Feldpost der Brüder Georg und Carl Popp, item 32
Transcription
Transcription history
-
M.[ein] l.[ieber] Karl ! Hoffe nun meine Zeilen in Deinen
Händen, also bist Du zu den "Spielmöpsen" [Militärmusikern]
übergegangen. Trommler? Will Dir nur kurz
berichten, daß Du mir seinerzeit berichtetest,
Du kämst in den nächsten Tagen weg, deshalb
nur den Kartengruß, im Brief würdest Du
mir die neue Adresse mitteilen, also deshalb
schrieb ich nicht! - Bin seit 26. Mai hier im Laz. Lazarett
Durch ...lange schwere ... bekam ich dickes Gesicht,
u spielte den Geschwollenen, man mußte
mir alle schlechten Zähne ziehen, und nun
warte ich geduldig auf meine "künstliche
Fresse !" Wir sind im B.[ataillon] seit 3 Tagen marschbereit,
ich sage Dir ein Trommelfeuer Tag u.
Nacht, erste Stellung zerschossen, wer weiß
was uns die nächsten Tage bringen. Habe
wieder mal Schwein, daß ich nicht mit dabei
bin. Hier in unserer Bude zittert
alles! Die reine Höllenmusik, wer
weiß was uns noch bevorsteht. Hoffe Dich
lieber Karl wohlauf, erwarte bald wieder
Nachricht von Dir, grüße Deinen lieben
Vater u. ich wünsche ihm gute Besserung, er
soll doch mal ausspannen! Wenn er nicht
mehr kann, muß es doch auch gehen!
Mit recht herzlichen Grüßen bin immer
Dein alter Freund u. Kamerad
Paul Steinert.
-
M.[ein] l.[ieber] Karl ! Hoffe nun meine Zeilen in Deinen
Händen, also bist Du zu den "Spielmöpsen" [Militärmusikern]
übergegangen. Trommler? Will Dir nur kurz
berichten, daß Du mir seinerzeit berichtetest,
Du kämst in den nächsten Tagen weg, deshalb
nur den Kartengruß, im Brief würdest Du
mir die neue Adresse mitteilen, also deshalb
schrieb ich nicht! - Bin seit 26. Mai hier im Laz. Lazarett
Durch ...lange schwere ... bekam ich dickes Gesicht,
u spielte den Geschwollenen, man mußte
mir alle schlechten Zähne ziehen, und nun
warte ich geduldig auf meine "künstliche
Fresse !" Wir sind im B.[ataillon] seit 3 Tagen marschbereit,
ich sage Dir ein Trommelfeuer Tag u.
Nacht, erste Stellung zerschossen, wer weiß
was uns die nächsten Tage bringen. Habe
wieder mal Schwein, daß ich nicht mit dabei
bin. Hier in unserer Bude zittert
alles ! Die reine Höllenmusik, wer
weiß was uns noch bevorsteht. Hoffe Dich
lieber Karl wohlauf, erwarte bald wieder
Nachricht von Dir, grüße Deinen lieben
Vater u. ich wünsche ihm gute Besserung, er
soll doch mal ausspannen ! Wenn er nicht
mehr kann, müßte es doch auch gehen !
Mit recht herzlichen Grüßen bin immer
Dein alter Freund u. Kamerad
Paul Steinert.
-
M.[ein] l.[ieber] Karl ! Hoffe nun meine Zeilen in Deinen
Händen, also bist Du zu den "Spielmöpsen" [Militärmusikern]
übergegangen. Trommler? Will Dir nur kurz
berichten, daß Du mir seinerzeit berichtetest,
Du kämst in den nächsten Tagen weg, deshalb
nur den Kartengruß, im Brief würdest Du
mir die neue Adresse mitteilen, also deshalb
schrieb ich nicht ! - Bin seit 26. Mai hier im Laz. Lazarett
Durch ...lange schwere ... bekam ich dickes Gesicht,
u spielte den Geschwollenen, man mußte
mir alle schlechten Zähne ziehen, und nun
warte ich geduldig auf meine "künstliche
Fresse !" Wir sind im B.[ataillon] seit 3 Tagen marschbereit,
ich sage Dir ein Trommelfeuer Tag u.
Nacht, erste Stellung zerschossen, wer weiß
was uns die nächsten Tage bringen. Habe
wieder mal Schwein, daß ich nicht mit dabei
bin. Hier in unserer Bude zittert
alles ! Die reine Höllenmusik, wer
weiß was uns noch bevorsteht. Hoffe Dich
lieber Karl wohlauf, erwarte bald wieder
Nachricht von Dir, grüße Deinen lieben
Vater u. ich wünsche ihm gute Besserung, er
soll doch mal ausspannen ! Wenn er nicht
mehr kann, müßte es doch auch gehen !
Mit recht herzlichen Grüßen bin immer
Dein alter Freund u. Kamerad
Paul Steinert.
-
M.[ein] l.[ieber] Karl ! Hoffe nun meine Zeilen in Deinen
Händen, also bist Du zu den "Spielmöpsen" [Militärmusikern]
übergegangen. Tambour? Will Dir nur kurz
berichten, daß Du mir seinerzeit berichtetest,
Du kämst in den nächsten Tagen nach, deshalb
nur den Kartengruß, im Brief würdest Du
mir die neue Adresse mitteilen, also deshalb
schrieb ich nicht ! - Bin seit 26. Mai hier im Bez.
Durch ...lange schwere ... bekam ich dickes Gesicht,
u spielte den Geschwollenen, man mußte
mir alle schlechten Zähne ziehen, und nun
warte ich geduldig auf meine "künstliche
Fresse !" Wir sind im B.[ataillon] seit 3 Tagen marschbereit,
ich sage Dir ein Trommelfeuer Tag u.
Nacht, erste Stellung zerschossen, wer weiß
was uns die nächsten Tage bringen. Habe
wieder mal Schwein, daß ich nicht mit dabei
bin. Hier in unserer Bude zittert
alles ! Die reine Höllenmusik, wer
weiß was uns noch bevorsteht. Hoffe Dich
lieber Karl wohlauf, erwarte bald wieder
Nachricht von Dir, grüße Deinen lieben
Vater u. ich wünsche ihm gute Besserung, er
soll doch mal ausspannen ! Wenn er nicht
mehr kann, müßte es doch auch gehen !
Mit recht herzlichen Grüßen bin immer
Dein alter Freund u. Kamerad
Paul Steinert.
-
M.[ein] l.[ieber] Karl ! Hoffe nun meine Zeilen in Deinen
Händen, also bist Du zu den "Spielmöpsen" [Militärmusikern]
übergegangen. Tambour? Will Dir nur kurz
berichten, daß Du mir seinerzeit berichtetest,
Du kämst in den nächsten Tagen nach, deshalb
nur den Kartengruß, im Brief würdest Du
mir die neue Adresse mitteilen, also deshalb
schrieb ich nicht ! - Bin seit 26. Mai hier im Bez.
Durch ...lange schwere ... bekam ich dickes Gesicht,
u spielte den Geschwollenen, man mußte
mir alle schlechten Zähne ziehen, und nun
warte ich geduldig auf meine "künstliche
Fresse !" Wir sind im B.[ataillon] seit 3 Tagen marschbereit,
ich sage Dir ein Trommelfeuer Tag u.
Nacht, erste Stellung zerschossen, wer weiß
was uns die nächsten Tage bringen. Habe
wieder mal Schwein, daß ich nicht mit dabei
bin. Hier in unserer Bude zittert
alles ! Die reine Höllenmusik, wer
weiß was uns noch bevorsteht. Hoffe Dich
lieber Karl wohlauf, ......
Nachricht von Dir, grüße Deinen lieben
Vater u. ich wünsche ihm gute Besserung, er
soll doch mal ausspannen ! Wenn er nicht
mehr kann, müßte es doch auch gehen !
Mit recht herzlichen Grüßen bin immer
Dein alter Freund u. Kamerad
Paul Kleinert.
-
M.[ein] l.[ieber] Karl ! Hoffe nun meine Zeilen in Deinen
Händen, also bist Du zu den "Spielmöpsen" [Militärmusikern]
übergegangen. Tambour? Will Dir nur kurz
berichten, daß Du mir seinerzeit berichtetest,
Du kämst in den nächsten Tagen nach, deshalb
nur den Kartengruß, im Brief würdest Du
mir die neue Adresse mitteilen, also deshalb
schrieb ich nicht ! - Bin seit 26. Mai hier im Bez.
Durch ...lange schwere ... bekam ich dickes Gesicht,
u spielte den..., man mußte
mir alle schlechten Zähne ziehen, und nun
warte ich geduldig auf meine "künstliche
Fresse !" Wir sind im B.[ataillon] seit 3 Tagen marschbereit,
ich sage Dir ein Trommelfeuer Tag u.
Nacht, erste Stellung zerschossen, wer weiß
was uns die nächsten Tage bringen. Habe
wieder mal Schwein, daß ich nicht mit dabei
bin. Hier in unserer Bude zittert
alles ! Die reine Höllenmusik, wer
weiß was uns noch bevorsteht. Hoffe Dich
lieber Karl wohlauf, ......
Nachricht von Dir, grüße Deinen lieben
Vater u. ich wünsche ihm gute Besserung, er
soll doch mal ausspannen ! Wenn er nicht
mehr kann, müßte es doch auch gehen !
Mit recht herzlichen Grüßen bin immer
Dein alter Freund u. Kamerad
Paul Kleinert.
Description
Save description- 50.1734181||3.2365724||||1
Cambrai, Frankreich
Location(s)
Story location Cambrai, Frankreich
- ID
- 12997 / 199808
- Contributor
- Uta Hentschel
Login to edit the languages
- Deutsch
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Propaganda
- Trench Life
Login to leave a note