Revolutions-Tagebuch des Marinewachtmeisters Fritz Fabian von der SMS Kronprinz Wilhelm, item 77

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Beginn der linken Seite 

Einheiten der französischen, amerikanischen

und japanischen Flotte erwartete.

Das war wohl der traurigste

Augenblick der ganzen Fahrt. Schnell

wurden wir von kl.[einen] Kreuzern

und Zerstörerflottillen umringt. 

während Fliegergeschwader und

Luftschiffe uns von oben her in

Augenschein nahmen. Bald darauf

tauchten auch die feindlichen 

Großkampfschiffe auf, deren Umrisse

und Formationen durch das 

vorherrschende diesige Wetter leider 

nicht ganz auszumachen waren.

Als es dann gegen Mittag 

aufklarte, bemerkten wir, daß zu 

beiden Seiten unserer Linie, die

feindlichen Einheiten die Eskorte

bis zum Vorankergehen im Firth

 Ende der linken Seite 

 Beginn der rechten Seite 

of Forth bildeten. - 

Während dieser Fahrt nach dem Firth of Forth 

hielt der befehligende Admiral Beatty

- bekannt als Führer des Schlachtkreuzers 

in der Skaggerakschlacht - eine An-

sprache an die Besatzung seines Flaggschiffes,

in der er u.a. ausführte, daß 

dieser Tag für die englische Flotte von

ganz besonderer Bedeutung sei, da 

die gefürchtete deutsche Flotte sich 

nunmehr zwecks Internierung nach 

englischen Häfen begeben müßte. Wohl

mag da manches Britenherz höher

geschlagen haben, doch stolz können

sie auf diesen zweifelhaften Ruhm

nimmermehr sein.

Und daß man selbst uns desarmierten

Schiffen noch nicht so recht traute,

beweist wohl am besten die Tatsache,

daß die gesamte englische

 Ende der rechten Seite  

Transcription saved

 Beginn der linken Seite 

Einheiten der französischen, amerikanischen

und japanischen Flotte erwartete.

Das war wohl der traurigste

Augenblick der ganzen Fahrt. Schnell

wurden wir von kl.[einen] Kreuzern

und Zerstörerflottillen umringt. 

während Fliegergeschwader und

Luftschiffe uns von oben her in

Augenschein nahmen. Bald darauf

tauchten auch die feindlichen 

Großkampfschiffe auf, deren Umrisse

und Formationen durch das 

vorherrschende diesige Wetter leider 

nicht ganz auszumachen waren.

Als es dann gegen Mittag 

aufklarte, bemerkten wir, daß zu 

beiden Seiten unserer Linie, die

feindlichen Einheiten die Eskorte

bis zum Vorankergehen im Firth

 Ende der linken Seite 

 Beginn der rechten Seite 

of Forth bildeten. - 

Während dieser Fahrt nach dem Firth of Forth 

hielt der befehligende Admiral Beatty

- bekannt als Führer des Schlachtkreuzers 

in der Skaggerakschlacht - eine An-

sprache an die Besatzung seines Flaggschiffes,

in der er u.a. ausführte, daß 

dieser Tag für die englische Flotte von

ganz besonderer Bedeutung sei, da 

die gefürchtete deutsche Flotte sich 

nunmehr zwecks Internierung nach 

englischen Häfen begeben müßte. Wohl

mag da manches Britenherz höher

geschlagen haben, doch stolz können

sie auf diesen zweifelhaften Ruhm

nimmermehr sein.

Und daß man selbst uns desarmierten

Schiffen noch nicht so recht traute,

beweist wohl am besten die Tatsache,

daß die gesamte englische

 Ende der rechten Seite  


Transcription history
  • May 15, 2018 22:07:59 Beate Jochem

     Beginn der linken Seite 

    Einheiten der französischen, amerikanischen

    und japanischen Flotte erwartete.

    Das war wohl der traurigste

    Augenblick der ganzen Fahrt. Schnell

    wurden wir von kl.[einen] Kreuzern

    und Zerstörerflottillen umringt. 

    während Fliegergeschwader und

    Luftschiffe uns von oben her in

    Augenschein nahmen. Bald darauf

    tauchten auch die feindlichen 

    Großkampfschiffe auf, deren Umrisse

    und Formationen durch das 

    vorherrschende diesige Wetter leider 

    nicht ganz auszumachen waren.

    Als es dann gegen Mittag 

    aufklarte, bemerkten wir, daß zu 

    beiden Seiten unserer Linie, die

    feindlichen Einheiten die Eskorte

    bis zum Vorankergehen im Firth

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    of Forth bildeten. - 

    Während dieser Fahrt nach dem Firth of Forth 

    hielt der befehligende Admiral Beatty

    - bekannt als Führer des Schlachtkreuzers 

    in der Skaggerakschlacht - eine An-

    sprache an die Besatzung seines Flaggschiffes,

    in der er u.a. ausführte, daß 

    dieser Tag für die englische Flotte von

    ganz besonderer Bedeutung sei, da 

    die gefürchtete deutsche Flotte sich 

    nunmehr zwecks Internierung nach 

    englischen Häfen begeben müßte. Wohl

    mag da manches Britenherz höher

    geschlagen haben, doch stolz können

    sie auf diesen zweifelhaften Ruhm

    nimmermehr sein.

    Und daß man selbst uns desarmierten

    Schiffen noch nicht so recht traute,

    beweist wohl am besten die Tatsache,

    daß die gesamte englische

     Ende der rechten Seite  

  • May 15, 2018 22:06:54 Beate Jochem

     item 77 


     Beginn der linken Seite 

    Einheiten der französischen, amerikanischen

    und japanischen Flotte erwartete.

    Das war wohl der traurigste

    Augenblick der ganzen Fahrt. Schnell

    wurden wir von kl.[einen] Kreuzern

    und Zerstörerflottillen umringt. 

    während Fliegergeschwader und

    Luftschiffe uns von oben her in

    Augenschein nahmen. Bald darauf

    tauchten auch die feindlichen 

    Großkampfschiffe auf, deren Umrisse

    und Formationen durch das 

    vorherrschende diesige Wetter leider 

    nicht ganz auszumachen waren.

    Als es dann gegen Mittag 

    aufklarte, bemerkten wir, daß zu 

    beiden Seiten unserer Linie, die

    feindlichen Einheiten die Eskorte

    bis zum Vorankergehen im Firth

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    of Forth bildeten. - 

    Während dieser Fahrt nach dem Firth of Forth 

    hielt der befehligende Admiral Beatty

    - bekannt als Führer des Schlachtkreuzers 

    in der Skaggerakschlacht - eine An-

    sprache an die Besatzung seines Flaggschiffes,

    in der er u.a. ausführte, daß 

    dieser Tag für die englische Flotte von

    ganz besonderer Bedeutung sei, da 

    die gefürchtete deutsche Flotte sich 

    nunmehr zwecks Internierung nach 

    englischen Häfen begeben müßte. Wohl

    mag da manches Britenherz höher

    geschlagen haben, doch stolz können

    sie auf diesen zweifelhaften Ruhm

    nimmermehr sein.

    Und daß man selbst uns desarmierten

    Schiffen noch nicht so recht traute,

    beweist wohl am besten die Tat-

    sache, daß die gesamte englische

     Ende der rechten Seite  


  • May 15, 2018 22:05:49 Beate Jochem

     Beginn der linken Seite 

    Einheiten der französischen, amerikanischen

    und japanischen Flotte erwartete.

    Das war wohl der traurigste

    Augenblick der ganzen Fahrt. Schnell

    wurden wir von kl.[einen] Kreuzern

    und Zerstörerflottillen umringt. 

    während Fliegergeschwader und

    Luftschiffe uns von oben her in

    Augenschein nahmen. Bald darauf

    tauchten auch die feindlichen 

    Großkampfschiffe auf, deren Umrisse

    und Formationen durch das 

    vorherrschende diesige Wetter leider 

    nicht ganz auszumachen waren.

    Als es dann gegen Mittag 

    aufklarte, bemerkten wir, daß zu 

    beiden Seiten unserer Linie, die

    feindlichen Einheiten die Eskorte

    bis zum Vorankergehen im Firth

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    of Forth bildeten. - 

    Während dieser Fahrt nach dem Firth of Forth 

    hielt der befehligende Admiral Beatty

    - bekannt als Führer des Schlachtkreuzers 

    in der Skaggerakschlacht - eine An-

    sprache an die Besatzung seines Flaggschiffes,

    in der er u.a. ausführte, daß 

    dieser Tag für die englische Flotte von

    ganz besonderer Bedeutung sei, da 

    die gefürchtete deutsche Flotte sich 

    nunmehr zwecks Internierung nach 

    englischen Häfen begeben müßte. Wohl

    mag da manches Britenherz höher

    geschlagen haben, doch stolz können

    sie auf diesen zweifelhaften Ruhm

    nimmermehr sein.

    Und daß man selbst uns desarmierten

    Schiffen noch nicht so recht traute,

    beweist wohl am besten die Tat-

    sache, daß die gesamte englische

     Ende der rechten Seite  


  • May 15, 2018 22:05:30 Beate Jochem

     Beginn der linken Seite 

    heiten der französischen, amerikanischen

    und japanischen Flotte erwartete.

    Das war wohl der traurigste

    Augenblick der ganzen Fahrt. Schnell

    wurden wir von kl.[einen] Kreuzern

    und Zerstörerflottillen umringt. 

    während Fliegergeschwader und

    Luftschiffe uns von oben her in

    Augenschein nahmen. Bald darauf

    tauchten auch die feindlichen 

    Großkampfschiffe auf, deren Umrisse

    und Formationen durch das 

    vorherrschende diesige Wetter leider 

    nicht ganz auszumachen waren.

    Als es dann gegen Mittag 

    aufklarte, bemerkten wir, daß zu 

    beiden Seiten unserer Linie, die

    feindlichen Einheiten die Eskorte

    bis zum Vorankergehen im Firth

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    of Forth bildeten. - 

    Während dieser Fahrt nach dem Firth of Forth 

    hielt der befehligende Admiral Beatty

    - bekannt als Führer des Schlachtkreuzers 

    in der Skaggerakschlacht - eine An-

    sprache an die Besatzung seines Flaggschiffes,

    in der er u.a. ausführte, daß 

    dieser Tag für die englische Flotte von

    ganz besonderer Bedeutung sei, da 

    die gefürchtete deutsche Flotte sich 

    nunmehr zwecks Internierung nach 

    englischen Häfen begeben müßte. Wohl

    mag da manches Britenherz höher

    geschlagen haben, doch stolz können

    sie auf diesen zweifelhaften Ruhm

    nimmermehr sein.

    Und daß man selbst uns desarmierten

    Schiffen noch nicht so recht traute,

    beweist wohl am besten die Tat-

    sache, daß die gesamte englische

     Ende der rechten Seite  


  • May 15, 2018 22:03:42 Beate Jochem

     Beginn der linken Seite 

    heiten der französischen, amerikanischen

    und japanischen Flotte erwartete.

    Das war wohl der traurigste

    Augenblick der ganzen Fahrt. Schnell

    wurden wir von kl.[einen] Kreuzern

    und Zerstörerflottillen umringt. 

    während Fliegergeschwader und

    Luftschiffe uns von oben her in

    Augenschein nahmen. Bald darauf

    tauchten auch die feindlichen 

    Großkampfschiffe auf, deren Umrisse

    und Formationen durch das 

    vorherrschende diesige Wetter leider 

    nicht ganz auszumachen waren.

    Als es dann gegen Mittag 

    aufklarte, bemerkten wir, daß zu 

    beiden Seiten unserer Linie, die

    feindlichen Einheiten die Eskorte

    bis zum Vorankergehen im Firth

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    of Forth bildeten. - 

    Während dieser Fahrt nach dem Firth of Forth 

    hielt der befehligende Admiral Beatty

    - bekannt als Führer des Schlachtkreuzers 

    in der Skaggerakschlacht - eine An-

    sprache an die Besatzung seines Flagg-

    schiffes, in der er u.a. ausführte, daß 

    dieser Tag für die englische Flotte von

    ganz besonderer Bedeutung sei, da 

    die gefürchtete deutsche Flotte sich nun-

    mehr zwecks Internierung nach engli-

    schen Häfen begeben müßte. Wohl

    mag da manches Britenherz höher

    geschlagen haben, doch stolz können

    sie auf diesen zweifelhaften Ruhm

    nimmermehr sein.

    Und daß man selbst und desarmier-

    ten Schiffen noch nicht so recht traute

    beweist wohl am besten die Tat-

    sache, daß die gesamte englische

     Ende der rechten Seite  


  • May 15, 2018 22:00:09 Beate Jochem

     item 77 


     Beginn der linken Seite 

    Einheiten der französischen, amerikanischen

    und japanischen Flotte 

    erwartete.

    Das war wohl der traurigste

    Augenblick der ganzen Fahrt. Schnell

    wurden wir von kl.[einen] Kreuzern

    und Zerstörerflottillen umringt, 

    während Fliegergeschwader und

    Luftschiffe uns von oben her in

    Augenschein nahmen. Bald darauf

    tauchten auch die feindlichen

    Großkampfschiffe auf, deren Umrisse

    und Formationen durch das 

    vorherrschende diesige Wetter leider 

    nicht ganz auszumachen waren.

    Als es dann gegen Mittag 

    aufklarte, bemerkten wir, daß zu 

    beiden Seiten unserer Linie, die

    feindlichen Einheiten die Eskorte

    bis zum Vorankergehen in Firth

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    of Forth bildeten. - 

    Während dieser Fahrt nach dem Firth of Forth 

    hielt der befehligende Admiral missing 

    - bekannt als Führer des Schlachtkreuzers 

    in der Skaggerakschlacht - eine An-

    sprache an die Besatzung seines Flagg-

    schiffes, in der er u.a. ausführte, daß 

    dieser Tag für die englische Flotte von

    ganz besonderer Bedeutung sei, da 

    die gefürchtete deutsche Flotte sich nun-

    mehr zwecks Internierung nach engli-

    schen Häfen begeben müßte. Wohl

    mag da manches Britenherz höher

    geschlagen haben, doch stolz können

    sie auf diesen zweifelhaften Ruhm

    nimmermehr sein.

    Und daß man selbst und desarmier-

    ten Schiffen noch nicht so recht traute

    beweist wohl am besten die Tat-

    sache, daß die gesamte englische

     Ende der rechten Seite  


  • January 23, 2018 18:19:01 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    heiten der französischen, amerika-

    nischen und japanischen Flotte er-

    wartet.

    Das war wohl der traurigste

    Augenblick der ganzen Fahrt. Schnell

    wurden wir von kl.[einen] Kreuzern

    und Zerstörerflottillen umringt. 

    während Fliegergeschwader und

    Luftschiffe uns von oben her in

    Augenschein nahmen. Bald darauf

    tauchten auch die feindlichen Groß-

    kampfschiffe auf, deren Umrisse

    und Formationen durch das vor-

    herrschende diesige Wetter leider 

    nicht ganz auszumachen waren.

    Als es dann gegen Mittag auf-

    klarte, bemerkten wir, daß zu 

    beiden Seiten unserer Linie, die

    feindlichen Einheiten die Eskorte

    bis zum Vorankergehen imFath

    Ende der linken Seite

    Beginn der rechten Seite

    of Forth bildeten. - 

    Während dieser Fahrt nach dem Farth of Forth 

    hielt der befehligende Admiral missing 

    - bekannt als Führer des Schlachtkreuzers 

    in der Skaggerakschlacht - eine An-

    sprache an die Besatzung seines Flagg-

    schiffes, in der er u.a. ausführte, daß 

    dieser Tag für die englische Flotte von

    ganz besonderer Bedeutung sei, da 

    die gefürchtete deutsche Flotte sich nun-

    mehr zwecks Internierung nach engli-

    schen Häfen begeben müßte. Wohl

    mag da manches Britenherz höher

    geschlagen haben, doch stolz können

    sie auf diesen zweifelhaften Ruhm

    nimmermehr sein.

    Und daß man selbst und desarmier-

    ten Schiffen noch nicht so recht traute

    beweist wohl am besten die Tat-

    sache, daß die gesamte englische

     Ende der rechten Seite  


  • January 23, 2018 18:10:42 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    heiten der französischen, amerika-

    nischen und japanischen Flotte er-

    wartet.

    Das war wohl der traurigste

    Augenblick der ganzen Fahrt. Schnell

    wurden wir von kl.[einen] Kreuzern

    und Zerstörerflottillen umringt. 

    während Fliegergeschwader und



Description

Save description
  • 54.3232927||10.122765200000003||

    Kiel

    ||1
Location(s)
  • Story location Kiel
Login and add location


ID
12766 / 161533
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Bernd Fabian
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note