Jurnal de război 1914-1917, item 41

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

- 80 -

    Era deci o singură voință, care făcea ca sforțările tuturor,

să tindă către realizarea aceluiași scop. -

     Antantei ia trebuit încă 2 ani până să realizeze și ea comandamentul

unic, ceeiace explică acele sforțări divergente,

care au întârzit așa de mult victoria ei finală. -

     4). Mareșalul Mackensen supranumit și - „spărgătorul

de fronturi” - este numit comandantul

armatei din Dobrogea. -

         Din schimbările de mai sus, făcute în persoana celor mai

marei generali germani, rezultă importanța ce a acordat Germania,

intrării noastre în acțiune. -

---------------


Complectarea grupării armatelor centrale.


    După intrarea noastră în acțiune, gruparea de mai sus a armatelor

centrale, a fost complectată în felul următor:

      1). Armata 3-a bulgară este complectată cu:

      - Detașamentul german Von Hammerstein și cu

      - 3 divizii turcești. -

     2). Armata 1-a a-ungară este complectată până la tăria

de 14 divizii a-ungare. -

     În plus ia naștere,

     3). Artmata 9-a germ. Von Falkenhein tare de:

     - 13 divizii de infanterie, aduse dela Verdun și

    - Corpul de cavalerie al generalului Von Schmetow întreg. -

    Misiunile arm. 9-a germ. erau:

    a). Să oprească înaintarea armatei române în Ardeal. -

    b). Să respingă înapoi pe granița muntoasă, trupele române

Transcription saved

- 80 -

    Era deci o singură voință, care făcea ca sforțările tuturor,

să tindă către realizarea aceluiași scop. -

     Antantei ia trebuit încă 2 ani până să realizeze și ea comandamentul

unic, ceeiace explică acele sforțări divergente,

care au întârzit așa de mult victoria ei finală. -

     4). Mareșalul Mackensen supranumit și - „spărgătorul

de fronturi” - este numit comandantul

armatei din Dobrogea. -

         Din schimbările de mai sus, făcute în persoana celor mai

marei generali germani, rezultă importanța ce a acordat Germania,

intrării noastre în acțiune. -

---------------


Complectarea grupării armatelor centrale.


    După intrarea noastră în acțiune, gruparea de mai sus a armatelor

centrale, a fost complectată în felul următor:

      1). Armata 3-a bulgară este complectată cu:

      - Detașamentul german Von Hammerstein și cu

      - 3 divizii turcești. -

     2). Armata 1-a a-ungară este complectată până la tăria

de 14 divizii a-ungare. -

     În plus ia naștere,

     3). Artmata 9-a germ. Von Falkenhein tare de:

     - 13 divizii de infanterie, aduse dela Verdun și

    - Corpul de cavalerie al generalului Von Schmetow întreg. -

    Misiunile arm. 9-a germ. erau:

    a). Să oprească înaintarea armatei române în Ardeal. -

    b). Să respingă înapoi pe granița muntoasă, trupele române


Transcription history
  • March 10, 2017 17:10:34 Irina Mastan

    - 80 -

        Era deci o singură voință, care făcea ca sforțările tuturor,

    să tindă către realizarea aceluiași scop. -

         Antantei ia trebuit încă 2 ani până să realizeze și ea comandamentul

    unic, ceeiace explică acele sforțări divergente,

    care au întârzit așa de mult victoria ei finală. -

         4). Mareșalul Mackensen supranumit și - „spărgătorul

    de fronturi” - este numit comandantul

    armatei din Dobrogea. -

             Din schimbările de mai sus, făcute în persoana celor mai

    marei generali germani, rezultă importanța ce a acordat Germania,

    intrării noastre în acțiune. -

    ---------------


    Complectarea grupării armatelor centrale.


        După intrarea noastră în acțiune, gruparea de mai sus a armatelor

    centrale, a fost complectată în felul următor:

          1). Armata 3-a bulgară este complectată cu:

          - Detașamentul german Von Hammerstein și cu

          - 3 divizii turcești. -

         2). Armata 1-a a-ungară este complectată până la tăria

    de 14 divizii a-ungare. -

         În plus ia naștere,

         3). Artmata 9-a germ. Von Falkenhein tare de:

         - 13 divizii de infanterie, aduse dela Verdun și

        - Corpul de cavalerie al generalului Von Schmetow întreg. -

        Misiunile arm. 9-a germ. erau:

        a). Să oprească înaintarea armatei române în Ardeal. -

        b). Să respingă înapoi pe granița muntoasă, trupele române


  • March 3, 2017 07:35:27 Irina Mastan

    - 80 -

        Era deci o singură voință, care făcea ca sforțările

    tuturor,

    să tindă către realizarea aceluiași scop. -

         Antantei ia trebuit încă 2 ani până să realizeze și ea

    comandamentul

    unic, ceeiace explică acele sforțări divergente,

    care au întârzit așa de mult victoria ei finală. -

         4). Mareșalul Mackensen supranumit și

    - „spărgătorul

    de fronturi” - este numit comandantul

    armatei din Dobrogea. -

             Din schimbările de mai sus, făcute în persoana celor mai

    marei generali germani, rezultă importanța ce a acordat

    Germania,

    intrării noastre în acțiune. -

    ---------------


    Complectarea grupării armatelor centrale.


        După intrarea noastră în acțiune, gruparea de mai sus a

    armatelor

    centrale, a fost complectată în felul următor:

          1). Armata 3-a bulgară este complectată cu:

          - Detașamentul german Von Hammerstein și cu

          - 3 divizii turcești. -

         2). Armata 1-a a-ungară este complectată până la

    tăria

    de 14 divizii a-ungare. -

         În plus ia naștere,

         3). Artmata 9-a germ. Von Falkenhein tare de:

         - 13 divizii de infanterie, aduse dela Verdun și

        - Corpul de cavalerie al generalului Von Schmetow

    întreg. -

        Misiunile arm. 9-a germ. erau:

        a). Să oprească înaintarea armatei române în Ardeal. -

        b). Să respingă înapoi pe granița muntoasă trupele române


  • March 3, 2017 07:34:30 Irina Mastan

    - 80 -

        Era deci o singurăvoință, care făcea ca sforțările

    tutror,

    să tindă către realizarea aceluiași scop. -

         Antantei ia trebuit încă 2 ani până să realizeze și ea

    comandamentul

    unic, ceeiace explică acele sforțări divergente,

    care au întârzit așa de mult victoria ei finală. -

         4). Mareșalul Mackensen supranumit și

    - „spărgătorul

    de fronturi” - este numit comandantul

    armatei din Dobrogea. -

             Din schimbările de mai sus, făcute în persoana celor mai

    marei generali germani, rezultă importanța ce a acordat

    Germania,

    intrării noastre în acțiune. -

    ---------------


    Complectarea grupării armatelor centrale.


        După intrarea noastră în acțiune, gruparea de mai sus a

    armatelor

    centrale, a fost complectată în felul următor:

          1). Armata 3-a bulgară este complectată cu:

          - Detașamentul german Von Hammerstein și cu

          - 3 divizii turcești. -

         2). Armata 1-a a-ungară este complectată până la

    tăria

    de 14 divizii a-ungare. -

         În plus ia naștere,

         3). Artmata 9-a germ. Von Falkenhein tare de:

         - 13 divizii de infanterie, aduse dela Verdun și

        - Corpul de cavalerie al generalului Von Schmetow

    întreg. -

        Misiunile arm. 9-a germ. erau:

        a). Să oprească înaintarea armatei române în Ardeal. -

        b). Să respingă înapoi pe granița muntoasă trupele române


  • March 3, 2017 07:29:55 Irina Mastan

    - 80 -

        Era deci o singurăvoință, care făcea ca sforțările

    tutror,

    să tindă către realizarea aceluiași scop. -

         Antantei ia trebuit încă 2 ani până să realizeze și ea

    comandamentul

    unic, ceeiace explică acele sforțări divergente,

    care au întârzit așa de mult victoria ei finală. -

         4). Mareșalul Mackensen supranumit și

    - „spărgătorul

    de fronturi” - este numit comandantul

    armatei din Dobrogea. -

             Din schimbările de mai sus, făcute în persoana celor mai

    marei generali germani, rezultă importanța ce a acordat

    Germania,

    intrării noastre în acțiune. -

    ---------------


    Complectarea grupării armatelor centrale.


        După intrarea noastră în acțiune, gruparea de mai sus a

    armatelor

    centrale, a fost complectată în felul următor:

          1). Armata 3-a bulgară este complectată cu:

          - Detașamentul german Von Hammerstein și cu



Description

Save description
  • 46.8444943||24.1615905||

    Cătina, judeţul Cluj

    ||1
Location(s)
  • Story location Cătina, judeţul Cluj
Login and add location


ID
13921 / 243182
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Vasile Sfârlea
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note