Revolutions-Tagebuch des Marinewachtmeisters Fritz Fabian von der SMS Kronprinz Wilhelm, item 79

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 item 79 


 Beginn der linken Seite 

gesamten Mannschaft konnte unmöglich

auf die Feinde einen guten 

Eindruck machen. - Nach der Bordetikette

ist es streng verboten, sich beim 

Längsseitkommen von Offiziersbooten,

insonderheit [sic] von fremden

Nationen, an der Reeling herumzulümmeln

oder auf dem Achterdeck zu 

zeigen. - Und als dann gar noch 

einige ehrlose Gesellen ihre

Kriegsdekorationen gegen englische

Mützenbände eintauschten, mag

wohl mancher dieser Engländer

mit Verachtung auf uns geblickt 

haben.

Nach verhältnismäßig kurzer 

Zeit war die Besichtigung des 

Schiffes beendet und die Kommission 

schickte sich an, wieder von Bord

 Ende der linken Seite 

 Beginn der rechten Seite 

zu fahren. Dabei drängelte  Einschub: sich  fast die ganze

Besatzung nach dem Seefallreep zu, um 

sich aus Neugier nichts entgehen zu 

lassen. Nur mit vieler Mühe gelang

es dem Kommandanten die Leute davon

zu überzeugen, daß es im

höchsten Grade unschicklich und vor 

allem sehr unmilitärisch sei, bei einer

solchen Gelegenheit sich so zu benehmen.

Am anderen Tage wurde auf Befehl

des führenden   Einschub engl.[ischen]  Admirals  eine 

eingehende Besichtigung der Schiffe vorgenommen,

die ebenfalls zur Zufriedenheit

der Engländer ausfiel.

Bei dieser Gelegenheit versuchte 

ein engl.[ischer] Artillerieoffizier eines unserer

15cm Geschütze  zu  mit Anlagen 

zu skizzieren. Doch als die Zeichnung

fast fertiggestellt war, wurde diese 

dem engl. Offizier durch einen ehrlich und

 Ende der rechten Seite 


Transcription saved

 item 79 


 Beginn der linken Seite 

gesamten Mannschaft konnte unmöglich

auf die Feinde einen guten 

Eindruck machen. - Nach der Bordetikette

ist es streng verboten, sich beim 

Längsseitkommen von Offiziersbooten,

insonderheit [sic] von fremden

Nationen, an der Reeling herumzulümmeln

oder auf dem Achterdeck zu 

zeigen. - Und als dann gar noch 

einige ehrlose Gesellen ihre

Kriegsdekorationen gegen englische

Mützenbände eintauschten, mag

wohl mancher dieser Engländer

mit Verachtung auf uns geblickt 

haben.

Nach verhältnismäßig kurzer 

Zeit war die Besichtigung des 

Schiffes beendet und die Kommission 

schickte sich an, wieder von Bord

 Ende der linken Seite 

 Beginn der rechten Seite 

zu fahren. Dabei drängelte  Einschub: sich  fast die ganze

Besatzung nach dem Seefallreep zu, um 

sich aus Neugier nichts entgehen zu 

lassen. Nur mit vieler Mühe gelang

es dem Kommandanten die Leute davon

zu überzeugen, daß es im

höchsten Grade unschicklich und vor 

allem sehr unmilitärisch sei, bei einer

solchen Gelegenheit sich so zu benehmen.

Am anderen Tage wurde auf Befehl

des führenden   Einschub engl.[ischen]  Admirals  eine 

eingehende Besichtigung der Schiffe vorgenommen,

die ebenfalls zur Zufriedenheit

der Engländer ausfiel.

Bei dieser Gelegenheit versuchte 

ein engl.[ischer] Artillerieoffizier eines unserer

15cm Geschütze  zu  mit Anlagen 

zu skizzieren. Doch als die Zeichnung

fast fertiggestellt war, wurde diese 

dem engl. Offizier durch einen ehrlich und

 Ende der rechten Seite 



Transcription history
  • May 15, 2018 22:23:54 Beate Jochem

     item 79 


     Beginn der linken Seite 

    gesamten Mannschaft konnte unmöglich

    auf die Feinde einen guten 

    Eindruck machen. - Nach der Bordetikette

    ist es streng verboten, sich beim 

    Längsseitkommen von Offiziersbooten,

    insonderheit [sic] von fremden

    Nationen, an der Reeling herumzulümmeln

    oder auf dem Achterdeck zu 

    zeigen. - Und als dann gar noch 

    einige ehrlose Gesellen ihre

    Kriegsdekorationen gegen englische

    Mützenbände eintauschten, mag

    wohl mancher dieser Engländer

    mit Verachtung auf uns geblickt 

    haben.

    Nach verhältnismäßig kurzer 

    Zeit war die Besichtigung des 

    Schiffes beendet und die Kommission 

    schickte sich an, wieder von Bord

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    zu fahren. Dabei drängelte  Einschub: sich  fast die ganze

    Besatzung nach dem Seefallreep zu, um 

    sich aus Neugier nichts entgehen zu 

    lassen. Nur mit vieler Mühe gelang

    es dem Kommandanten die Leute davon

    zu überzeugen, daß es im

    höchsten Grade unschicklich und vor 

    allem sehr unmilitärisch sei, bei einer

    solchen Gelegenheit sich so zu benehmen.

    Am anderen Tage wurde auf Befehl

    des führenden   Einschub engl.[ischen]  Admirals  eine 

    eingehende Besichtigung der Schiffe vorgenommen,

    die ebenfalls zur Zufriedenheit

    der Engländer ausfiel.

    Bei dieser Gelegenheit versuchte 

    ein engl.[ischer] Artillerieoffizier eines unserer

    15cm Geschütze  zu  mit Anlagen 

    zu skizzieren. Doch als die Zeichnung

    fast fertiggestellt war, wurde diese 

    dem engl. Offizier durch einen ehrlich und

     Ende der rechten Seite 


  • May 15, 2018 22:22:28 Beate Jochem

    item 79


     Beginn der linken Seite 

    gesamten Mannschaft konnte unmöglich

    auf die Feinde einen guten 

    Eindruck machen. - Nach der Bordetikette

    ist es streng verboten, sich beim 

    Längsseitkommen von Offiziersbooten,

    insonderheit [sic] von fremden

    Nationen, an der Reeling herumzulümmeln

    oder auf dem Achterdeck zu 

    zeigen. - Und als dann gar noch 

    einige ehrlose Gesellen ihre

    Kriegsdekorationen gegen englische

    Mützenbände eintauschten, mag

    wohl mancher dieser Engländer

    mit Verachtung auf uns geblickt 

    haben.

    Nach verhältnismäßig kurzer 

    Zeit war die Besichtigung des 

    Schiffes beendet und die Kommission 

    schickte sich an, wieder von Bord

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    zu fahren. Dabei drängelte  Einschub: sich  fast die ganze

    Besatzung nach dem Seefallreep zu, um 

    sich aus Neugier nichts entgehen zu 

    lassen. Nur mit vieler Mühe gelang

    es dem Kommandanten die Leute davon

    zu überzeugen, daß es im

    höchsten Grade unschicklich und vor 

    allem sehr unmilitärisch sei, bei einer

    solchen Gelegenheit sich so zu benehmen.

    Am anderen Tage wurde auf Befehl

    des führenden   Einschub engl.[ischen]  Admirals  eine 

    eingehende Besichtigung der Schiffe vorgenommen,

    die ebenfalls zur Zufriedenheit

    der Engländer ausfiel.

    Bei dieser Gelegenheit versuchte 

    ein engl.[ischer] Artillerieoffizier eines unserer

    15cm Geschütze  zu  mit Anlagen 

    zu skizzieren. Doch als die Zeichnung

    fast fertiggestellt war, wurde diese 

    dem engl. Offizier durch einen ehrlich und

     Ende der rechten Seite 



  • January 23, 2018 18:43:58 Enrico Seelig

    Beginn der linken Seite

    santen Mannschaft konnte unmög-

    lich auf die Feinde einen guten 

    Eindruck machen. - Nach der Bordetikette

    ist es streng verboten, sich beim 

    Längsseitkommen von Offizier-

    booten, insonderheit von fremden

    Nationen an der Reeling herum-

    zulümmeln auf dem Achterdeck zu 

    zeigen. - Und als dann gar noch 

    einige ehrlose Gesellen ihre

    Kriegsdekorationen gegen englische

    Mützenbände eintauschen, mag

    wohl mancher dieser Engländer

    mit Verachtung auf uns geblickt 

    haben.

    Nach verhältnismäßig kurzer 

    Zeit war die Besichtigung des 

    Schiffes beendet und die Kommission 

    schickte sich an, wieder von Bord

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    zu fahren. Dabei drängelte  Einschub: sich  fast die ganze

    Besatzung nach dem Seefallweg zu, um 

    sich aus Neugier nichts entgehen zu 

    lassen. Nur mit vieler mühe gelang

    es dem Kommandanten die Leute da-

    von zu überzeugen, daß es im

    höchsten Grade unschicklich und vor 

    allem sehr unmilitärisch sei, bei einer

    solchen Gelegenheit sich so zu benehmen.

    Am anderen Tage wurde auf Befehl

    des führenden Einschub engl.[ischen] Admirals eine einge-

    hende Besichtigung der Schiffe vorge-

    nomm, die ebenfalls zur Zufrie-

    denheit der Engländer ausfiel.

    Bei dieser Gelegenheit verscuhte 

    ein engl.[ischer] Artillerieoffizier eines unse-

    rer 15cm Geschütze  Gestrichen: zu  mit Anlagen 

    zu skizzieren. Doch als die Zeichnung

    fast fertiggestellt war, wurde diese 

    dem engl. Offizier durch einen ehrlich und

     Ende der rechten Seite 



Description

Save description
  • 54.3232927||10.122765200000003||

    Kiel

    ||1
Location(s)
  • Story location Kiel
Login and add location


ID
12766 / 161535
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Bernd Fabian
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note