Feldpost der Brüder Georg und Carl Popp, item 62

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

            Ostermontag 1917.

     Na ich danke schön für die

Sorte Osterfest, mein lieber Karl.

Arbeit bis an die Halsbinde

und Ärger obendrein. Die Komp.

benutzt die Nacht vom 1. zum 2.

Feiertag, um draußen zu schan-

zen. Es hat elend  gequalmt aber

heute ist der Rauch etwas dün-

ner ! Dein alter B.O.S.


Truppenteilstempel:

10. Kompagnie

8. Inf.-Reg.

Nr. 107


Poststempel.:

K.D. Feldpost

11.4.17. 11-12V


Soldat

    Carl Popp

 Leipzig-Gohlis

I. Ers. Btl. I.R. 106

6. Komp.,    9. Korporalsch.


Vermerk Empfänger:.

beantw. 14/4.17

 

Transcription saved

            Ostermontag 1917.

     Na ich danke schön für die

Sorte Osterfest, mein lieber Karl.

Arbeit bis an die Halsbinde

und Ärger obendrein. Die Komp.

benutzt die Nacht vom 1. zum 2.

Feiertag, um draußen zu schan-

zen. Es hat elend  gequalmt aber

heute ist der Rauch etwas dün-

ner ! Dein alter B.O.S.


Truppenteilstempel:

10. Kompagnie

8. Inf.-Reg.

Nr. 107


Poststempel.:

K.D. Feldpost

11.4.17. 11-12V


Soldat

    Carl Popp

 Leipzig-Gohlis

I. Ers. Btl. I.R. 106

6. Komp.,    9. Korporalsch.


Vermerk Empfänger:.

beantw. 14/4.17

 


Transcription history
  • May 16, 2017 09:32:16 Eva Anna Welles (AUT)

                Ostermontag 1917.

         Na ich danke schön für die

    Sorte Osterfest, mein lieber Karl.

    Arbeit bis an die Halsbinde

    und Ärger obendrein. Die Komp.

    benutzt die Nacht vom 1. zum 2.

    Feiertag, um draußen zu schan-

    zen. Es hat elend  gequalmt aber

    heute ist der Rauch etwas dün-

    ner ! Dein alter B.O.S.


    Truppenteilstempel:

    10. Kompagnie

    8. Inf.-Reg.

    Nr. 107


    Poststempel.:

    K.D. Feldpost

    11.4.17. 11-12V


    Soldat

        Carl Popp

     Leipzig-Gohlis

    I. Ers. Btl. I.R. 106

    6. Komp.,    9. Korporalsch.


    Vermerk Empfänger:.

    beantw. 14/4.17

     

  • March 1, 2017 21:24:01 Rolf Kranz

    ...Kartentext:

                 Ostermontag 1917.

         Na ich danke schön für dies

     ...  Osterfest, mein lieber Karl.

    Arbeit bis an die Halsbinde

    und Ärger obendrein. Die Komp.

    benutzt die Nacht vom 1. zum 2.

    Feiertag, um draußen zu schanzen.

    Es hat elend  ... aber

    heute ist der Rauch etwas dünner !

    Dein alter B.O.S.


    ...Adressfeld:


    ...Truppenteilstempel:

    10. Kompagnie

    8. Inf.-Reg.

    Nr. 107


    ...Poststempel:

    K.D. Feldpost

    11.4.17. 11-12V


    Soldat

        Carl Popp

     Leipzig-Gohlis

    I. Ers. Btl. I.R. 106

    6. Komp.,    9. Korporalsch.


    ...Vermerk Empfänger:

    beantw. 14/4.17


Description

Save description
  • 50.1734181||3.2365724||

    Cambrai, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Cambrai, Frankreich
Login and add location


ID
12997 / 199839
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Uta Hentschel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Propaganda
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note