AMSM-025_2 Lettres de Léon à son épouse,Emilie, item 6

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Lonchamps le 24 Janvier 1915

 

Chère  Emilie

 

Je fais réponse à ta lettre aussitôt

car je viens de la reçevoir qui est

daté du 18. Je n'aurai jamais cru

que Angèle avait un caractère

pareille elle ne peux pas dire que

ce sont ces clientes qui la retienne

et bien tu sais elle est vraiment

rosse tu n'as pas besoin de me le

dire que tout le monde te laisse

c'est bien comme tu dis tant qu'il

y avait à refrire cela allai très

bien mais depuis que tu as besoin

tout le monde fait la sourde

oreille. c'est comme Louise tu

vas voire la bêtisse de cette fille

là une fois elle m'écrit une lettre

en me disant tu devrais dire à

Léontine qu'elle me donne ta

Transcription saved

Lonchamps le 24 Janvier 1915

 

Chère  Emilie

 

Je fais réponse à ta lettre aussitôt

car je viens de la reçevoir qui est

daté du 18. Je n'aurai jamais cru

que Angèle avait un caractère

pareille elle ne peux pas dire que

ce sont ces clientes qui la retienne

et bien tu sais elle est vraiment

rosse tu n'as pas besoin de me le

dire que tout le monde te laisse

c'est bien comme tu dis tant qu'il

y avait à refrire cela allai très

bien mais depuis que tu as besoin

tout le monde fait la sourde

oreille. c'est comme Louise tu

vas voire la bêtisse de cette fille

là une fois elle m'écrit une lettre

en me disant tu devrais dire à

Léontine qu'elle me donne ta


Transcription history
  • July 5, 2017 20:21:51 François Aubrée

    Lonchamps le 24 Janvier 1915

     

    Chère  Emilie

     

    Je fais réponse à ta lettre aussitôt

    car je viens de la reçevoir qui est

    daté du 18. Je n'aurai jamais cru

    que Angèle avait un caractère

    pareille elle ne peux pas dire que

    ce sont ces clientes qui la retienne

    et bien tu sais elle est vraiment

    rosse tu n'as pas besoin de me le

    dire que tout le monde te laisse

    c'est bien comme tu dis tant qu'il

    y avait à refrire cela allai très

    bien mais depuis que tu as besoin

    tout le monde fait la sourde

    oreille. c'est comme Louise tu

    vas voire la bêtisse de cette fille

    là une fois elle m'écrit une lettre

    en me disant tu devrais dire à

    Léontine qu'elle me donne ta

Description

Save description
  • 48.675337||5.890848199999937||

    Toul

    ||1
Location(s)
  • Story location Toul
Login and add location


ID
11001 / 128371
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Danielle Cresp
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 24, 1915
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note