Songkhla diary, item 11

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again


Transcription saved



Transcription history
  • January 31, 2020 18:13:57 Lisa Phongsavath (F&F)
  • January 1, 2017 21:50:01 Rolf Kranz

    II.)

    Will helfen dem Vaterland durchhalten, siegen;

    Gern will ich entbehren, ich halt` alles aus,

    Bleibt mir nur die Hoffnung: Ich komm` einst nach Haus!

    Nach Hause- nach Hause! O, Freudensort!

    Wie sehnt sich ein Krieger nach jenem Ort!

    So denkt der Soldat - da fällt fiel ein Schuß;

    Er sank zu Boden halbunbewußt.

    Sein Kamerad schnell ihm die Wunde verband,

    Dann hat er gewärmt ihm die kalte Hand.

    "Das ist ein famoser Heimatschuß!"

    Hat er den Toteswunden zu trösten gewußt.

    Dieser hat gelächelt so sanft zufrieden.

    Nach zwei Stunden jedoch ist im Revier er verschieden.

    "Was wird nun meine liebe Mutter sagen!?"

    Hat mehrmals gefragt er - anstatt zu klagen.

    Grad um seines Lebens schönste Stunden

    Hat dieser Jüngling den Tod gefunden.

    Mit militärischen Ehren gab man ihm das Geleite

    Als gebettet er ward an Kameraden Seite;

    Auf einem Friedhof, im Schatten der Linden -

    Bei Jakobstadt - ist sein Ruhstatt zu finden.



    III.)

    Die wirkende Liebe der deutschen Soldaten

    Tun die sinnigen Kränze und

     das Kreuz gleich verraten.


                            Marg. Wirringa Im April 1918

                                      





  • December 17, 2016 19:32:14 Rolf Kranz

    II.)

    Will helfen dem Vaterland durchhalten, siegen;

    Gern will ich entbehren, ich halt` alles aus,

    Bleibt mir nur die Hoffnung: Ich komm` einst nach Haus!

    Nach Hause- nach Hause! O, Freudensort!

    Wie sehnt sich ein Krieger nach jenem Ort!

    So denkt der Soldat - da fällt fiel ein Schuß;

    Er sank zu Boden halbunbewußt.

    Sein Kamerad schnell ihm die Wunde verband,

    Dann hat er gewärmt ihm die kalte Hand.

    "Das ist ein famoser Heimatschuß!"

    Hat er den Toteswunden zu trösten gewußt.

    Dieser hat gelächelt so sanft zufrieden.

    Nach zwei Stunden jedoch ist im Revier er verschieden.

    "Was wird nun meine liebe Mutter sagen!?"

    Hat mehrmals gefragt er - anstatt zu klagen.

    Grad um seines Lebens schönste Stunden

    Hat dieser Jüngling den Tod gefunden.

    Mit militärischen Ehren gab man ihm das Geleite

    Als gebettet er ward an Kameraden Seite;

    Auf einem Friedhof, im Schatten der Linden -

    Bei Jakobstadt - ist sein Ruhstatt zu finden.



    III.)

    Die wirkende Liebe der deutschen Soldaten

    Tun die sinnigen Kränze und ..

            gleich verraten.

                            Marg. Wirringa Im April 1918

                                      





Description

Save description
  • 13.8788718249272||100.67266705781252||

    Thailand

    ||1
Location(s)
  • Story location Thailand
Login and add location


ID
14710 / 160839
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Johanna Senkowski
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • 中文

Login to edit the fronts

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note