Extrait du carnet de guerre de Louis Combes : Noël 1914 et nouvel an 1915

• September 26, 2018 15:25:08 Laurence Houllemare

   .coté gauche du carnet.. 

  1er depuis mon arrivée - Nombreux
  

  aeroplanes - Bon repas avec tourons
  

  25 xbre  .décembre.. - Forte, très forte gelée. Le brouillard.
  

  Au poste de secours : il faut
  

  marcher - Pendant ce temps une
  

  messe a été dite par un brigadier d'artillerie
  

  prêtre, en plein champs. Sermon
  

  applaudi - Un chanteur de profession
  

  a chanté Noël ; à "peuple à genoux"
  

  tout le monde s'est mis à genoux. Je
  

  regrette de n'y avoir pas assisté -
  

  Bon repas de Noël avec gateaux
  

  crème, vin blanc - chants catalans-
  

  Depart à 7h1/2 pour Westoutre  =Westouter  ; nous

  sommes relevés par le 15e- Cantonnés dans
  

  grange - froid vif.
  

  26 xbre- Gelée blanche. Les arbres paraissent
  

  couverts de fleurs : ils sont magnifiques-
  

  Exercice l'après midi dans  pré - Soir :
  

  bon repas avec friandises
  

  27 xbre Repos. Pluie-
  

  28 xbre exercice le matin sur
  

  pré - Pluie -
  

   .coté droit du carnet.. 

  29 xbre - Repos - Pluie - Départ à 3h 1/2 - Passé à Reningelst, à

  la Clytte =Klijte , occupé tranchée à

  aux environs de Groote Viestraat. Souffert

  horriblement du froid après traversé
  

  champ avec boue jusqu'à mi-jambes.
  

  Cadavres boches devant tranchées-
  

  
  

  30 xbre - Journée dans tranchée-
  

  Relativement calme - avons chanté
  

  Caroline avec Ruffiandis - Relevés
  

  à 4h du matin
  

  31 xbre - En deuxième ligne dans
  

  ferme de Groote Viestraat. Travaux
  

  de nuit dans tranchées ; corvée
  

  de piquets.
  

  
  

  1er janvier 1915 . Dans
  

  même ferme.  Touché  champagne
  

  orange, pomme, chocolat, noix,
  

  jambon, cigare. Travaillé
  

  toute la nuit à la construction
  

  d'un abri . Pluie.
  

  
  

• September 26, 2018 15:12:24 Laurence Houllemare

   .coté gauche du carnet.. 

  1er depuis mon arrivée - Nombreux
  

  aeroplanes - Bon repas avec tourons
  

  25 xbre  .décembre.. - Forte, très forte gelée. Le brouillard.
  

  Au poste de secours : il faut
  

  marcher - Pendant ce temps une
  

  messe a été dite par un brigadier d'artillerie
  

  prêtre, en plein champs. Sermon
  

  applaudi - Un chanteur de profession
  

  a chanté Noël ; à "peuple à genoux"
  

  tout le monde s'est mis à genoux. Je
  

  regrette de n'y avoir pas assisté -
  

  Bon repas de Noël avec gateaux
  

  crème, vin blanc - chants catalans-
  

  Depart à 7h1/2 pour Westoutre  =Westouter  ; nous

  sommes relevés par le 15e- Cantonnés dans
  

  grange - froid vif.
  

  26 xbre- Gelée blanche. Les arbres paraissent
  

  couverts de fleurs : ils sont magnifiques-
  

  Exercice l'après midi dans  pré - Soir :
  

  bon repas avec friandises
  

  27 xbre Repos. Pluie-
  

  28 xbre exercice le matin sur
  

  pré - Pluie -
  

   .coté droit du carnet.. 

  29 xbre - Repos - Pluie - Départ à 3h 1/2 - Passé à Reningelst, à la ouffert
  

  horriblement du froid après traversé
  

  champ avec boue jusqu'à mi-jambes.
  

  Cadavres boches devant tranchées-
  

  30 xbre - Journée dans tranchée-
  

  Relativement calme - avons chanté
  

  Caroline avec Ruffiandis - Relevés
  

  à 4h du matin
  

  31 xbre - En deuxième ligne dans
  

  ferme de Groost Verstreat. Travaux
  

  de nuit dans tranchées ; corvée
  

  de piquets.
  

  1er janvier 1915 . Dans
  

  même ferme. Touché champagne
  

  orange, pomme, chocolat, noix,
  

  jambon, cigare. Travaillé
  

  toute la nuit à la construction
  

  d'un abri . Pluie
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• September 26, 2018 15:09:18 Laurence Houllemare

   .coté gauche du carnet.. 

  1er depuis mon arrivée - Nombreux
  

  aeroplanes - Bon repas avec tourons
  

  25 xbre  .décembre.. - Forte, très forte gelée. Le brouillard.
  

  Au poste de secours : il faut
  

  marcher - Pendant ce temps une
  

  messe a été dite par un brigadier d'artillerie
  

  prêtre, en plein champs. Sermon
  

  applaudi - Un chanteur de profession
  

  a chanté Noël ; à "peuple à genoux"
  

  tout le monde s'est mis à genoux. Je
  

  regrette de n'y avoir pas assisté -
  

  Bon repas de Noël avec gateaux
  

  crème, vin blanc - chants catalans-
  

  Depart à 7h1/2 pour Westoutre  =Westouter  ; nous

  sommes relevés par le 15e- Cantonnés dans
  

  grange - froid vif.
  

  26 xbre- Gelée blanche. Les arbres paraissent
  

  couverts de fleurs : ils sont magnifiques-
  

  Exercice l'après midi dans  pré - Soir :
  

  bon repas avec friandises
  

  27 xbre Repos. Pluie-
  

  28 xbre exercice le matin sur
  

  pré - Pluie -
  

   .coté droit du carnet.. 

  29 xbre - Repos - pluie - Départ
  

  à 3h1/2 - Passé à Reningelst
  

  la  ... occupé tranchée à

  aux environs de Grost Verstraat. Souffert
  

  horriblement du froid après traversé
  

  champ avec boue jusqu'à mi-jambes.
  

  Cadavres boches devant tranchées-
  

  30 xbre - Journée dans tranchée-
  

  Relativement calme - avons chanté
  

  Caroline avec Ruffiandis - Relevés
  

  à 4h du matin
  

  31 xbre - En deuxième ligne dans
  

  ferme de Groost Verstreat. Travaux
  

  de nuit dans tranchées ; corvée
  

  de piquets.
  

  1er janvier 1915 . Dans
  

  même ferme. Touché champagne
  

  orange, pomme, chocolat, noix,
  

  jambon, cigare. Travaillé
  

  toute la nuit à la construction
  

  d'un abri . Pluie
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• September 26, 2018 14:55:45 Laurence Houllemare

   .coté gauche du carnet.. 

  1er depuis mon arrivée - Nombreux
  

  aeroplanes - Bon repas avec tourons
  

  25 xbre  .décembre.. - Forte, très forte gelée. Le brouillard.
  

  Au poste de secours : il faut
  

  marcher - Pendant ce temps une
  

  messe a été dite par un brigadier d'artillerie
  

  prêtre, en plein champs. Sermon
  

  applaudi - Un chanteur de profession
  

  a chanté Noël ; à "peuple à genoux"
  

  tout le monde s'est mis à genoux. Je
  

  regrette de n'y avoir pas assisté -
  

  Bon repas de Noël avec gateaux
  

  crème, vin blanc - chants catalans-
  

  Depart à 7h1/2 pour Westoutre ; nous

  sommes relevés par le 15e- Cantonnés dans
  

  grange - froid vif.
  

  26 xbre- Gelée blanche. Les arbres paraissent
  

  couverts de fleurs : ils sont magnifiques-
  

  Exercice l'après midi dans  pré - Soir :
  

  bon repas avec friandises
  

  27 xbre Repos. Pluie-
  

  28 xbre exercice le matin sur
  

  pré - Pluie -
  

   .coté droit du carnet.. 

  29 xbre - Repos - pluie - Départ
  

  à 3h1/2 Passé à

  la  ... occupé tranchée à

  aux environs de Grost Verstraat. Souffert
  

  horriblement du froid après traversé
  

  champ avec boue jusqu'à mi-jambes.
  

  Cantonné ... boches devant tranchées-
  

  30 xbre - Journée dans tranchée-
  

  Relativement calme - avons chanté
  

  Caroline avec Ruffiandis - Relevés
  

  à 4h du matin
  

  31 xbre - En deuxième ligne dans
  

  ferme de Groost Verstreat. Travaux
  

  de nuit dans tranchées ; corvée
  

  de piquets.
  

  1er janvier 1915 . Dans
  

  même ferme. Touché champagne
  

  orange, pomme, chocolat, noix,
  

  jambon, cigare. Travaillé
  

  toute la nuit à la construction
  

  d'un abri . Pluie
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• September 17, 2018 21:19:08 Marie helene Norbert

   .coté gauche du carnet.. 

  1er depuis mon arrivée - Nombreux
  

  aeroplanes - Bon repas avec tourons
  

  25 xbre  .décembre.. - Forte, très forte gelée. Le brouillard.
  

  Au poste de secours : il faut
  

  marcher - Pendant ce temps une
  

  messe a été dite par un brigadier d'artille
  

  rie prêtre, en plein champs. Sermon
  

  applaudi - Un chanteur de profession
  

  a chanté Noël ; à "peuple à genoux"
  

  tout le monde s'est mis à genoux. Je
  

  regrette de n'y avoir pas assisté -
  

  Bon repas de Noël avec gateaux
  

  crème, vins blanc - chants catalans-
  

  Depart à 7h1/2 pour Westoutre ; nous

  sommes relevés par le 15e- Cantonnés dans
  

  grange - froid vif.
  

  26 xbre- Gelée blanche. Les arbres paraissent
  

  couverts de fleurs : ils sont magnifiques-
  

  Exercice l'après midi dans  ... - Soir :
  

  bon repas avec friandises
  

  27 xbre Repos. Pluie-
  

  28 xbre exercice le matin sur
  

  pré - Pluie -
  

   .coté droit du carnet.. 

  29 xbre - Repos - pluie - Départ
  

  à 3h1/2 Passé à

  la  ... occupé tranchée à

  aux environs de Grost Verstraat. Souffert
  

  horriblement du froid après traversé
  

  champ avec boue jusqu'à mi-jambes.
  

  Cantonné ... boches devant tranchées-
  

  30 xbre - Journée dans tranchée-
  

  Relativement calme - avons chanté
  

  Caroline avec Ruffiandis - Relevés
  

  à 4h du matin
  

  31 xbre - En deuxième ligne dans
  

  ferme de Groost Verstreat. Travaux
  

  de nuit dans tranchées ; corvée
  

  de piquets.
  

  1er janvier 1915 . Dans
  

  même ferme. Touché champagne
  

  orange, pomme, chocolat, noix,
  

  jambon, cigare. Travaillé
  

  toute la nuit à la construction
  

  d'un abri . Pluie
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• September 17, 2018 21:18:17 Marie helene Norbert

   .coté gauche du carnet.. 

  1er depuis mon arrivée - Nombreux
  

  aeroplanes - Bon repas avec tourons
  

  25 xbre  .décembre.. - Forte, très forte gelée. Le brouillard.
  

  Au poste de secours : il faut
  

  marcher - Pendant ce temps une
  

  messe a été dite par un brigadier d'artille
  

  rie prêtre, en plein champs. Sermon
  

  applaudi - Un chanteur de profession
  

  a chanté Noël ; à "peuple à genoux"
  

  tout le monde s'est mis à genoux. Je
  

  regrette de n'y avoir pas assisté -
  

  Bon repas de Noël avec gateaux
  

  crème, vins blanc - chants catalans-
  

  Depart à 7h1/2 pour Westoutre ; nous

  sommes relevés par le 15e- Cantonnés dans
  

  grange - froid vif.
  

  26 xbre- Gelée blanche. Les arbres paraissent
  

  couverts de fleurs : ils sont magnifiques-
  

  Exercice l'après midi dans  ... - Soir :
  

  bon repas avec friandises
  

  27 xbre Repos. Pluie-
  

  28 xbre exercice le matin sur
  

  pré - Pluie -
  

   .coté droit du carnet.. 

  29 xbre - Repos - pluie - Départ
  

  à 3h1/2 Passé à

  la  ... occupé tranchée à

  aux environs de Grost Verstraat. Souffert
  

  horriblement du froid après traversé
  

  champ avec boue jusqu'à mi-jambes.
  

  Cantonné ... boches devant tranchées-
  

  30 xbre - Journée dans tranchée-
  

  Relativement calme - avons chanté
  

  Caroline avec Ruffiandis - Relevés
  

  à 4h du matin
  

  31 xbre - En deuxième ligne dans
  

  ferme de Groost Verstreat. Travaux
  

  de nuit dans tranchées ; corvée
  

  de piquets.
  

  1er janvier 1915 . Dans
  

  même ferme. Touché champagne
  

  orange, pomme, chocolat, noix,
  

  jambon, cigare. Travaillé
  

  toute la nuit à la construction
  

  d'un abri . Pluie
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• September 12, 2018 20:05:42 Marie helene Norbert

  1er depuis mon arrivée - Nombreux
  

  aeroplanes - Bon repas avec tourons
  

  25 xbre  .décembre.. - Forte, très forte gelée. Le brouillard.
  

  Au poste de secours : il faut
  

  marcher - Pendant ce temps une
  

  messe a été dite par un brigadier d'artille
  

  rie prêtre, en plein champs. Sermon
  

  applaudi - Un chanteur de profession
  

  a chanté Noël ; à "peuple à genoux"
  

  tout le monde s'est mis à genoux. Je
  

  regrette de n'y avoir pas assisté -
  

  Bon repas de Noël avec gateaux
  

  crème, vins blanc - chants catalans-
  

  Depart à 7h1/2 pour Westoutre ; nous

  sommes relevés par le 15e- Cantonnés dans
  

  grange - froid vif.
  

  26 xbre- Gelée blanche. Les arbres paraissent
  

  couverts de fleurs : ils sont magnifiques-
  

  Exercice l'après midi dans  ... - Soir :
  

  bon repas avec friandises
  

  27 xbre Repos. Pluie-
  

  28 xbre exercice le matin sur
  

  pré - Pluie -
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description