Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1918, item 88

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

sitze ich nun hier und bringe diese

Zeilen zu Papier. Man hat dann

bei solcher Ruhe eine viel bessere

Auffassung und geistige Anregung

als bei der großen Hitze. Ich habe nun

die Beruhigung daß alles gut angekommen

ist, ebenso die Flaschen heil

zu sehen. Von den Kartoffeln zu

sprechen ist es hier auch schlecht bestellt

es giebt auch selten welche.

Aber es tut mir leid daß Ihr Euch

habt solche Mühe gemacht bis nach

Dolfußbruch  Dannenreich und seid dann doch leer

nach Hause gefahren. Es ist doch zu

schwer mit das bischen Verpflegung.

Mir geht es genau hier so. Ich empfange

hier genau was man zu bekommen

hat, nicht ein Gramm mehr, Beim

alten Regt. war doch die Sache ein

bischen anders. Aber mit diesen

Mittel stellen die Offz. dementsprechend

keine solche ansprüche wie

früher. Nun hat der Nöske mit

Transcription saved

sitze ich nun hier und bringe diese

Zeilen zu Papier. Man hat dann

bei solcher Ruhe eine viel bessere

Auffassung und geistige Anregung

als bei der großen Hitze. Ich habe nun

die Beruhigung daß alles gut angekommen

ist, ebenso die Flaschen heil

zu sehen. Von den Kartoffeln zu

sprechen ist es hier auch schlecht bestellt

es giebt auch selten welche.

Aber es tut mir leid daß Ihr Euch

habt solche Mühe gemacht bis nach

Dolfußbruch  Dannenreich und seid dann doch leer

nach Hause gefahren. Es ist doch zu

schwer mit das bischen Verpflegung.

Mir geht es genau hier so. Ich empfange

hier genau was man zu bekommen

hat, nicht ein Gramm mehr, Beim

alten Regt. war doch die Sache ein

bischen anders. Aber mit diesen

Mittel stellen die Offz. dementsprechend

keine solche ansprüche wie

früher. Nun hat der Nöske mit


Transcription history
  • September 6, 2018 18:48:33 Beate Jochem

    sitze ich nun hier und bringe diese

    Zeilen zu Papier. Man hat dann

    bei solcher Ruhe eine viel bessere

    Auffassung und geistige Anregung

    als bei der großen Hitze. Ich habe nun

    die Beruhigung daß alles gut angekommen

    ist, ebenso die Flaschen heil

    zu sehen. Von den Kartoffeln zu

    sprechen ist es hier auch schlecht bestellt

    es giebt auch selten welche.

    Aber es tut mir leid daß Ihr Euch

    habt solche Mühe gemacht bis nach

    Dolfußbruch  Dannenreich und seid dann doch leer

    nach Hause gefahren. Es ist doch zu

    schwer mit das bischen Verpflegung.

    Mir geht es genau hier so. Ich empfange

    hier genau was man zu bekommen

    hat, nicht ein Gramm mehr, Beim

    alten Regt. war doch die Sache ein

    bischen anders. Aber mit diesen

    Mittel stellen die Offz. dementsprechend

    keine solche ansprüche wie

    früher. Nun hat der Nöske mit

  • September 6, 2018 18:48:06 Beate Jochem

    sitze ich nun hier und bringe diese

    Zeilen zu Papier. Man hat dann

    bei solcher Ruhe eine viel bessere

    Auffassung und geistige Anregung

    als bei der großen Hitze. Ich habe nun

    die Beruhigung daß alles gut angekpommen

    ist, ebenso die Flaschen heil

    zu sehen. Von den Kartoffeln zu

    sprechen ist es hier auch schlecht bestellt

    es giebt auch selten welche.

    Aber es tut mir leid daß Ihr Euch

    habt solche Mühe gemacht bis nach

    Dolfußbruch  Dannenreich und seid dann doch leer

    nach Hause gefahren. Es ist doch zu

    schwer mit das bischen Verpflegung.

    Mir geht es genau hier so. Ich empfange

    hier genau was man zu bekommen

    hat, nicht ein Gramm mehr, Beim

    alten Regt. war doch die Sache ein

    bischen anders. Aber mit diesen

    Mittel stellen die Offz. dementsprechend

    keine solche ansprüche wie

    früher. Nun hat der Nöske mit


  • September 6, 2018 18:46:54 Beate Jochem

    sitze ich nun hier und bringe diese

    Zeilen zu Papier. Man hat dann

    bei solcher Ruhe eine viel bessere

    Auffassung und geistige Anregung

    als bei der großen Hitze. Ich habe nun

    die Beruhigung daß alles gut ange-

    kommen ist, ebenso die Flaschen heil

    zu sehen. Von den Kartoffeln zu

    sprechen ist es hier auch schlecht be-

    stellt es giebt auch selten welche.

    Aber es tut mir leid daß Ihr Euch

    habt solche Mühe gemacht bis nach

    Dolfußbruch  Dannenreich und seid dann doch leer

    nach Hause gefahren. Es ist doch zu

    schwer mit das bischen Verpflegung.

    Mir geht es ganau hier so. Ich empfange

    hier genau was man zu bekommen

    hat, nicht ein Gramm mehr, Beim

    alten Regt. war doch die Sache ein

    bischen anders. Aber mit diesen

    Mittel stellen die Offz. dementspre-

    chend keine solche ansprüche wie

    früher. Nun hat der Nöske mit


  • September 6, 2018 18:46:00 Beate Jochem

    sitze ich nun hier und bringe diese

    Zeilen zu Papier. Man hat dann

    bei solcher Ruhe eine viel bessere

    Auffassung und geistige Anregung

    als bei der großen Hitze. Ich habe nun

    die Beruhigung daß alles gut angekommen

    ist, ebenso die Flaschen heil

    zu sehen. Von den Kartoffeln zu

    sprechen ist es hier auch schlecht bestellt

    es giebt auch selten welche.

    Aber es tut mir leid daß Ihr Euch

    habt solche Mühe gemacht bis nach

    Dolfußbruch  Dannenweih und seid dann doch leer

    nach Hause gefahren. Es ist doch zu

    schwer mit das bischen Verpflegung.

    Mir geht es ganau hier so. Ich empfange

    hier genau was man zu bekommen

    hat, nicht ein Gramm mehr, Beim

    alten Regt. war doch die Sache ein

    bischen anders. Aber mit diesen

    Mittel stellen die Offz. dementsprechend

    keine solche ansprüche wie

    früher. Nun hat der Nöske mit


  • June 22, 2017 16:18:46 Rachmiel Michaelsson

    sitze ich nun hier und bringe diese

    Zeilen zu Papier. Man hat dann

    bei solcher Ruhe eine viel bessere

    Auffassung und geistige Anregung

    als bei der großen Hitze. Ich habe nun

    die Beruhigung daß alles gut ange-

    kommen ist, ebenso die Flaschen heil

    zu sehen. Von den Kartoffeln zu

    sprechen ist es hier auch schlecht be-

    stellt es giebt auch selten welche.

    Aber es tut mir leid daß Ihr Euch

    habt solche Mühe gemacht bis nach

    Dolfußbruch  Dannenreih und seid dann doch leer

    nach Hause gefahren. Es ist doch zu

    schwer mit das bischen Verpflegung.

    Mir geht es ganau hier so. Ich empfange

    hier genau was man zu bekommen

    hat, nicht ein Gramm mehr, Beim

    alten Regt. war doch die Sache ein

    bischen anders. Aber mit diesen

    Mittel stellen die Offz. dementspre-

    chend keine solche ansprüche wie

    früher. Nun hat der Nöske mit


Description

Save description
  • 50.6932453||3.4300044999999955||

    Molembaix, Belgien

    ||1
Location(s)
  • Story location Molembaix, Belgien
Login and add location


ID
12934 / 189819
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Propaganda
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note