Revolutions-Tagebuch des Marinewachtmeisters Fritz Fabian von der SMS Kronprinz Wilhelm, item 78

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 item 78 


 Beginn der linken Seite 

Flotte unter vollem "Klarschiffzustand" 

uns entgegenfuhr und auch während

der Fahrt nach dem Firth of Forth 

in diesem Zustande verblieb. - 

Deutschlands Schiffe dagegen ohne

Munition und Verschlüsse! - 

Ach, hätten wir doch noch einmal 

mit diesen Gaunern abrechnen 

dürfen! Doch leider! Es ist alles

anders geworden, und es hat eben 

nicht sollen sein. - Der 29. Oktober

1918 hat das Schicksal der deutschen

Flotte besiegelt.

Gegen 5.00 nachm.[ittags] war die deutsche 

Flotte auf den zugewiesenen Ankerplätzen

im Firth of Forth. Es dauerte 

auch nicht lange, da war der Aufmarsch

zum Ankern beendet und als 

unsere Anker in den Grund rasselten,

waren auch die Engländer dabei,

 Ende der linken Seite 

 Beginn der rechten Seite 

durch ebensolche Ankermanöver einen

stählernen Wall um uns zu legen.

Kurz darauf erschienen von den englischen

Schiffen die Besichtigungskommissionen

an Bord der deutschen Kriegsschiffe,

um sich von dem Zustand der Schiffe

zu überzeugen in dem  die  diese 

nach dem Waffenstillstandsabkommen 

sein sollten.

Ich befand mich in unmittelbarer

Nähe des Seefallreeps, als die für 

"Km" bestimmte englische Kommission 

an Bord kam und kann nur sagen,

daß sich die englischen Offiziere sowohl

als auch die Deck- und U.O.  Einschub: und auch die Mannschaften  wohl kühl 

und zurückhaltend, aber doch höflich 

und korrekt benommen haben. 

Dagegen ließ das Benehmen unserer 

Leute sehr viel zu wünschen übrig.

Schon das  Zuhaufkommen  der 

 Ende der rechten Seite 

Transcription saved

 item 78 


 Beginn der linken Seite 

Flotte unter vollem "Klarschiffzustand" 

uns entgegenfuhr und auch während

der Fahrt nach dem Firth of Forth 

in diesem Zustande verblieb. - 

Deutschlands Schiffe dagegen ohne

Munition und Verschlüsse! - 

Ach, hätten wir doch noch einmal 

mit diesen Gaunern abrechnen 

dürfen! Doch leider! Es ist alles

anders geworden, und es hat eben 

nicht sollen sein. - Der 29. Oktober

1918 hat das Schicksal der deutschen

Flotte besiegelt.

Gegen 5.00 nachm.[ittags] war die deutsche 

Flotte auf den zugewiesenen Ankerplätzen

im Firth of Forth. Es dauerte 

auch nicht lange, da war der Aufmarsch

zum Ankern beendet und als 

unsere Anker in den Grund rasselten,

waren auch die Engländer dabei,

 Ende der linken Seite 

 Beginn der rechten Seite 

durch ebensolche Ankermanöver einen

stählernen Wall um uns zu legen.

Kurz darauf erschienen von den englischen

Schiffen die Besichtigungskommissionen

an Bord der deutschen Kriegsschiffe,

um sich von dem Zustand der Schiffe

zu überzeugen in dem  die  diese 

nach dem Waffenstillstandsabkommen 

sein sollten.

Ich befand mich in unmittelbarer

Nähe des Seefallreeps, als die für 

"Km" bestimmte englische Kommission 

an Bord kam und kann nur sagen,

daß sich die englischen Offiziere sowohl

als auch die Deck- und U.O.  Einschub: und auch die Mannschaften  wohl kühl 

und zurückhaltend, aber doch höflich 

und korrekt benommen haben. 

Dagegen ließ das Benehmen unserer 

Leute sehr viel zu wünschen übrig.

Schon das  Zuhaufkommen  der 

 Ende der rechten Seite 


Transcription history
  • May 15, 2018 22:14:48 Beate Jochem

     item 78 


     Beginn der linken Seite 

    Flotte unter vollem "Klarschiffzustand" 

    uns entgegenfuhr und auch während

    der Fahrt nach dem Firth of Forth 

    in diesem Zustande verblieb. - 

    Deutschlands Schiffe dagegen ohne

    Munition und Verschlüsse! - 

    Ach, hätten wir doch noch einmal 

    mit diesen Gaunern abrechnen 

    dürfen! Doch leider! Es ist alles

    anders geworden, und es hat eben 

    nicht sollen sein. - Der 29. Oktober

    1918 hat das Schicksal der deutschen

    Flotte besiegelt.

    Gegen 5.00 nachm.[ittags] war die deutsche 

    Flotte auf den zugewiesenen Ankerplätzen

    im Firth of Forth. Es dauerte 

    auch nicht lange, da war der Aufmarsch

    zum Ankern beendet und als 

    unsere Anker in den Grund rasselten,

    waren auch die Engländer dabei,

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    durch ebensolche Ankermanöver einen

    stählernen Wall um uns zu legen.

    Kurz darauf erschienen von den englischen

    Schiffen die Besichtigungskommissionen

    an Bord der deutschen Kriegsschiffe,

    um sich von dem Zustand der Schiffe

    zu überzeugen in dem  die  diese 

    nach dem Waffenstillstandsabkommen 

    sein sollten.

    Ich befand mich in unmittelbarer

    Nähe des Seefallreeps, als die für 

    "Km" bestimmte englische Kommission 

    an Bord kam und kann nur sagen,

    daß sich die englischen Offiziere sowohl

    als auch die Deck- und U.O.  Einschub: und auch die Mannschaften  wohl kühl 

    und zurückhaltend, aber doch höflich 

    und korrekt benommen haben. 

    Dagegen ließ das Benehmen unserer 

    Leute sehr viel zu wünschen übrig.

    Schon das  Zuhaufkommen  der 

     Ende der rechten Seite 

  • January 23, 2018 18:32:34 Enrico Seelig

    Beginn der linken Seite

    Flotte unter vollem "Klarschiffzustand" 

    uns entgegenfuhr und auch während

    der Fahrt nach dem Firth of Forth 

    in diesem Zustande verblieb. - 

    Deutschlands Schiffe dagegen ohne

    Munition und Verschlüsse! - 

    Ach, hätten wir doch noch einmal 

    mit diesen Gaunern abrechnen 

    dürfen! Doch leider! Es ist alles

    anders geworden, und es hat eben 

    nicht sollen sein. - Der 29. Oktober

    1918 hat das Schicksal der deutschen

    Flotte besiegelt.

    Gegen 5.00 nachm.[ittags] war die deutsche 

    Flotte auf den zugewiesenen Anker-

    plätzen im Firth of Forth. Es dauerte 

    auch nicht lange, da war der Auf-

    marsch zum Ankern beendet und als 

    unsere Anker in den Grund rasselten,

    waren auch die Engländer dabei,

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    durch ebensolche Ankermanöver einen

    stählernen Wall um uns zu legen.

    Kurz darauf erschienen von den engli-

    schen Schiffen die Besichtigungskommissi-

    onen an Bord der deutschen Kriegsschiffe,

    um sich von dem Zustand der Schiffe

    zu überzeugen in dem  Gestrichen: die  diese 

    nach dem Waffenstillstandsabkommen 

    sein sollten.

    Ich befand mich in unmittelbarer

    Nähe des Seefallwegs, als die für 

    "Kur.[fürst]" bestimmte englische Kommission 

    an Bord kam und kann nur sagen,

    daß sich die englischen Offiziere sowohl

    als auch die Deck- und U.O.  Einschub: und auch die Mannschaften  wohl kühl 

    und korrekt benommen haben. 

    Dagegen ließ das Benehmen unserer 

    Leute sehr viel zu wünschen übrig.

    Schon das  Zuhaufkommen  der Ge-

     Ende der rechten Seite 


  • January 23, 2018 18:26:25 Enrico Seelig

    Beginn der linken Seite

    Flotte unter vollem "Klarschiffzustand" 

    uns entgegenfuhr und auch während

    der Fahrt nach dem Firth of Forth 

    in diesem Zustande verblieb. - 

    Deutschlands Schiffe dagegen ohne

    Munition und Verschlüsse! - 

    Ach, hätten wir doch noch einmal 

    mit diesen Gaunern abrechnen 

    dürfen! Doch leider! Es ist alles

    anders geworden, und es hat eben 

    nicht sollen sein. - Der 29. Oktober

    1918 hat das Schicksal der deutschen

    Flotte besiegelt.

    Gegen 5.00 nachm.[ittags] war die deutsche 

    Flotte auf den zugewiesenen Anker-

    plätzen im Firth of Forth. Es dauerte 

    auch nicht lange, da war der Auf-

    marsch zum Ankern beendet und als 

    unsere Anker in den Grund rasselten,

    waren auch die Engländer dabei,

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 



Description

Save description
  • 54.3232927||10.122765200000003||

    Kiel

    ||1
Location(s)
  • Story location Kiel
Login and add location


ID
12766 / 161534
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Bernd Fabian
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note