Lettre du 12 novembre 1917 de Stéphane BARRÉ à sa femme Louise

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Left hand page 

Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                         Ma Chère Petite

   A midi j'a la tes lettres de

vendredi soir et elle de samedi matin

2 longues lettre cartes au lit c'est très

bien; tu merite ma chère Petite tous

mes compliments.  Mais comment va tu

maintenant?   C'est res bien , je te le repete

d'avoir près ce repos, mais en même 

temps tu devrais bien prendre aussi

le repos moral.  Surtout ne pas

croire à tous ces sejour qu'on te

raconte et que tu ramarer je ne sais

 Right hand page 

où.  Nous sommes ici maintenant sans

bruit de depart et la division de Mr

Bourgeois n'a jamais bougée.

   Hélas les événements actuels ne sont

pas gais, mais il ne faut pas voir

les choses pires qu'elles sont.  je suis

son inquietude dibordante, tu me vois 

déjà loin de tout pays civilisé sans

ravitaillement possible, quand je suis

tranquillement à l'arrière    Comme

conclusion ma Petite, sois tranquille

sur mon sort pour un moment,

nous venons d'entreprendre des travaux

  Demain je vais voir ma cie. isolée

je prendrai un train vers 10H et rentrerai

le soir vers 18 heures raison qui me


Transcription saved

 Left hand page 

Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                         Ma Chère Petite

   A midi j'a la tes lettres de

vendredi soir et elle de samedi matin

2 longues lettre cartes au lit c'est très

bien; tu merite ma chère Petite tous

mes compliments.  Mais comment va tu

maintenant?   C'est res bien , je te le repete

d'avoir près ce repos, mais en même 

temps tu devrais bien prendre aussi

le repos moral.  Surtout ne pas

croire à tous ces sejour qu'on te

raconte et que tu ramarer je ne sais

 Right hand page 

où.  Nous sommes ici maintenant sans

bruit de depart et la division de Mr

Bourgeois n'a jamais bougée.

   Hélas les événements actuels ne sont

pas gais, mais il ne faut pas voir

les choses pires qu'elles sont.  je suis

son inquietude dibordante, tu me vois 

déjà loin de tout pays civilisé sans

ravitaillement possible, quand je suis

tranquillement à l'arrière    Comme

conclusion ma Petite, sois tranquille

sur mon sort pour un moment,

nous venons d'entreprendre des travaux

  Demain je vais voir ma cie. isolée

je prendrai un train vers 10H et rentrerai

le soir vers 18 heures raison qui me



Transcription history
  • April 25, 2018 23:41:21 Stella Watkin

     Left hand page 

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues lettre cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chère Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

     Right hand page 

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Hélas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'elles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilisé sans

    ravitaillement possible, quand je suis

    tranquillement à l'arrière    Comme

    conclusion ma Petite, sois tranquille

    sur mon sort pour un moment,

    nous venons d'entreprendre des travaux

      Demain je vais voir ma cie. isolée

    je prendrai un train vers 10H et rentrerai

    le soir vers 18 heures raison qui me



  • April 25, 2018 23:39:09 Stella Watkin

     Left hand page 

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues lettre cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chère Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

     Right hand page 

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Hélas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'elles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilisé sans

    ravitaillement possible, quand je suis

    tranquillement à l'arrière    Comme

    conclusion ma Petite, sois tranquille

    sur mon sort pour un moment,

    nous venons d'entreprendre des travaux

      Demain je vais voir ma cie. isolie

    je prendrai un train vers 10H et rentrerai

    le soir vers 18 heures raison qui me



  • April 25, 2018 23:39:02 Stella Watkin

     Left hand page 

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues lettre cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chère Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

     Right hand page 

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Hélas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'elles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilisé sans

    ravitaillement possible, quand je suis

    tranquillement à l'arrière    Comme

    conclusion ma Petite, sois tranquille

    sur mon sort pour un moment,

    nous venons d'entreprendre des travaux

      Demain je vais voir ma cie. isolie

    je prendrai in train vers 10H et rentrerai

    le soir vers 18 heures raison qui me



  • April 25, 2018 23:38:43 Stella Watkin

     Left hand page 

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chère Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

     Right hand page 

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Hélas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'elles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilisé sans

    ravitaillement possible, quand je suis

    tranquillement à l'arrière    Comme

    conclusion ma Petite, sois tranquille

    sur mon sort pour un moment,

    nous venons d'entreprendre des travaux

      Demain je vais voir ma cie. isolie

    je prendrai in train vers 10H et rentrerai

    le soir vers 18 heures raison qui me



  • April 25, 2018 23:35:20 Stella Watkin

    Left hand page

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chère Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

    Right hand page

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Hélas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'elles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilisé sans

    ravitaillement possible, quand je suis

    tranquillement à l'arrière    Comme

    conclusion ma Petite, sois tranquille

    sur mon sort pour un moment,

    nous venons d'entreprendre des travaux

      Demain je vais voir ma cie. isolie

    je prendrai in train vers 10H et rentrerai

    le soir vers 18 heures raison qui me



  • April 25, 2018 23:35:11 Stella Watkin

    Left hand page

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chère Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

    Right hand page

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Hélas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'elles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilisé sans

    ravitaillement possible, quand je suis

    tranquillement à l'arrière    Comme

    conclusion ma Petite, sois tranquille

    sur mon sort pour un moment,

    nous venons d'entreprendre des travaux

      Demain je vais voir ma cie. isolie

    je prendrai in train vers 10H et rentrerai

    le soir very 18 heures raison qui me



  • April 25, 2018 23:34:39 Stella Watkin

    Left hand page

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chère Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

    Right hand page

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Hélas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'elles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilisé sans

    ravitaillement possible, quand je suis

    tranquillement à l'arrière    Comme

    conclusion ma Petite, sois tranquille

    sur mon sort pour un moment,

    nous venons d'entreprendre des travaux

      Demain je vais voir ma cie. isolie

    je prendrai in train very 10H et rentrerai

    le soir very 18 heures raison qui me



  • April 25, 2018 23:34:09 Stella Watkin

    Left hand page

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chère Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

    Right hand page

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Hélas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'elles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilisé sans

    ravitaillement possible, quand je suis

    tranquillement à l'arrière    Comme

    conclusion ma Petite, sois tranquille

    sur mon sort pour in moment,

    nous venons d'entreprendre des travaux

      Demain je vais voir ma cie. isolie

    je prendrai in train very 10H et rentrerai

    le soir very 18 heures raison qui me



  • April 25, 2018 23:33:50 Stella Watkin

    Left hand page

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chère Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

    Right hand page

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Hélas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'elles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilise sans

    ravitaillement possible, quand je suis

    tranquillement à l'arrière    Comme

    conclusion ma Petite, sois tranquille

    sur mon sort pour in moment,

    nous venons d'entreprendre des travaux

      Demain je vais voir ma cie. isolie

    je prendrai in train very 10H et rentrerai

    le soir very 18 heures raison qui me



  • April 25, 2018 23:32:06 Stella Watkin

    Left hand page

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chère Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

    Right hand page

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Helas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'eles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilise sans

    ravitaillement possible, quand je suis

    tranquillement à l'arrière    Comme

    conclusion ma Petite, sois tranquille

    sur mon sort pour in moment,

    nous venons d'entreprendre des travaux

      Demain je vais voir ma cie. isolie

    je prendrai in train very 10H et rentrerai

    le soir very 18 heures raison qui me



  • April 25, 2018 23:31:42 Stella Watkin

    Left hand page

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chere Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

    Right hand page

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Helas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'eles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilise sans

    ravitaillement possible, quand je suis

    tranquillement à l'arrière    Comme

    conclusion ma Petite, sois tranquille

    sur mon sort pour in moment,

    nous venons d'entreprendre des travaux

      Demain je vais voir ma cie. isolie

    je prendrai in train very 10H et rentrerai

    le soir very 18 heures raison qui me



  • April 25, 2018 23:29:47 Stella Watkin

    Left hand page

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chere Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

    Right hand page

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Helas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'eles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilise sans

    ravitaillement possible, quand je suis

    tranquillement à l'arrière    Comme

    conclusion ma Petite, sois tranquille.



  • April 25, 2018 23:28:47 Stella Watkin

    Left hand page

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chere Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

    Right hand page

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Helas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'eles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilise sans

    ravitaillement possible, quand je suis

    tranquillement à l'arriére    Comee

    conclusion ma Petite, sois tranquille.



  • April 25, 2018 23:28:02 Stella Watkin

    Left hand page

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chere Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

    Right hand page

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Helas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'eles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilise sans

    ravitaillement possible, quand je suis

    tranquillement à l'arriére



  • April 25, 2018 23:27:19 Stella Watkin

    Left hand page

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chere Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

    Right hand page

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Helas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'eles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilise sans

    ravitaillement possible, quand je suis


  • April 25, 2018 23:26:51 Stella Watkin

    Left hand page

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chere Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

    Right hand page

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.

       Helas les événements actuels ne sont

    pas gais, mais il ne faut pas voir

    les choses pires qu'eles sont.  je suis

    son inquietude dibordante, tu me vois 

    déjà loin de tout pays civilise sans


  • April 25, 2018 23:24:18 Stella Watkin

    Left hand page

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chere Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

    Right hand page

    où.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.


  • April 25, 2018 23:22:00 Stella Watkin

    Left hand page

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chere Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

    Right hand page

    ou.  Nous sommes ici maintenant sans

    bruit de depart et la division de Mr

    Bourgeois n'a jamais bougée.


  • April 25, 2018 23:20:48 Stella Watkin

    Left hand page

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chere Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais

    Right hand page


  • April 25, 2018 23:20:12 Stella Watkin

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chere Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te

    raconte et que tu ramarer je ne sais


  • April 25, 2018 23:19:29 Stella Watkin

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chere Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas

    croire à tous ces sejour qu'on te


  • April 25, 2018 23:18:38 Stella Watkin

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chere Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 

    temps tu devrais bien prendre aussi

    le repos moral.  Surtout ne pas


  • April 25, 2018 23:17:52 Stella Watkin

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chere Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?   C'est res bien , je te le repete

    d'avoir près ce repos, mais en même 


  • April 25, 2018 23:16:45 Stella Watkin

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues letter cartes au lit c'est très

    bien; tu merite ma chere Petite tous

    mes compliments.  Mais comment va tu

    maintenant?  


  • April 25, 2018 23:15:22 Stella Watkin

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'a la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin

    2 longues lettre


  • April 25, 2018 23:11:06 Stella Watkin

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'ak la tes lettres de

    vendredi soir et elle de samedi matin


  • April 25, 2018 23:09:54 Stella Watkin

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite

       A midi j'ak la tes lettres


  • April 25, 2018 23:09:35 Stella Watkin

    Lundi soir 8th 1/2 12 Novembre 1917

                             Ma Chère Petite


Description

Save description
  • 49.4769199||3.4417368||

    Aisne, France

Location(s)
  • Document location Aisne, France
Login and add location


ID
13301 / 246895
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives communales Viroflay
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 12, 1917 – November 12, 1917
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note