Brief von Johann Nonnenbroich aus Oberhausen (Rheinland) - Weihnahten 1914, item 1
Transcription
Transcription history
-
.Der Brief ist in der Mitte zerrissen, hier fehlt Text.
.Linke Seite:
Jetz haben wir wieder bald ein
anderes Jahr hoffentlich ist das viel
angenehmer als das vorige denn
das vorige Jahr da habe ich viel Unglück
gehabt. Schreibt mir mal wie es
da noch bei Euch aussieht denn wir
sehnen uns alle gerne wieder nach
der Heimat. Will nun schließen
dieser Brief
den Frieden aber der Feind es sind
davon zu viele die gegen uns Kämpfen.
Wir verleben die Feiertagen noch hir
in unser Kajüte aber dann gehts es
auch ein Tröpfgen für den Feind dann
dampfen wir ab nach der Front. Ich werde
meinen Franzosen schon am Kragen packen.
und ihm direkt Prosit Neujahr wünschen.
...rechte Seite
Caudry den 25.12.14.
Liebe Eltern und Geschwister.
Jetzt gerade auf das schöne Weinachtsfest
wo wir hier alle zusammen am Kristbaum
sitzen gerade an diesen hochheiligen Tage
der schönste Tag im ganzen Jahr will ich
mich mal ein Herz fassen um Euch einen
recht herzlichen Brief zu schreiben. Ja es heist
besser drann wie sonst drotzdem ich werde
ihm doch schwer vermissen wenn ich mal
wieder in die Heimat zurück kehre.
Man vernimmt hir kein Kanonen Donner
auf das Weinachtsfest alles so Mäuschen
still als wenn Friede wär Die sollen
doch auch wohl verstand gebrauchen.
Aber nachher geht es des do schlimmer dann.
-
.Der Brief ist in der Mitte zerrissen, hier fehlt Text.
.Linke Seite:
Jetz haben wir wieder bald ein
anderes Jahr hoffentlich ist das viel
angenehmer als das vorige denn
das vorige Jahr da habe ich viel Unglück
gehabt. Schreibt mir mal wie es
da noch bei Euch aussieht denn wir
sehnen uns alle gerne wieder nach
der Heimat. Will nun schließen
dieser Brief
den Frieden aber der Feind es sind
davon zu viele die gegen uns Kämpfen.
Wir verleben die Feiertagen noch hir
in unser Kajüte aber dann gehts es
auch ein Tröpfgen für den Feind dann
dampfen wir ab nach der Front. Ich werde
meinen Franzosen schon am Kragen packen.
und ihm direkt Prosit Neujahr wünschen.
...rechte Seite
Caudry den 25.12.14.
Liebe Eltern und Geschwister.
Jetzt gerade auf das schöne Weinachtsfest
wo wir hier alle zusammen am Kristbaum
sitzen gerade an diesen hochheiligen Tage
der schönste Tag im ganzen Jahr will ich
mich mal ein Herz fassen um Euch einen
recht herzlichen Brief zu schreiben. Ja es heist
besser drann wie sonst drotzdem ich werde
ihm doch schwer vermissen wenn ich mal
wieder in die Heimat zurück kehre.
Man vernimmt hir kein Kanonen Donner
auf das Weinachtsfest alles so Mäuschen
still als wenn Friede wär Die sollen
doch auch wohl verstand gebrauchen.
Aber nachher geht es des do schlimmer dann.
-
...linke Seite
Jetz haben wir wieder bald ein
anderes Jahr hoffentlich ist das viel
angenehmer als das vorige denn
das vorige Jahr da habe ich viel Unglück
gehabt. Schreibt mir mal wie es
da nach bei Euch aussieht denn wir
sehnen uns alle gerne wieder nach
der Heimat. Will nun schließen
dieser Brief
den Frieden aber der Feind es sind
davon zu viele die gegen uns Kämpfen.
Wir verbringen die Feiertage noch hier
in unser Kajüte aber dann
esauch ein ...Tröpfgen für den Feind dann
dampfen wir ab nach der Front. Ich werde
meinen Franzosen schon am Kragen packen.
und ihm direkt Prosit Neujahr wünschen.
...rechte Seite
Caudry den 25.12.14.
Liebe Eltern und Geschwister.
Jetzt gerade auf das schöne Weinachtsfest
wo wir hier alle zusammen am Kristbaum
sitzen gerade an diesen hochheiligen Tage
der schönste Tag im ganzen Jahr will ich
mich mal ein Herz fassen um Euch einen
recht herzlichen Brief zu schreiben. Ja es heist
besser drann wie sonst drotzdem ich werde
ihn doch schwer vermissen wenn ich mal
wieder in die Heimat zurück kehre.
Man vernimmt hier kein Kanonen Donner
auf das Weinachtsfest alles so Mäuschen
still als wenn Frieden wäre Die sollen
doch auch wohl verstand gebrauchen.
Aber nachher geht es des do schlimmer dann.
-
...linke Seite
Jetz haben wir wieder bald ein
anderes Jahr hoffentlich ist das viel
angenehmer als das vorige denn
das vorige Jahr da habe ich viel Unglück
gehabt. Schreibt mir mal wie es
da nach bei Euch aussieht denn wir
sehnen uns alle gerne wieder nach
der Heimat. Will nun schließen
dieser Brief
den Frieden aber der Feind es sind
davon zu viele die gegen uns Kämpfen.
Wir verbringen die Feiertage noch hier
in unser Kajüte aber dann
esauch ein ...Tröpfgen für den Feind dann
dampfen wir ab nach der Front. Ich werde
meinen Franzosen schon am Kragen packen.
und ihm direkt Prosit Neujahr wünschen.
...rechte Seite
Caudry den 25.12.14.
Liebe Eltern und Geschwister.
Jetzt gerade auf das schöne Weinachtsfest
wo wir hier alle zusammen am Kristbaum
sitzen gerade an diesen hochheiligen Tage
der schönste Tag im ganzen Jahr will ich
mich mal ein Herz fassen um Euch einen
recht herzlichen Brief zu schreiben. Ja es heist
besser drann wie sonst drotzdem ich werde
ihn doch schwer vermissen wenn ich mal
wieder in die Heimat zurück kehre.
Man vernimmt hier kein Kanonen Donner
auf das Weinachtsfest alles so Mäuschen
still als wenn Frieden wäre Die sollen
doch auch wohl verstand gebrauchen.
Aber nachher geht es des do schlimmer dann.
-
...linke Seite
Jetz haben wir wieder bald ein
anderes Jahr hoffentlich ist das viel
angenehmer als das vorige denn
das vorige Jahr da habe ich viel Unglück
gehabt. Schreibt mir mal wie es
da nach bei Euch aussieht denn wir
sehnen uns alle gerne wieder nach
der Heimat. Will nun schließen
dieser Briefden Frieden aber der Feind es sind
davon zu viele die gegen uns Kämpfen.
Wir verbringen die Feiertage noch hier
in unser Kajüte aber dann
esauch ein ...Tröpfgen für den Feind dann
dampfen wir ab nach der Front. Ich werde
meinen Franzosen schon am Kragen packen.
und ihm direkt Prosit Neujahr wünschen.
...rechte Seite
Caudry den 25.12.14.
Liebe Eltern und Geschwister.
Jetzt gerade auf das schöne Weinachtsfest
wo wir hier alle zusammen am Kristbaum
sitzen gerade an diesen hochheiligen Tage
der schönste Tag im ganzen Jahr will ich
mich mal ein Herz fassen um Euch einen
recht herzlichen Brief zu schreiben. Ja es heist
besser drann wie sonst drotzdem ich werde
ihn doch schwer vermissen wenn ich mal
wieder in die Heimat zurück kehre.
Man vernimmt hier kein Kanonen Donner
auf das Weinachtsfest alles so Mäuschen
still als wenn Frieden wäre Die sollen
doch auch wohl verstand gebrauchen.
Aber nachher geht es des do schlimmer dann.
-
Jetz haben wir wieder bald ein
anderes Jahr hoffentlich ist das viel
angenehmer als das vorige denn
das vorige Jahr da habe ich viel Unglück
gehabt. Schreibt mir mal wie es
da bei Euch aussieht denn wir
sehen uns alle gerne wieder nach
-
July haben wir wieder bald ein
anderes Jahr hoffentlich ist das viel
angenehmer als das vorige denn
das vorige Jahr da habe ich viel Unglück
gehabt. Schreibt mir mal wie es
da bei Euch aussieht denn wir
sehen uns alle gerne wieder nach
-
den Feinden ...Feind es sind
deren zu viele die gegen uns Kämpfen.
Wir verleben die Feiertage noch hier in unserer Kajüte aber dann gehts es
auch ein Tröpfgen für den Feind dann
dampfen wir ab an die Front. Ich werde
meinen Franzosen schon am Kragen packen.
und ihm direkt Prosit Neujahr wünschen,
-
den Feinden ...Feind es sind
deren zu viele die gegen uns Kämfen.
Wir verleben die Feiertage noch hier in unserer Kajüte aber dann gehts es
auch ein Tröpfgen für den Feind dann
dampfen wir ab an die Front. Ich werde
meinen Franzosen schon am Kragen packen.
und ihm direkt Prosit Neujahr wünschen,
Description
Save description- 50.124269||3.410122000000001||||1
Caudry, Frankreich
Location(s)
Story location Caudry, Frankreich
- ID
- 12733 / 243103
- Contributor
- Jörg Overländer
Login to edit the languages
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Remembrance
- Trench Life
Notes and questions
Login to leave a note
habe wiederholt beide Seiten bearbeitet und abgespeichert, doch erscheint beim Wieder-aufrufen nur der Beginn???!