Lístok poľnej pošty

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

18.12.1914

Milovaný Frantiku!

Prijmí od nás srdečný pozdrav a zároveň Ti přejem šťastné a veselé svátky a Nový Rok! Proč nám nic nepíšeš? Čtu vždy Tvé lístky doma. Myslela jsem že do svátku budete doma! Jen aby Búh dal a prišli jste zdravý. ..... jest mrtev a Zdeňek Bizingriš též. Také ..... doma ... řidici kde také málo píše. .... vždy píše že se má dobře jest ... .... Františka neodvedli. Píš brzy a domú také odpisuji Ti na každý lístek. Zdraví tě srdečne .... a František

Transcription saved

18.12.1914

Milovaný Frantiku!

Prijmí od nás srdečný pozdrav a zároveň Ti přejem šťastné a veselé svátky a Nový Rok! Proč nám nic nepíšeš? Čtu vždy Tvé lístky doma. Myslela jsem že do svátku budete doma! Jen aby Búh dal a prišli jste zdravý. ..... jest mrtev a Zdeňek Bizingriš též. Také ..... doma ... řidici kde také málo píše. .... vždy píše že se má dobře jest ... .... Františka neodvedli. Píš brzy a domú také odpisuji Ti na každý lístek. Zdraví tě srdečne .... a František


Transcription history
  • March 1, 2017 09:42:09 Dávid Zubko

    18.12.1914

    Milovaný Frantiku!

    Prijmí od nás srdečný pozdrav a zároveň Ti přejem šťastné a veselé svátky a Nový Rok! Proč nám nic nepíšeš? Čtu vždy Tvé lístky doma. Myslela jsem že do svátku budete doma! Jen aby Búh dal a prišli jste zdravý. ..... jest mrtev a Zdeňek Bizingriš též. Také ..... doma ... řidici kde také málo píše. .... vždy píše že se má dobře jest ... .... Františka neodvedli. Píš brzy a domú také odpisuji Ti na každý lístek. Zdraví tě srdečne .... a František


Description

Save description
  • 49.8790561||21.137636799999996||

    Ryglice, Poľsko

    ||1
Location(s)
  • Story location Ryglice, Poľsko
Login and add location

ID
10521 / 113440
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
František Kliment
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
Login to edit the languages
  • Slovenčina
Login to edit the fronts
Login to add keywords
Login and add links
Share
+1

Notes and questions

Login to leave a note