FRAM - Une grande évasion, item 9

• January 15, 2017 16:56:15 David Gadiou (FR)

  left page
  Arrivée à Prague le lendemain 27 Août
  sur les 8h matin - là l'employé nous
  refuse la sortie (nous avons suivi
  un itinéraire par Brixen Brux Teplitz auquel
  nous n'avions pas droit) discussion
  avec employés - sommes conduits au
  bureau du chef de gare - il nous
  faut payer un supplément-.
  A la sortie de la gare les employés
  d'octroi soupèsent nos sacs.
  Nous faisons le change de notre
  argent ; cours : pour 100M.= 160 Couronnes
  -. Choisissons pour nous restaurer -
  débitants restaurants de préférence
  ou il n'y a pas ou peu de consommateurs -
  y restons d'ailleur peu de temps.
  Rentrons chez un coiffeur - nous
  faire raser.
  Le soir départ pour Linz.
  
  right page
  arrivée le lendemain matin 28 Août 1918.
  Départ de Linz le soir pour Innsbruck
  par Salzbourg - arrivée le 29
  Août 1918; - à Innsbruck encore un
  octroi - nous passons au milieu de la
  foule.
  (Pendant tout le voyage si nous
  ne dormons - simulons un assoupissement
  pour éviter toute conversation.)
  Voyage de Chemnitz à Innsbruck
  Prix : 70 couronnes env. en 3e classe).
  A Innsbruck nous achetons la
  carte état-major des environs Landeck
  Naunders.
  Nous partons pour la frontière
  Suisse à pied (après avoir pris un souper déjeuner le 29 Août
  1918) en suivant l'Inn,- le soir
  couchons dans une cabane à foin;

• January 13, 2017 19:35:14 David Gadiou (FR)

  left page
  Arrivée à Prague le lendemain 27 Août
  sur les 8h matin - là l'employé nous
  refuse la sortie (nous avons suivi
  un itinéraire par Brixen Brux Teplitz auquel
  nous n'avions pas droit) discussion
  avec employés - sommes conduits au
  bureau du chef de gare - il nous
  faut payer un supplément-.
  A la sortie de la gare les employés
  d'octroi soupèsent nos sacs.
  Nous faisons le change de notre
  argent ; cours : pour 100M.= 160 Couronnes
  -. Choisissons pour nous restaurer -
  débitants restaurants de préférence
  ou il n'y a pas ou peu de consommateurs -
  y restons d'ailleur peu de temps.
  Rentrons chez un coiffeur - nous
  faire raser.
  Le soir départ pour Linz.
  
  right page
  arrivée le lendemain matin 28 Août 1918.
  Départ de Linz le soir pour Innsbruck
  par Salzbourg - arrivée le 29
  Août 1918; - à Innsbruck encore un
  octroi - nous passons au milieu de la
  foule.
  (Pendant tout le voyage si nous
  ne dormons - simulons un assoupissement
  pour éviter toute conversation.)
  Voyage de Chemnitz à Innsbruck
  Prix : 70 couronnes env. en 3e classe).
  A Innsbruck nous achetons la
  carte état-major des environs Landeck
  Naunders.
  Nous partons pour la frontière
  Suisse à pied (après avoir pris un souper déjeuner le 29 Août
  1918) en suivant l'Inn,- le soir
  couchons dans une cabane à foin;

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description