Jurnal de război 1914-1917, item 143

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                                                                  -182-

desființată și deci incapabilă de orice putere combativă.-

    In loc de aceasta, arm. rom. intreprinde o ofensivă strălucită

la Mărăști și opune o rezistență eroică la Mărășești,

care uimesc nu numai pe inamicii, dar chiar și pe aliații

noștrii.-

    Aceste două bătălii au dorul să stabilească, pentru toată lumea,

adevărul că, departe de a fi desființată, arm.

rom. reprezintă, un formidabil instrument 

de razboi, de care trebuie să se țină neapărat

seama.-

    Pentru a preciza ce a insemnat bătălia dela Mărășești,

vom spicui unele aprecieri făcute asupra ei, chiar de către

inamic.-

    Dând ordinul de incetarea ofensivei, cd-tul germ. al

arm. a-9-a spune textual: -„Continuarea atacului in acest

teren extrem de greu și favorabil apărării, care a fost apărat

cu indârjire, de puternice forțe inamice, nu promite deocamdată

nici un succes. Diviziile 216 și 76, in urma grelelor

lupte ce au dus neintrerupt, numai au decât o slabă putere

de luptă”.-

    Iar mai departe spune: -„Luptele care au avut loc intre

7 și 19 Aug. au dovedit că, toate presupunerile și speranțele

noastre, că rușii și românii se vor retrage fără mare rezistență,

s'au se vor lăsa a fi făcuți prizonieri, au fost o greșeală.-

Din potrivă; armatele ruso-române, s'au bătut vitejește

și fiecare șanț, fiecare casă, fiecare inălțime, au fost

apărate vitejește”.-

    In realitate insă, rușii au  corespuns in totul speranțelor

germane, părăsind pozițiile fără luptă.-

    Ceeace este insă adevărat, a fost că, in schimb, românii s'au

Transcription saved

                                                                                  -182-

desființată și deci incapabilă de orice putere combativă.-

    In loc de aceasta, arm. rom. intreprinde o ofensivă strălucită

la Mărăști și opune o rezistență eroică la Mărășești,

care uimesc nu numai pe inamicii, dar chiar și pe aliații

noștrii.-

    Aceste două bătălii au dorul să stabilească, pentru toată lumea,

adevărul că, departe de a fi desființată, arm.

rom. reprezintă, un formidabil instrument 

de razboi, de care trebuie să se țină neapărat

seama.-

    Pentru a preciza ce a insemnat bătălia dela Mărășești,

vom spicui unele aprecieri făcute asupra ei, chiar de către

inamic.-

    Dând ordinul de incetarea ofensivei, cd-tul germ. al

arm. a-9-a spune textual: -„Continuarea atacului in acest

teren extrem de greu și favorabil apărării, care a fost apărat

cu indârjire, de puternice forțe inamice, nu promite deocamdată

nici un succes. Diviziile 216 și 76, in urma grelelor

lupte ce au dus neintrerupt, numai au decât o slabă putere

de luptă”.-

    Iar mai departe spune: -„Luptele care au avut loc intre

7 și 19 Aug. au dovedit că, toate presupunerile și speranțele

noastre, că rușii și românii se vor retrage fără mare rezistență,

s'au se vor lăsa a fi făcuți prizonieri, au fost o greșeală.-

Din potrivă; armatele ruso-române, s'au bătut vitejește

și fiecare șanț, fiecare casă, fiecare inălțime, au fost

apărate vitejește”.-

    In realitate insă, rușii au  corespuns in totul speranțelor

germane, părăsind pozițiile fără luptă.-

    Ceeace este insă adevărat, a fost că, in schimb, românii s'au


Transcription history
  • March 23, 2017 13:19:19 Ciobanu Lacramioara

                                                                                      -182-

    desființată și deci incapabilă de orice putere combativă.-

        In loc de aceasta, arm. rom. intreprinde o ofensivă strălucită

    la Mărăști și opune o rezistență eroică la Mărășești,

    care uimesc nu numai pe inamicii, dar chiar și pe aliații

    noștrii.-

        Aceste două bătălii au dorul să stabilească, pentru toată lumea,

    adevărul că, departe de a fi desființată, arm.

    rom. reprezintă, un formidabil instrument 

    de razboi, de care trebuie să se țină neapărat

    seama.-

        Pentru a preciza ce a insemnat bătălia dela Mărășești,

    vom spicui unele aprecieri făcute asupra ei, chiar de către

    inamic.-

        Dând ordinul de incetarea ofensivei, cd-tul germ. al

    arm. a-9-a spune textual: -„Continuarea atacului in acest

    teren extrem de greu și favorabil apărării, care a fost apărat

    cu indârjire, de puternice forțe inamice, nu promite deocamdată

    nici un succes. Diviziile 216 și 76, in urma grelelor

    lupte ce au dus neintrerupt, numai au decât o slabă putere

    de luptă”.-

        Iar mai departe spune: -„Luptele care au avut loc intre

    7 și 19 Aug. au dovedit că, toate presupunerile și speranțele

    noastre, că rușii și românii se vor retrage fără mare rezistență,

    s'au se vor lăsa a fi făcuți prizonieri, au fost o greșeală.-

    Din potrivă; armatele ruso-române, s'au bătut vitejește

    și fiecare șanț, fiecare casă, fiecare inălțime, au fost

    apărate vitejește”.-

        In realitate insă, rușii au  corespuns in totul speranțelor

    germane, părăsind pozițiile fără luptă.-

        Ceeace este insă adevărat, a fost că, in schimb, românii s'au


Description

Save description
  • 46.8444943||24.1615905||

    Cătina, judeţul Cluj

    ||1
Location(s)
  • Story location Cătina, judeţul Cluj
Login and add location


ID
13921 / 243284
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Vasile Sfârlea
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note