Brieven uit de loopgraven en uit het krijgsgevangenkamp., item 58

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

heureux de vous apprendre en

bonne santé, nous avons déja

reçu plusieurs fois des nouvelles

des vôtres et des nôtres. Tout la

famille se porte tres bien et vous

envoy leur doux baisers. Vous

pouvez être tranquille

Mon chèr August ne

pourriez vous pas faire une

demande d'effets et des souliers de

notre part. Je crois que c'est le seul

moyen de pouvoir en recevoir,

Nos habits et soulier sont usés

aussi un peu de savon. Je vous

serais tres reconnaisant. Bien cher

August si vous voulez être ci

genereux.

/

J'ai pensèr si souvent au beux

jours que j'ai passez quand

j'étais ençore de l'autres  côté

main enfin le courage me manque

pas car un jour viendra que nous

pourrons ce parlais ensemble.

Veuillez agréer de remettre mes bonnes

amitiés à votre ançien Patronne

de Moulineaux et Recevez Bien chère

August mes bonnes amitiés

sincères de votre Cosin qui pense a

vous.

Jules

Transcription saved

heureux de vous apprendre en

bonne santé, nous avons déja

reçu plusieurs fois des nouvelles

des vôtres et des nôtres. Tout la

famille se porte tres bien et vous

envoy leur doux baisers. Vous

pouvez être tranquille

Mon chèr August ne

pourriez vous pas faire une

demande d'effets et des souliers de

notre part. Je crois que c'est le seul

moyen de pouvoir en recevoir,

Nos habits et soulier sont usés

aussi un peu de savon. Je vous

serais tres reconnaisant. Bien cher

August si vous voulez être ci

genereux.

/

J'ai pensèr si souvent au beux

jours que j'ai passez quand

j'étais ençore de l'autres  côté

main enfin le courage me manque

pas car un jour viendra que nous

pourrons ce parlais ensemble.

Veuillez agréer de remettre mes bonnes

amitiés à votre ançien Patronne

de Moulineaux et Recevez Bien chère

August mes bonnes amitiés

sincères de votre Cosin qui pense a

vous.

Jules


Transcription history
  • May 18, 2017 22:37:25 Adelaide

    heureux de vous apprendre en

    bonne santé, nous avons déja

    reçu plusieurs fois des nouvelles

    des vôtres et des nôtres. Tout la

    famille se porte tres bien et vous

    envoy leur doux baisers. Vous

    pouvez être tranquille

    Mon chèr August ne

    pourriez vous pas faire une

    demande d'effets et des souliers de

    notre part. Je crois que c'est le seul

    moyen de pouvoir en recevoir,

    Nos habits et soulier sont usés

    aussi un peu de savon. Je vous

    serais tres reconnaisant. Bien cher

    August si vous voulez être ci

    genereux.

    /

    J'ai pensèr si souvent au beux

    jours que j'ai passez quand

    j'étais ençore de l'autres  côté

    main enfin le courage me manque

    pas car un jour viendra que nous

    pourrons ce parlais ensemble.

    Veuillez agréer de remettre mes bonnes

    amitiés à votre ançien Patronne

    de Moulineaux et Recevez Bien chère

    August mes bonnes amitiés

    sincères de votre Cosin qui pense a

    vous.

    Jules


Description

Save description
  • 51.0284201||2.7336109999999962||

    IJzer

    ||1
Location(s)
  • Story location IJzer
Login and add location




Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note