DIARIO DEL SOLDATO BRUNO CELESTINO, item 48

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

dato del traditore e allora via non facemmo per

neri, al 1 Novembre si siamo messi su una

strada e al primo chamion che ci capito

si siamo montati e via cià condotti a Cussiano

in macedonia, l'indomani ai 2 Novembre, dinuovo 

si siamo messi sulla strada che conduceva a 

e il primo connio che capito via cia condotto

a veles, arrivati alla sera alle 7 di sera, si

siamo presentati ala comando, ci anno dato

da mangiare e per dormire all'aria aperta

venne alla mattina, e il comando ci da

i viveri per tre giorni, e indrappellati con

degli altri cera da fare la drilanelli a piedi

e invece noialtri si siamo messi da una parte e

quando capitava un camio si fermava e avanti,

preso un camio francese e cià condotto fino a

Apriles, e li si siamo messi dinuovo in guardia

al primo che passava per monastir di fatti

arriva con camio Italiano gli facemmo moto

di fermarsi, invece lui via allora si aggrappammo

di dietro e via siamo arrampicati sopra

e cià condotto a Monastir in Serbia.

Ci siamo presentati al comando e ci anno dato

da mangiare, e poi si pensava come si doveva 

fare per arrivare in italia

Transcription saved

dato del traditore e allora via non facemmo per

neri, al 1 Novembre si siamo messi su una

strada e al primo chamion che ci capito

si siamo montati e via cià condotti a Cussiano

in macedonia, l'indomani ai 2 Novembre, dinuovo 

si siamo messi sulla strada che conduceva a 

e il primo connio che capito via cia condotto

a veles, arrivati alla sera alle 7 di sera, si

siamo presentati ala comando, ci anno dato

da mangiare e per dormire all'aria aperta

venne alla mattina, e il comando ci da

i viveri per tre giorni, e indrappellati con

degli altri cera da fare la drilanelli a piedi

e invece noialtri si siamo messi da una parte e

quando capitava un camio si fermava e avanti,

preso un camio francese e cià condotto fino a

Apriles, e li si siamo messi dinuovo in guardia

al primo che passava per monastir di fatti

arriva con camio Italiano gli facemmo moto

di fermarsi, invece lui via allora si aggrappammo

di dietro e via siamo arrampicati sopra

e cià condotto a Monastir in Serbia.

Ci siamo presentati al comando e ci anno dato

da mangiare, e poi si pensava come si doveva 

fare per arrivare in italia


Transcription history
  • November 3, 2018 08:50:50 Sara Fresi

    dato del traditore e allora via non facemmo per

    neri, al 1 Novembre si siamo messi su una

    strada e al primo chamion che ci capito

    si siamo montati e via cià condotti a Cussiano

    in macedonia, l'indomani ai 2 Novembre, dinuovo 

    si siamo messi sulla strada che conduceva a 

    e il primo connio che capito via cia condotto

    a veles, arrivati alla sera alle 7 di sera, si

    siamo presentati ala comando, ci anno dato

    da mangiare e per dormire all'aria aperta

    venne alla mattina, e il comando ci da

    i viveri per tre giorni, e indrappellati con

    degli altri cera da fare la drilanelli a piedi

    e invece noialtri si siamo messi da una parte e

    quando capitava un camio si fermava e avanti,

    preso un camio francese e cià condotto fino a

    Apriles, e li si siamo messi dinuovo in guardia

    al primo che passava per monastir di fatti

    arriva con camio Italiano gli facemmo moto

    di fermarsi, invece lui via allora si aggrappammo

    di dietro e via siamo arrampicati sopra

    e cià condotto a Monastir in Serbia.

    Ci siamo presentati al comando e ci anno dato

    da mangiare, e poi si pensava come si doveva 

    fare per arrivare in italia

Description

Save description
  • 45.5845001||9.274448500000062||

    Monza

    ||1
Location(s)
  • Story location Monza
Login and add location


ID
10659 / 256834
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
GIUSEPPE BRUNO
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note