papa et qu'il te reviendra en bonne santé, je
suis toujours en bonne santé je désire que tu soit de même
ainsi que grand mere, tantes et tontons embrasse mes tous bien
pour moi, je vait terminer ma carte en t'embrassant bien ton papa qui penses bien souvent a toi et qui serrait
heureux de te revoir ainsi que toute sa famille Gustave [en haut à l'envers] Je vous remerci beaucoup de voir que vous penser a moi votre carte ma fait bien plaisir de voir (que)
vous ne m'oublier pas. peutetre aurais-je une lettre de vous (ce) soir je vous repondrait aussitot je vous embrasse tous fort
Gustave
-
Jeudi le 25 mars 1915 Ma chère petite Germaine Je vien de recevoir ta carte pour mon anniversaire qui ma fait bien plaisir de voir que tu n'oublie pas ton petit papa
aussi je te remerci beaucoup. La carte que je t’envoie représente un village ou j'ais habiter plusieurs jours, tu voi dans
l'état qu'il se trouves, je me trouvait dedans quand il a été bombarder la 2e et 3e fois - en se moment je suis en
??eine annexée a coté des boches il nous envoi des marmites tous les jours, mais faut esperait qu'il ne feront pas de mal
a ton petit papa et qu'il te reviendra en bonne santé, je suis toujours en bonne santé je désire que tu soit de même
ainsi que grand mere, tantes et tontons embrasse mes tous bien pour moi, je vait terminer ma carte en t'embrassant bien ton papa qui penses bien souvent a toi et qui serrait heureux de te revoir ainsi que toute sa famille Gustave [en haut à l'envers] Je vous remerci beaucoup de voir que vous penser a moi votre carte ma fait bien plaisir de voir (que)
vous ne m'oublier pas. peutetre aurais-je une lettre de vous (ce) soir je vous repondrait aussitot je vous embrasse tous fort
Gustave
-
Jeudi le 25 mars 1915 Ma chère petite Germaine Je vien de recevoir ta carte pour mon anniversaire qui ma fait bien plaisir de voir que tu n'oublie pas ton petit papa
aussi je te remerci beaucoup. La carte que je t’envoie représente un village ou j'ais habiter plusieurs jours, tu voi dans
l'état qu'il se trouves, je me trouvait dedans quand il a été bombarder la 2e et 3e fois - en se moment je suis en
??eine annexée a coté des boches il nous envoi des marmites tous les jours, mais faut esperait qu'il ne feront pas de mal
a ton petit papa et qu'il te reviendra en bonne santé, je suis toujours en bonne santé je désire que tu soit de même
ainsi que grand mere, tantes et tontons embrasse mes tous bien pour moi, je vait terminer ma carte en t'embrassant bien ton papa qui penses bien souvent a toi et qui serrait heureux de te revoir ainsi que toute sa famille Gustave [en haut à l'envers] Je vous remerci beaucoup de voir que vous penser a moi votre carte ma fait bien plaisir de voir (que)
vous ne m'oublier pas. peutetre aurais-je une lettre de vous (ce) soir je vous repondrait aussitot je vous embrasse tous fort
Gustave
-
Jeudi le 25 mars 1915 Ma chère petite Germaine Je vien de recevoir ta carte pour mon anniversaire qui ma fait bien plaisir de voir que tu n'oublie pas ton petit papa aussi je te remerci beaucoup. La carte que je t'nevoie représente un village ou j'ais habiter plusieurs jours, tu voi dans l'état qu'il se trouves, je me trouvait dedans quand il a été bombarder la 2e et 3e fois - en se moment je suis en ??eine annexée a coté des boches il nous envoi des marmites tous els jours, mais faut esperait qu'il ne feront pas de mal a ton petit papa et qu'il te reviendra en bonne santé, je suis toujours en bonne santé je désire que tu soit de même ainsi que grand mere, tantes et tontons embrasse mes tous bien pour moi, je vait terminer ma carte en t'embrassant bien ton papa qui penses bien souvent a toi et qui serrait heureux de te revoir ainsi que toute sa famille Gustave [en haut à l'envers] Je vous remerci beaucoup de voir que vous penser a moi votre carte ma fait bien plaisir de voir (que) vous ne m'oublier pas. peutetre aurais-je une lettre de vous (ce) soir je vous repondrait aussitot je vous embrasse tous fort
Gustave
-
Jeudi le 25 mars 1915 Ma chère petite Germaine Je vien de recevoir ta carte pour mon anniversaire qui ma fait bien plaisir de voir que tu n'oublie pas ton petit papa aussi je te remerci beaucoup. La carte que je t'nevoie représente un village ou j'ais habiter plusieurs jours, tu voi dans l'état qu'il se trouves, je me trouvait dedans quand il a été bombarder la 2e et 3e fois - en se moment je suis en ??eine annexée a coté des boches il nous envoi des marmites tous els jours, mais faut esperait qu'il ne feront pas de mal a ton petit papa et qu'il te reviendra en bonne santé, je suis toujours en bonne santé je désire que tu soit de même ainsi que grand mere, tantes et tontons embrasse mes tous bien pour moi, je vait terminer ma carte en t'embrassant bien ton papa qui penses bien souvent a toi et qui serrait heureux de te revoir ainsi que toute sa famille Gustave [en haut à l'envers] Je vous remerci beaucoup de voir que vous penser a moi votre carte ma fait bien plaisir de voir (que) vous ne m'oublier pas. peutetre aurais-je une lettre de vous (ce) soir je vous repondrait aussitot je vous embrasse tous fort Gustave
Description
Save descriptionLocation(s)
- ID
- 15260 / 160076
- Contributor
- Archives départementales d'Indre-et-Loire,1
Login to edit the languages
- Français
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Remembrance
Login to leave a note