FRAN-PA-145 Correspondance amoureuse, item 23

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

5
Mon Pierre chéri, comme j'aurais voulu
qu'ensemble nous puissions jouir
de ces minutes inoubliables. J'aurais
voulu me serrer près de vous et
vous tenir bien fort en songeant
au bonheur qui va nous être donné.
Mais bien vite, j'ai chassé cette passagère
tristesse et ce court regret, en pensant
que jusqu'au dernier jour vous étiez
au front.. et que c'est là que vous avez appris que l'armistice était signé.
Aussi j'attends une lettre de vous à partir
de cette date pour savoir comment et où
vous l'avez appris ? Pour savoir en détail
ce qu'a été pour vous cette journée.
Au front cela a dû être si grave
et si beau ! Tellement plus calme
que ce qui s'est passé à l'arrière.
Maintenant qu'allez-vous faire?
Pour vous, mon grand, je souhaite
bien ardamment que vous entriez plus
avant dans l'Alsace et que vous
entriez dans une grande ville autrefois
et de nouveau française .. que


Transcription saved

5
Mon Pierre chéri, comme j'aurais voulu
qu'ensemble nous puissions jouir
de ces minutes inoubliables. J'aurais
voulu me serrer près de vous et
vous tenir bien fort en songeant
au bonheur qui va nous être donné.
Mais bien vite, j'ai chassé cette passagère
tristesse et ce court regret, en pensant
que jusqu'au dernier jour vous étiez
au front.. et que c'est là que vous avez appris que l'armistice était signé.
Aussi j'attends une lettre de vous à partir
de cette date pour savoir comment et où
vous l'avez appris ? Pour savoir en détail
ce qu'a été pour vous cette journée.
Au front cela a dû être si grave
et si beau ! Tellement plus calme
que ce qui s'est passé à l'arrière.
Maintenant qu'allez-vous faire?
Pour vous, mon grand, je souhaite
bien ardamment que vous entriez plus
avant dans l'Alsace et que vous
entriez dans une grande ville autrefois
et de nouveau française .. que



Transcription history
  • December 18, 2016 00:00:13 Kévin Bourniche

    5
    Mon Pierre chéri, comme j'aurais voulu
    qu'ensemble nous puissions jouir
    de ces minutes inoubliables. J'aurais
    voulu me serrer près de vous et
    vous tenir bien fort en songeant
    au bonheur qui va nous être donné.
    Mais bien vite, j'ai chassé cette passagère
    tristesse et ce court regret, en pensant
    que jusqu'au dernier jour vous étiez
    au front.. et que c'est là que vous avez appris que l'armistice était signé.
    Aussi j'attends une lettre de vous à partir
    de cette date pour savoir comment et où
    vous l'avez appris ? Pour savoir en détail
    ce qu'a été pour vous cette journée.
    Au front cela a dû être si grave
    et si beau ! Tellement plus calme
    que ce qui s'est passé à l'arrière.
    Maintenant qu'allez-vous faire?
    Pour vous, mon grand, je souhaite
    bien ardamment que vous entriez plus
    avant dans l'Alsace et que vous
    entriez dans une grande ville autrefois
    et de nouveau française .. que



  • November 8, 2016 11:54:12 Marie- Véronique Leroi (French)
    5
    Mon Pierre chéri, comme j'aurais voulu
    qu'ensemble nous puissions jouir
    de ces minutes inoubliables. J'aurais
    voulu me serrer près de vous et
    vous tenir bien fort en songeant
    au bonheur qui va vous être donné.
    Mais très vite, j'ai chassé cette passagère
    tristesse et ce court regret, en pensant
    que jusqu'au dernier jour vous étiez
    au front.. et que c'est là que vous avez appris que l'armistice était signé.
    Aussi j'attends une lettre de vous à partir
    de cette date pour savoir comment et où
    vous l'avez appris ? Pour savoir en détail
    ce qu'a été pour vous cette journée.
    Au front cela a dû être si grave
    et si beau ! Tellement plus calme
    que ce qui s'est passé à l'arrière.
    Maintenant qu'allez-vous faire?
    Pour vous, mon grand, je souhaite
    bien ardamment que vous entriez plus
    avant dans l'Alsace et que vous
    entriez dans une grande ville autrefois
    et de nouveau française .. que



Description

Save description
  • 48.856614||2.3522219000000177||

Location(s)
  • Document location
Login and add location


ID
14262 / 145590
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Catherine FORT
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note