Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1918, item 25

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

von einzelnen. Dasselbe hat zu bedeuten,

daß die Offenisve im Westen, welche jedenfalls

kommt, auch in allem gut ausgerüstet um bei 

dem ganzen tatkräftig eingreifen zu können.

Wir beim Stabe bleiben ja in unserem Quartier vorläufig,

die Truppen welche vorgegangen sind, werden

auch wahrscheinlich wieder nach hierher zurückkommen,

nach Beendigung ihres Beutezuges. Das

Wetter klar, bei etwas Neuschnee. Im übrigen

sonst nichts neues. Du schriebst mal ich sollte mich

zur Bockjagd auf Urlaub einrichten, fängt doch

1. Mai an, wo ich hoffe daß den jetzigen Verhältnissen

zur urteilen Mai bestimmt fahren zu dürfen,

aber dann komme ich bestimmt mit. Bestellt

doch das Tageblatt für mich wieder mit, so viel

ist doch noch da. Nun will ich schließen in der

Hoffnung auf ein baldiges Wiedersehen

grüße Euch alle herzlich Euer Sohn

Richard 

Transcription saved

von einzelnen. Dasselbe hat zu bedeuten,

daß die Offenisve im Westen, welche jedenfalls

kommt, auch in allem gut ausgerüstet um bei 

dem ganzen tatkräftig eingreifen zu können.

Wir beim Stabe bleiben ja in unserem Quartier vorläufig,

die Truppen welche vorgegangen sind, werden

auch wahrscheinlich wieder nach hierher zurückkommen,

nach Beendigung ihres Beutezuges. Das

Wetter klar, bei etwas Neuschnee. Im übrigen

sonst nichts neues. Du schriebst mal ich sollte mich

zur Bockjagd auf Urlaub einrichten, fängt doch

1. Mai an, wo ich hoffe daß den jetzigen Verhältnissen

zur urteilen Mai bestimmt fahren zu dürfen,

aber dann komme ich bestimmt mit. Bestellt

doch das Tageblatt für mich wieder mit, so viel

ist doch noch da. Nun will ich schließen in der

Hoffnung auf ein baldiges Wiedersehen

grüße Euch alle herzlich Euer Sohn

Richard 


Transcription history
  • August 17, 2018 17:59:47 Beate Jochem

    von einzelnen. Dasselbe hat zu bedeuten,

    daß die Offenisve im Westen, welche jedenfalls

    kommt, auch in allem gut ausgerüstet um bei 

    dem ganzen tatkräftig eingreifen zu können.

    Wir beim Stabe bleiben ja in unserem Quartier vorläufig,

    die Truppen welche vorgegangen sind, werden

    auch wahrscheinlich wieder nach hierher zurückkommen,

    nach Beendigung ihres Beutezuges. Das

    Wetter klar, bei etwas Neuschnee. Im übrigen

    sonst nichts neues. Du schriebst mal ich sollte mich

    zur Bockjagd auf Urlaub einrichten, fängt doch

    1. Mai an, wo ich hoffe daß den jetzigen Verhältnissen

    zur urteilen Mai bestimmt fahren zu dürfen,

    aber dann komme ich bestimmt mit. Bestellt

    doch das Tageblatt für mich wieder mit, so viel

    ist doch noch da. Nun will ich schließen in der

    Hoffnung auf ein baldiges Wiedersehen

    grüße Euch alle herzlich Euer Sohn

    Richard 

  • August 17, 2018 17:59:29 Beate Jochem

    von einzelnen. Dasselbe hat zu bedeuten,

    daß die Offenisve im Westen, welche jedenfalls

    kommt, auch in allem gut ausgerüstet um bei 

    dem ganzen tatkräftig eingreifen zu können.

    Wir beim Stabe bleiben ja in unserem Quartier vorläufig,

    die Truppen welche vorgegangen sind, werden

    auch wahrscheinlich wieder nach hierher zurückkommen,

    nach Beendigung ihres Beutezuges. Das

    Wetter klar, bei etwas Neuschnee. Im übrigen

    sonst nichts neues. Du schriebst mal ich sollte mich

    zur Bockjagd auf Urlaub einrichten, fängt doch

    1. Mai an, wo ich hoffe daß den jetzigen Verhältnissen

    zur urteilen Mai bestimmt fahren zu dürfen,

    aber dann komme ich bestimmt mit. Bestellt

    doch das Tageblatt für mich wieder mit, so viel

    ist doch noch da. Nun will ich schließen in der

    Hoffnung auf ein baldiges Wiedersehen

    grüße Euch alle herzlich Euer Sohn

    Richard


  • June 18, 2017 10:54:54 Rachmiel Michaelsson

    nahme von einzelnen.Dasselbe hat zu bedeuten,

    daß die Offenisve im Westen, welche jedenfalls

    kommt, auch in allem gut ausgerüstet um bei 

    dem ganzen tatkräftig eingreifen zu können.

    Wir beim Stabe bleiben ja in unserem Quartier vor-

    läufig, die Truppen welche vorgegangen sind, werden

    auch wahrscheinlich wieder nach hierher zurückkom-

    men, nach Beendigung ihres Beutezuges. Das

    Wetter klar, bei etwas Neuschnee. Im übrigen

    sonst nichts neues. Du schriebst mal ich sollte mich

    zur Bockjagd auf Urlaub einrichten, fängt doch

    1. Mai an, wo ich hoffe daß den jetzigen Verhält-

    nissen zur urteilen Mai bestimmt fahren zu dürfen,

    aber dann komme ich bestimmt mit. Bestellt

    doch das Tageblatt für mich wieder mit, so viel

    ist doch noch da. Nun will ich schließen in der

    Hoffnung auf ein baldiges Wiedersehen

    grüße Euch alle herzlich Euer Sohn

    Richard


Description

Save description
  • 50.6932453||3.4300044999999955||

    Molembaix, Belgien

    ||1
Location(s)
  • Story location Molembaix, Belgien
Login and add location


ID
12934 / 189756
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Propaganda
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note