Lettre de Jacques Davroux-2

• August 14, 2017 22:47:49 Nicolas Bouchet

   left side 

  sur le sort de notre pauvre

  maman.
  

  Merci pour mes effets et la peine
  

  que tu as prise pour les trouver
  

  ça ne doit pas être bien facile
  

  par le temps qui court.
  

  En ce qui concerne les distributions
  

  d'effets militaires, nous avons le malheur
  

  d'être  détachés , notre corps se
  

  désintéresse un peu de nous
  

  malgré les réclamations et
  

  les Marins n'ont rien pour
  

  nous habiller. A force de
  

  demander nous avons été vêtus
  

  d'une manière très hétéroclite, j'ai
  

  une tunique de pompier de Paris,
  

  d'autres ont des dolmans à brandebourgs
  

  provenant de sociétés musicales, d'autres
  

  des vestes de  gabelous  et jusqu'à des
  

  vestons civils retaillés ! C'est une vraie
  

  mascarade. Quant aux culottes
  

  de velours qu'on nous a donnés
  

  c'est de la camelotte, le vent passe
  

  au travers et le mien me descend
  

  
  

   right side 

  à peine au dessous du genou, tu
  

  pense [sic] si c'est commode pour monter
  

  à cheval.
  

  Je te remercie des renseignements
  

  que tu m'as donnés au sujet de
  

  la solde.
  

  J'ai touché un rappel de haute- paie 

  depuis le 2 Aout, j'en ai envoyé une
  

  partie à Marthe.
  

  Nous recevons la solde des  Cuirs 
  

  mais les Marins nous donnent en
  

  plus le prêt-franc (aux Ss Offrs  Sous-Officiers  seulement),
  

  nous devons nous nourrir à nos  frais. 
  

  Enfin je pense toucher environ 5,80 par jour
  

  quand ma nomination aura été

  communiquée officiellement à l'Et Majr  Etat-Major 
  

  des marins, ça traine en longueur
  

  toujours parce que nous sommes détachés;
  

  mais ça n'a pas d'importance le
  

  rappel n'en sera que plus fort.
  

  La situation par ici est toujours
  

  stationnaire. J'ai vu sur les

  journaux que les Zeppelins
  

  étaient allés vous voir, sans
  

• August 14, 2017 22:44:28 Nicolas Bouchet

   left side 

  sur le sort de notre pauvre

  maman.
  

  Merci pour mes effets et la peine
  

  que tu as prise pour les trouver
  

  ça ne doit pas être bien facile
  

  par le temps qui court.
  

  En ce qui concerne les distributions
  

  d'effets militaires, nous avons le malheur
  

  d'être  détachés , notre corps se
  

  désintéresse un peu de nous
  

  malgré les réclamations et
  

  les Marins n'ont rien pour
  

  nous habiller. A force de
  

  demander nous avons été vêtus
  

  d'une manière très hétéroclite, j'ai
  

  une tunique de pompier de Paris,
  

  d'autres ont des dolmans à brandebourgs
  

  provenant de sociétés musicales, d'autres
  

  des vestes de  gabelous  et jusqu'à des
  

  vestons civils retaillés ! C'est une vraie
  

  mascarade. Quant aux culottes
  

  de velours qu'on nous a donnés
  

  c'est de la camelotte, le vent passe
  

  au travers et le mien me descend
  

  
  

   right side 

  à peine au dessous du genou, tu
  

  pense [sic] si c'est commode pour monter
  

  à cheval.
  

  Je te remercie des renseignements
  

  que tu m'as donnés au sujet de
  

  la solde.
  

  J'ai touché un rappel de haute- paie 

  depuis le 2 Aout, j'en ai envoyé une
  

  partie à Marthe.
  

  Nous recevons la solde des  Cuirs 
  

  mais les Marins nous donnent en
  

  plus le prêt-franc (aux Ss Offrs  Sous-Officiers  seulement),
  

  nous devons nous nourrir à nos  frais. 
  

  Enfin je pense toucher environ 5,80 par jour
  

  quand ma nomination aura été

  communiquée officiellement à l'Et Majr  Etat-Major 
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• August 14, 2017 22:30:46 Nicolas Bouchet

   left side 

  sur le sort de notre pauvre

  maman.
  

  Merci pour mes effets et la peine
  

  que tu as prise pour les trouver
  

  ça ne doit pas être bien facile
  

  par le temps qui court.
  

  En ce qui concerne les distributions
  

  d'effets militaires, nous avons le malheur
  

  d'être  détachés , notre corps se
  

  désintéresse un peu de nous
  

  malgré les réclamations et
  

  les Marins n'ont rien pour
  

  nous habiller. A force de
  

  demander nous avons été vêtus
  

  d'une manière très hétéroclite, j'ai
  

  une tunique de pompier de Paris,
  

  d'autres ont des dolmans à brandebourgs
  

  provenant de sociétés musicales, d'autres
  

  des vestes de  gabelous  et jusqu'à des
  

  vestons civils retaillés ! C'est une vraie
  

  mascarade. Quant aux culottes
  

  de velours qu'on nous a donnés
  

  c'est de la camelotte, le vent passe
  

  au travers et le mien me descend
  

  
  

   right side 

  à peine au dessous du genou, tu
  

  pense [sic] si c'est commode pour monter
  

  à cheval.
  

  Je te remercie des renseignements
  

  que tu m'as donnés au sujet de
  

  la solde.
  

  J'ai touché un rappel de haute
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• August 14, 2017 22:25:41 Nicolas Bouchet

   left side 

  sur le sort de notre pauvre

  maman.
  

  Merci pour mes effets et la peine
  

  que tu as prise pour les trouver
  

  ça ne doit pas être bien facile
  

  par le temps qui court.
  

  En ce qui concerne les distributions
  

  d'effets militaires, nous avons le malheur
  

  d'être  détachés , notre corps se
  

  désintéresse un peu de nous
  

  malgré les réclamations et
  

  les Marins n'ont rien pour
  

  nous habiller. A force de
  

  demander nous avons été vêtus
  

  d'une manière très hétéroclite, j'ai
  

  une tunique de pompier de Paris,
  

  d'autres ont des dolmans à brandebourgs
  

  provenant de sociétés musicales, d'autres
  

  des vestes de  gabelous  et jusqu'à des
  

  vestons civils retaillés ! C'est une vraie
  

  mascarade. Quant aux culottes
  

  de velours qu'on nous a donnés
  

  c'est de la camelotte, le vent passe
  

  au travers et le mien ne descend
  

  
  

   right side 

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description