Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1918, item 87

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Im Felde, 9. Juli 18. 

Liebe Eltern!

Meine Gedanken beschäftigen sich

so oft mit Euch so auch heute wiederum

wo ich die erste Nachricht von Euch erhielt,

Die Antwort auf meine erste Mitteilung

der neuen Adresse. Alle anderen Briefe

und sonstigen Postsachen wenn sie man

nicht verloren gegangen sind, werde

ich wohl viel später erhalten. Aber daß

es so schnell ging glaubte ich denn

doch nicht. Es ist nun schon Abend geworden.

Die große Hitze ist vorrüber [sic]

und die Sonne senkt sich dem Untergange.

An dem nahen Waldesrand

wo sich unsere Quartiere befinden

herrscht eine tiefe Stelle, nur ab

und zu durchbrochen von einem

Vogelgezwitscher sonst ruhe und

Feierlichkeit als wenn kein

Krieg wär. So in dieser Waldnatur

Transcription saved

Im Felde, 9. Juli 18. 

Liebe Eltern!

Meine Gedanken beschäftigen sich

so oft mit Euch so auch heute wiederum

wo ich die erste Nachricht von Euch erhielt,

Die Antwort auf meine erste Mitteilung

der neuen Adresse. Alle anderen Briefe

und sonstigen Postsachen wenn sie man

nicht verloren gegangen sind, werde

ich wohl viel später erhalten. Aber daß

es so schnell ging glaubte ich denn

doch nicht. Es ist nun schon Abend geworden.

Die große Hitze ist vorrüber [sic]

und die Sonne senkt sich dem Untergange.

An dem nahen Waldesrand

wo sich unsere Quartiere befinden

herrscht eine tiefe Stelle, nur ab

und zu durchbrochen von einem

Vogelgezwitscher sonst ruhe und

Feierlichkeit als wenn kein

Krieg wär. So in dieser Waldnatur


Transcription history
  • September 6, 2018 18:42:07 Beate Jochem

    Im Felde, 9. Juli 18. 

    Liebe Eltern!

    Meine Gedanken beschäftigen sich

    so oft mit Euch so auch heute wiederum

    wo ich die erste Nachricht von Euch erhielt,

    Die Antwort auf meine erste Mitteilung

    der neuen Adresse. Alle anderen Briefe

    und sonstigen Postsachen wenn sie man

    nicht verloren gegangen sind, werde

    ich wohl viel später erhalten. Aber daß

    es so schnell ging glaubte ich denn

    doch nicht. Es ist nun schon Abend geworden.

    Die große Hitze ist vorrüber [sic]

    und die Sonne senkt sich dem Untergange.

    An dem nahen Waldesrand

    wo sich unsere Quartiere befinden

    herrscht eine tiefe Stelle, nur ab

    und zu durchbrochen von einem

    Vogelgezwitscher sonst ruhe und

    Feierlichkeit als wenn kein

    Krieg wär. So in dieser Waldnatur

  • June 22, 2017 16:10:48 Rachmiel Michaelsson

    Im Felde, 9. Juli 18.

    Liebe Eltern!

    Meine Gedanken beschäftigen sich

    so fot mit Euch so auch heute wiederum

    wo ich die erste Nachricht von Euch erhielt,

    Die Antwort auf meine erste Mitteilung

    der neuen Adresse. Alle anderen Briefe

    und sonstigen Postsachen wenn sie man

    nicht verloren gegangen sind, werde

    ich wohl viel später erhalten. Aber daß

    es so schnell ging glaubte ich dann

    doch nicht. Es ist nun schon Abend ge-

    worden. Die große Hitze ist vorrüber

    und die Sonne senkt sich dem Unter-

    gange. An dem nahen Waldesrand

    wo sich unsere Quartiere befinden

    herrscht eine tiefe Stelle, nur ab

    und zu durchbrochen von einem

    Vogelgezwitscher sonst rufe und

    Feierlichkeit als wenn kein

    Krieg wär. So in dieser Waldnatur


Description

Save description
  • 50.6932453||3.4300044999999955||

    Molembaix, Belgien

    ||1
Location(s)
  • Story location Molembaix, Belgien
Login and add location


ID
12934 / 189818
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Propaganda
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note