Feldpost der Brüder Georg und Carl Popp, item 58

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

...mit Bleistift von Carl Popp vermerkt:

beantw.[ortet] 14/4.17


                                               3. 4. 17.

         Heute kommt die Komp.

aus der Stellung, mein lieber Carl.

Wir sind deshalb aus dem Dorfe

Betheniville in ein Waldlager verzogen.

Ewig mit Sack und Pack auf der

Wanderschaft, aber die Baracken sind

gut. Wir hoffen das Osterfest im

Walde zu verleben.

Baden ist nicht weit von

mir. Ich denke, er wird mich

demnächst besuchen.

Wenn sich Eck aus seiner

glänzenden Reimser Stellung

zu einer Neuformation

meldete, dann war er

ein Esel !

Vetter Fudler traf ich

unlängst, er ist ganz wohl

und ich neuerdings auch !

Dein alter   Bos.


Transcription saved

...mit Bleistift von Carl Popp vermerkt:

beantw.[ortet] 14/4.17


                                               3. 4. 17.

         Heute kommt die Komp.

aus der Stellung, mein lieber Carl.

Wir sind deshalb aus dem Dorfe

Betheniville in ein Waldlager verzogen.

Ewig mit Sack und Pack auf der

Wanderschaft, aber die Baracken sind

gut. Wir hoffen das Osterfest im

Walde zu verleben.

Baden ist nicht weit von

mir. Ich denke, er wird mich

demnächst besuchen.

Wenn sich Eck aus seiner

glänzenden Reimser Stellung

zu einer Neuformation

meldete, dann war er

ein Esel !

Vetter Fudler traf ich

unlängst, er ist ganz wohl

und ich neuerdings auch !

Dein alter   Bos.



Transcription history
  • February 5, 2017 12:22:24 Rolf Kranz

    ...mit Bleistift von Carl Popp vermerkt:

    beantw.[ortet] 14/4.17


                                                   3. 4. 17.

             Heute kommt die Komp.

    aus der Stellung, mein lieber Carl.

    Wir sind deshalb aus dem Dorfe

    Betheniville in ein Waldlager verzogen.

    Ewig mit Sack und Pack auf der

    Wanderschaft, aber die Baracken sind

    gut. Wir hoffen das Osterfest im

    Walde zu verleben.

    Baden ist nicht weit von

    mir. Ich denke, er wird mich

    demnächst besuchen.

    Wenn sich Eck aus seiner

    glänzenden Reimser Stellung

    zu einer Neuformation

    meldete, dann war er

    ein Esel !

    Vetter Fudler traf ich

    unlängst, er ist ganz wohl

    und ich neuerdings auch !

    Dein alter   Bos.


Description

Save description
  • 49.29542160347877||4.3707377417969155||

    Bétheniville

  • 50.1734181||3.2365724||

    Cambrai, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Cambrai, Frankreich
  • Document location Bétheniville
Login and add location


ID
12997 / 199834
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Uta Hentschel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Propaganda
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note