Carte de Louis Combes à sa fille Laure

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 coté gauche 

CORRESPONDANCE

FRANCHISE

Partie réservée à la Correspondance

Le 13 7bre. 1916

Ma Chère Lolo,

Je t'adresse une carte de

la région où je vis, carte que je

viens de trouver rodaillant sur

le bureau du magasin- Pendant

deux jours on a entendu le grondement

continuel du canon tapant dans

 coté droit

DES ARMEES

MILITAIRE

Adresse du Destinataire

Nom     le secteur sud de

Grade    la Somme

ou          Le temps est de

Emploi   nouveau à la pluie ;

aussi pas d'exercice bien fatiguant ,

et pas d'aéroplanes dans les airs.

Le stage est prolongé d'une

semaine. Je ne rentrerai donc

pas à le Cie  (compagnie) avant le 24

courant.

Gros baisers de ton

papa qui t'aime.

Louis


Transcription saved

 coté gauche 

CORRESPONDANCE

FRANCHISE

Partie réservée à la Correspondance

Le 13 7bre. 1916

Ma Chère Lolo,

Je t'adresse une carte de

la région où je vis, carte que je

viens de trouver rodaillant sur

le bureau du magasin- Pendant

deux jours on a entendu le grondement

continuel du canon tapant dans

 coté droit

DES ARMEES

MILITAIRE

Adresse du Destinataire

Nom     le secteur sud de

Grade    la Somme

ou          Le temps est de

Emploi   nouveau à la pluie ;

aussi pas d'exercice bien fatiguant ,

et pas d'aéroplanes dans les airs.

Le stage est prolongé d'une

semaine. Je ne rentrerai donc

pas à le Cie  (compagnie) avant le 24

courant.

Gros baisers de ton

papa qui t'aime.

Louis



Transcription history
  • September 19, 2018 17:42:25 Laurence Houllemare

     coté gauche 

    CORRESPONDANCE

    FRANCHISE

    Partie réservée à la Correspondance

    Le 13 7bre. 1916

    Ma Chère Lolo,

    Je t'adresse une carte de

    la région où je vis, carte que je

    viens de trouver rodaillant sur

    le bureau du magasin- Pendant

    deux jours on a entendu le grondement

    continuel du canon tapant dans

     coté droit

    DES ARMEES

    MILITAIRE

    Adresse du Destinataire

    Nom     le secteur sud de

    Grade    la Somme

    ou          Le temps est de

    Emploi   nouveau à la pluie ;

    aussi pas d'exercice bien fatiguant ,

    et pas d'aéroplanes dans les airs.

    Le stage est prolongé d'une

    semaine. Je ne rentrerai donc

    pas à le Cie  (compagnie) avant le 24

    courant.

    Gros baisers de ton

    papa qui t'aime.

    Louis


  • September 12, 2018 18:46:28 Marie helene Norbert

     coté gauche de la carte écrite : 

    CORRESPONDANCE

    FRANCHISE

    Partie réservée à la Correspondance

    Le 13 7bre. 1916

    Ma Chère Lolo,

    Je t'adresse une carte de

    la région où je vis, carte que je

    viens de trouver rodaillant sur

    le bureau du magasin- Pendant

    deux jours on a entendu le grondement

    continuel du canon tapant dans

     coté droit de la carte écrite :

    DES ARMEES

    MILITAIRE

    Adresse du Destinataire

    Nom     le secteur sud de

    Grade    la Somme

    ou          Le temps est de

    Emploi   nouveau à la pluie ;

    aussi pas d'exercice bien fatiguant ,

    et pas d'aéroplanes dans les airs.

    Le stage est prolongé d'une

    semaine. Je ne rentrerai donc

    pas à le Cie  (compagnie) avant le 24

    courant.

    Gros baisers de ton

    papa qui t'aime.

    Louis



  • September 11, 2018 15:40:09 Marie helene Norbert

     coté gauche de la carte écrite : 

    CORRESPONDANCE DES ARMEES

    FRANCHISE MILITAIRE

    Partie réservée à la Correspondance

    Le 13 7bre. 1916

    Ma Chère Lolo,

    Je t'adresse une carte de

    la région où je vis, carte que je

    viens de trouver rodaillant sur

    le bureau du magasin- Pendant

    deux jours on a entendu le grondement

    continuel du canon tapant dans

     .coté droit de la carte écrite :

    Adresse du Destinataire

    Nom     le secteur sud de

    Grade    la Somme

    ou          Le temps est de

    Emploi   nouveau à la pluie ;

    aussi pas d'exercice bien fatiguant ,

    et pas d'aéroplanes dans les airs.

    Le stage est prolongé d'une

    semaine. Je ne rentrerai donc

    pas à le Cie  (compagnie) avant le 24

    courant.

    Gros baisers de ton

    papa qui t'aime.

    Louis



  • September 11, 2018 15:28:37 Marie helene Norbert

    CORRESPONDANCE DES ARMEES

    FRANCHISE MILITAIRE

    Partie réservée à la Correspondance

    Le 13 7bre. 1916

    Ma Chère Lolo,

    Je t'adresse une carte de

    la région où je vis, carte que je

    viens de trouver rodaillant sur

    le bureau du magasin- Pendant

    deux jours on a entendu le grondement

    continuel du canon tapant dans

     .Nom et adresse_____________________

     .          de              _____________________.. 

    l'Expéditeur         _____________________.. 


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    13761 / 140215
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Hubert Dussol, son petit-fils
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    September 13, 1916
    Login to edit the languages
    • Français

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • bureau de magasin
    • carte du front oriental
    • secteur sud de la somme
    • stage d'aéroplanes

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note