Extrait du journal du soldat Albéric Bru, septembre 1914
Transcription
Transcription history
-
Lundi 7 - service de l'hôpital -
bicyclette au bureau -(dragon - sentinelle Zouaves )
Mardi 8. Mm chef de l'ambulance est chargé
du service médical à la première légion de gendarmerie
ordre envoyer 1 bataillon du 141 et 1 bataillon
du 142 à Compans enterrer les morts nombreux.
Des blessés arrivent de Moutyon en particulier
des zouaves (voiture de Barret).
Mercredi 9. Nouveaux blessés-
Jeudi 10. Deux espions allemands sont
signalés dans la région - nouveaux blessés.
Ordre du Gal Ct en Chef "Président République
attribue la croix de la légion d'honneur au drapeau
du 137èm ... Infie qui a pris un drapeau à l'ennemi."
Combat violent dans les communes de Mitry ,
Compans, Thierry , Juilly, Cuixy , Montyon,
Chambry et Irerny ou la bataille fut
particulièrt violente. Les champs sont couverts
de nombreux cadavres, route encombrée de
cartouches, obus, caissons abandonnés par allememands
Village de Barsy complètt détruit. Eglise
en ruines. Montyon et ... : incendie, pillage
une usine très importante brûle encore à
Peuchard . Cadavres alentour témoignent d'un
combat violent.
A Perrechard , ambulance allemande faite
prisonnière comprenant en tout médecins
infirmières et blessés 300 allemands - blessés
affreusement mutilés reposant sur des
brancards. Rencontre dans l'ambulance all-
mande du Mm chef Wooloyghan et du
Mm ppal Pierrssay , Directeur du service
de santé du 18° corps et chargé du service
d'assainissement du champ de bataille.
-
Lundi 7 - service de l'hôpital -
bicyclette au bureau -(dragon - sentinelle Zouaves )
Mardi 8. Mm chef de l'ambulance est chargé
du service médical à la première légion de gendarmerie
ordre envoyer 1 bataillon du 141 et 1 bataillon
du 142 à Compans enterrer les morts nombreux.
Des blessés arrivent de Moutyon en particulier
des zouaves (voiture de Barret).
Mercredi 9. Nouveaux blessés-
Jeudi 10. Deux espions allemands sont
signalés dans la région - nouveaux blessés.
Ordre du Gal Ct en Chef "Président République
attribue la croix de la légion d'honneur au drapeau
du 137èm ... Infie qui a pris un drapeau à l'ennemi."
Combat violent dans les communes de Mitry ,
Compans, Thierry , Juilly, Cuixy , Montyon,
Chambry et Irerny ou la bataille fut
particulièrt violente. Les champs sont couverts
de nombreux cadavres, route encombrée de
cartouches, obus, caissons abandonnés par allememands
Village de Barsy complètt détruit. Eglise
en ruines. Montyon et ... : incendie, pillage
une usine très importante brûle encore à
Peuchard . Cadavres alentour témoignent d'un
combat violent.
A Perrechard , ambulance allemande faite
prisonnière comprenant en tout médecins
infirmières et blessés 300 allemands - blessés
affreusement mutilés reposant sur des
brancards. Rencontre dans l'ambulance all-
mande du Mm chef Wooloyghan et du
Mm ppal Pierrssay , Directeur du service
de santé du 18° corps et chargé du service
d'assainissement du champ de bataille.
Lundi 7 - service de l'hôpital -
bicyclette au bureau -(dragon - sentinelle Zouaves )
Mardi 8. Mm chef de l'ambulance est chargé
du service médical à la première légion de gendarmerie
ordre envoyer 1 bataillon du 141 et 1 bataillon
du 142 à Compans enterrer les morts nombreux.
Des blessés arrivent de Moutyon en particulier
des zouaves (voiture de Barret).
Mercredi 9. Nouveaux blessés-
Jeudi 10. Deux espions allemands sont
signalés dans la région - nouveaux blessés.
Ordre du Gal Ct en Chef "Président République
attribue la croix de la légion d'honneur au drapeau
du 137èm ... Infie qui a pris un drapeau à l'ennemi."
Combat violent dans les communes de Mitry ,
Compans, Thierry , Juilly, Cuixy , Montyon,
Chambry et Irerny ou la bataille fut
particulièrt violente. Les champs sont couverts
de nombreux cadavres, route encombrée de
cartouches, obus, caissons abandonnés par allememands
Village de Barsy complètt détruit. Eglise
en ruines. Montyon et ... : incendie, pillage
une usine très importante brûle encore à
Peuchard . Cadavres alentour témoignent d'un
combat violent.
A Perrechard , ambulance allemande faite
prisonnière comprenant en tout médecins
infirmières et blessés 300 allemands - blessés
affreusement mutilés reposant sur des
brancards. Rencontre dans l'ambulance all-
mande du Mm chef Wooloyghan et du
Mm ppal Pierrssay , Directeur du service
de santé du 18° corps et chargé du service
d'assainissement du champ de bataille.
Lundi 7 - service de l'hôpital -
bicyclette au bureau -(dragon - sentinelle Zouaves )
Mardi 8. Mm chef de l'ambulance est chargé
du service médical à la première légion de gendarmerie
ordre envoyer 1 bataillon du 141 et 1 bataillon
du 142 à Compans enterrer les morts nombreux.
Des blessés arrivent de Moutyon en particulier
des zouaves (voiture de Barret).
Mercredi 9. Nouveaux blessés-
Jeudi 10. Deux espions allemands sont
signalés dans la région - nouveaux blessés.
Ordre du Gal Ct en Chef "Président République
attribue la croix de la légion d'honneur au drapeau
du 137èm ... Infie qui a pris un drapeau à l'ennemi."
Combat violent dans les communes de Mitry ,
Compans, Thierry , Juilly, Cuixy , Montyon,
Chambry et Irerny ou la bataille fut
particulièrt violente. Les champs sont couverts
de nombreux cadavres, route encombrée de
cartouches, obus, caissons abandonnés par allememands
Village de Barsy complètt détruit. Eglise
en ruines. Montyon et ... : incendie, pillage
une usine très importante brûle encore à
Peuchard . Cadavres alentour témoignent d'un
combat violent.
A Perrechard , ambulance allemande faite
prisonnière comprenant en tout médecins
infirmières et blessés 300 allemands - blessés
affreusement mutilés reposant sur des
brancards. Rencontre dans l'ambulance all-
mande du Mm chef Wooloyghan et du
Mm ppal Pierrssay , Directeur du service
de santé du 18° corps et chargé du service
d'assainissement du champ de bataille.
-
Lundi 7 - service de l'hôpital -
bicyclette au bureau -(dragon - sentinelle Zouaves )
Mardi 8. Mm chef de l'ambulance est chargé
du service médical à la première légion de gendarmerie
ordre envoyer 1 bataillon du 141 et 1 bataillon
du 142 à Compans enterrer les morts nombreux.
Des blessés arrivent de Moutyon en particulier
des zouaves (voiture de Barret).
Mercredi 9. Nouveaux blessés-
Jeudi 10. Deux espions allemands sont
signalés dans la région - nouveaux blessés.
Ordre du Gal Ct en Chef "Président République
attribue la croix de la légion d'honneur au drapeau
du 137èm ... Infie qui a pris un drapeau à l'ennemi."
Combat violent dans les communes de Mitry ,
Compans, Thierry , Juilly, Cuixy , Montyon,
Chambry et Irerny ou la bataille fut
particulièrt violente. Les champs sont couverts
de nombreux cadavres, route encombrée de
cartouches, obus, caissons abandonnés par allememands
Village de Barsy complètt détruit. Eglise
en ruines. Montyon et ... : incendie, pillage
une usine très importante brûle encore à
Peuchard . Cadavres alentour témoignent d'un
combat violent.
A Perrechard , ambulance allemande faite
prisonnière comprenant en tout médecins
infirmières et blessés 300 allemands - blessés
affreusement mutilés reposant sur des
brancards. Rencontre dans l'ambulance all-
mande du Mm chef Wooloyghan et du
Mm ppal Pierrssay , Directeur du service
de santé du 18° corps et chargé du service
d'assainissement du champ de bataille.
-
Lundi 7 - service de l'hôpital -
bicyclette au bureau -(dragon - sentinelle Zouaves )
Mardi 8. Mm chef de l'ambulance est chargé
du service médical à la première légion de gendarmerie
ordre envoyer 1 bataillon du 141 et 1 bataillon
du 142 à Compaus enterrer les morts nombreux.
Des blessés arrivent de Moutyon en particulier
des zouaves (voiture de Barret).
Mercredi 9. Nouveaux blessés-
Jeudi 10. Deux espions allemands sont
signalés dans la région - nouveaux blessés.
Ordre du Gal Ct en Chef "Président République
attribue la croix de la légion d'honneur au drapeau
du 137èm ... Infie qui a pris un drapeau à l'ennemi."
Combat violent dans les communes de Mitry ,
Compans, Thierry , Juilly, Cuixy , Montyon,
Chambry et Irerny ou la bataille fut
particulièrt violente. Les champs sont couverts
de nombreux cadavres, route encombrée de
cartouches, obus, caissons abandonnés par allememands
Village de Barsy complètt détruit. Eglise
en ruines. Montyon et ... : incendie, pillage
une usine très importante brûle encore à
Peuchard . Cadavres alentour témoignent d'un
combat violent.
A Perrechard , ambulance allemande faite
prisonnière comprenant en tout médecins
infirmières et blessés 300 allemands - blessés
affreusement mutilés reposant sur des
brancards. Rencontre dans l'ambulance all-
mande du Mm chef Wooloyghan et du
Mm ppal Pierrssay , Directeur du service
de santé du 18° corps et chargé du service
d'assainissement du champ de bataille.
-
Lundi 7 - service de l'hôpital -
bicyclette au bureau -(dragon - sentinelle Zouaves )
Mardi 8. Mm chef de l'ambulance est chargé
du service médical à la première légion de gendarmerie
ordre envoyer 1 bataillon du 141 et 1 bataillon
du 142 à Compaus enterrer les morts nombreux.
Des blessés arrivent de Moutyon en particulier
des zouaves (voiture de Barret).
Mercredi 9. Nouveaux blessés-
Jeudi 10. Deux espions allemands sont
signalés dans la région - nouveaux blessés.
Ordre du Gal Ct en Chef "Président République
attribue la croix de la légion d'honneur au drapeau
du 137èm ... Infie qui a pris un drapeau à l'ennemi."
Combat violent dans les communes de Mitry ,
Compans, Thierry , Juilly, Cuixy , Montyon,
Chambry et Irerny ou la bataille fut
particulièrt violente. Les champs sont couverts
de nombreux cadavres, route encombrée de
cartouches, obus, caissons abandonnés par allememands
Village de Barsy complètt détruit. Eglise
en ruines. Montyon et ... : incendie, pillage
une usine très importante brûle encore à
Peuchard . Cadavres alentour témoignent d'un
combat violent.
A Perrechard , ambulance allemande faite
prisonnière comprenant en tout médecins
infirmières et blessés 300 allemands - blessés
affreusement mutilés reposant sur des
brancards. Rencontre dans l'ambulance all-
mande du Mm chef Wooloyghan et du
Mm ppal Pierrssay , Directeur du service
de santé du 18° corps et chargé du service
d'assainissement du champ de bataille.
Lundi 7 - service de l'hôpital -
bicyclette au bureau -(dragon - sentinelle Zouaves )
Mardi 8. Mm chef de l'ambulance est chargé
du service médical à la première légion de gendarmerie
ordre envoyer 1 bataillon du 141 et 1 bataillon
du 142 à Compaus enterrer les morts nombreux.
Des blessés arrivent de Moutyon en particulier
des zouaves (voiture de Barret).
Mercredi 9. Nouveaux blessés-
Jeudi 10. Deux espions allemands sont
signalés dans la région - nouveaux blessés.
Ordre du Gal Ct en Chef "Président République
attribue la croix de la légion d'honneur au drapeau
du 137èm ... Infie qui a pris un drapeau à l'ennemi."
Combat violent dans les communes de Mitry ,
Compans, Thierry , Juilly, Cuixy , Montyon,
Lundi 7 - service de l'hôpital -
bicyclette au bureau -(dragon - sentinelle Zouaves )
Mardi 8. Mm chef de l'ambulance est chargé
du service médical à la première légion de gendarmerie
ordre envoyer 1 bataillon du 141 et 1 bataillon
du 142 à Compaus enterrer les morts nombreux.
Des blessés arrivent de Moutyon en particulier
des zouaves (voiture de Barret).
Mercredi 9. Nouveaux blessés-
Jeudi 10. Deux espions allemands sont
signalés dans la région - nouveaux blessés.
Ordre du Gal Ct en Chef "Président République
attribue la croix de la légion d'honneur au drapeau
du 137èm ... Infie qui a pris un drapeau à l'ennemi."
Combat violent dans les communes de Mitry ,
Compans, Thierry , Juilly, Cuixy , Montyon,
Chambry et Irerny ou la bataille fut
particulièrt violente. Les champs sont couverts
de nombreux cadavres, route encombrée de
cartouches, obus, caissons abandonnés par allememands
Village de Barsy complètt détruit. Eglise
en ruines. Montyon et ... : incendie, pillage
une usine très importante brûle encore à
Peuchard . Cadavres alentour témoignent d'un
combat violent.
A Perrechard , ambulance allemande faite
prisonnière comprenant en tout médecins
infirmières et blessés 300 allemands - blessés
affreusement mutilés reposant sur des
brancards. Rencontre dans l'ambulance all-
mande du Mm chef Wooloyghan et du
Mm ppal Pierrssay , Directeur du service
de santé du 18° corps et chargé du service
d'assainissement du champ de bataille.
-
Lundi 7 - service de l'hôpital -
bicyclette au bureau -(dragon - sentinelle Zouaves )
Mardi 8. Mm chef de l'ambulance est chargé
du service médical à la première légion de gendarmerie
ordre envoyer 1 bataillon du 141 et 1 bataillon
du 142 à Compaus enterrer les morts nombreux.
Des blessés arrivent de Moutyon en particulier
des zouaves (voiture de Barret).
Mercredi 9. Nouveaux blessés-
Jeudi 10. Deux espions allemands sont
signalés dans la région - nouveaux blessés.
Ordre du Gal Ct en Chef "Président République
attribue la croix de la légion d'honneur au drapeau
du 137èm ... Infie qui a pris un drapeau à l'ennemi."
Combat violent dans les communes de Mitry ,
Compans, Thierry , Juilly, Cuixy , Montyon,
Chambry et Irerny ou la bataille fut
particulièrt violente. Les champs sont couverts
de nombreux cadavres, route encombrée de
cartouches, obus, caissons abandonnés par allememands
Village de Barsy complètt détruit. Eglise
en ruines. Montyon et ... : incendie, pillage
une usine très importante brûle encore à
Peuchard . Cadavres alentour témoignent d'un
combat violent.
A Perrechard , ambulance allemande faite
prisonnière comprenant en tout médecins
infirmières et blessés 300 allemands - blessés
affreusement mutilés reposant sur des
brancards. Rencontre dans l'ambulance all-
mande du Mm chef Wooloyghan et du
Mm ppal Pierrssay , Directeur du service
de santé du 18° corps et chargé du service
d'assainissement du champ de bataille.
-
Lundi 7 - service de l'hôpital -
bicyclette au bureau -(dragon - sentinelle Zouaves )
Mardi 8. Mm chef de l'ambulance est chargé
du service médical à la première légion de gendarmerie
ordre envoyer 1 bataillon du 141 et 1 bataillon
du 142 à Compaus enterrer les morts nombreux.
Des blessés arrivent de Moutyon en particulier
des zouaves (voiture de Barret).
Mercredi 9. Nouveaux blessés-
Jeudi 10. Deux espions allemands sont
signalés dans la région - nouveaux blessés.
Ordre du Gal Ct en Chef "Président République
attribue la croix de la légion d'honneur au drapeau
du 137èm ... Infie qui a pris un drapeau à l'ennemi."
Combat violent dans les communes de Mitry ,
Compans, Thierry , Juilly, Cuixy , Montyon,
Chambry et Irerny ou la bataille fut
particulièrt violente. Les champs sont couverts
de nombreux cadavres, route encombrée de
cartouches, obus, caissons abandonnés par allememands
Village de Barsy complètt détruit. Eglise
en ruines. Montyon et ... : incendie, pillage
une usine très importante brûle encore à
Peuchard . Cadavres alentour témoignent d'un
combat violent.
A Perrechard , ambulance allemande faite
prisonnière comprenant en tout médecins
infirmières et blessés 300 allemands - blessés
affreusement mutilés reposant sur des
brancards. Rencontre dans l'ambulance all-
mande du Mm chef Wooloyghan et du
Mm ppal Pierrssay , Directeur du service
de santé du 18° corps et chargé du service
d'assainissement du champ de bataille.
Lundi 7 - service de l'hôpital -
bicyclette au bureau -(dragon - sentinelle Zouaves )
Mardi 8. Mm chef de l'ambulance est chargé
du service médical à la première légion de gendarmerie
ordre envoyer 1 bataillon du 141 et 1 bataillon
du 142 à Compaus enterrer les morts nombreux.
Des blessés arrivent de Moutyon en particulier
des zouaves (voiture de Barret).
Mercredi 9. Nouveaux blessés-
Jeudi 10. Deux espions allemands sont
signalés dans la région - nouveaux blessés.
Ordre du Gal Ct en Chef "Président République
attribue la croix de la légion d'honneur au drapeau
du 137èm ... Infie qui a pris un drapeau à l'ennemi."
Combat violent dans les communes de Mitry ,
Compans, Thierry , Juilly, Cuixy , Montyon,
Chambry et Irerny ou la bataille fut
particulièrt violente. Les champs sont couverts
de nombreux cadavres, route encombrée de
cartouches, obus, caissons abandonnés par allememands
Village de Barsy complètt détruit. Eglise
en ruines. Montyon et ... : incendie, pillage
une usine très importante brûle encore à
Peuchard . Cadavres alentour témoignent d'un
combat violent.
A Perrechard , ambulance allemande faite
prisonnière comprenant en tout médecins
infirmières et blessés 300 allemands - blessés
affreusement mutilés reposant sur des
brancards. Rencontre dans l'ambulance all-
mande du Mm chef Wooloyghan et du
Mm ppal Pierrssay , Directeur du service
de santé du 18° corps et chargé du service
d'assainissement du champ de bataille.
-
Lundi 7 - service de l'hôpital -
bicyclette au bureau -(dragon - sentinelle Zouaves )
Mardi 8. Mm chef de l'ambulance est chargé
du service médical à la première légion de gendarmerie
ordre envoyer 1 bataillon du 141 et 1 bataillon
du 142 à Compaus enterrer les morts nombreux.
Des blessés arrivent de Moutyon en particulier
des zouaves (voiture de Barret).
Mercredi 9. Nouveaux blessés-
Jeudi 10. Deux espions allemands sont
signalés dans la région - nouveaux blessés.
Ordre du Gal Ct en Chef "Président République
attribue la croix de la légion d'honneur au drapeau
du 137èm ... Infie qui a pris un drapeau à l'ennemi."
Combat violent dans les communes de Mitry ,
Compans, Thierry , Juilly, Cuixy , Montyon,
Chambry et Irerny ou la bataille fut
particulièrt violente. Les champs sont couverts
de nombreux cadavres, route encombrée de
cartouches, obus, caissons abandonnés par allememands
Village de Barsy complètt détruit. Eglise
en ruines. Montyon et ... : incendie, pillage
une usine très importante brûle encore à
Peuchard . Cadavres alentour témoignent d'un
combat violent.
A Perrechard , ambulance allemande faite
prisonnière comprenant en tout médecins
infirmières et blessés 300 allemands - blessés
affreusement mutilés reposant sur des
brancards. Rencontre dans l'ambulance all-
mande du Mm chef Wooloyghan et du
Mm ppal Pierrssay , Directeur du service
de santé du 18° corps et chargé du service
d'assainissement du champ de bataille.
-
Lundi 7 - service de l'hôpital -
bicyclette au bureau -(dragon - sentinelle Zouaves )
Mardi 8. Mm chef de l'ambulance est chargé
du service médical à la première légion de gendarmerie
ordre envoyer 1 bataillon du 141 et 1 bataillon
du 142 à Compaus enterrer les morts nombreux.
Des blessés arrivent de Moutyon en particulier
des zouaves (voiture de Barret).
Mercredi 9. Nouveaux blessés-
Jeudi 10. Deux espions allemands sont
signalés dans la région - nouveaux blessés.
Ordre du Gal Ct en Chef "Président République"
-
Lundi 7 - service de l'hôpital -
bicyclette au bureau -(dragon - sentinelle Zouaves )
Mardi 8. Mm chef de l'ambulance est chargé
du service médical à la première légion de gendarmerie
ordre envoyer 1 bataillon du 141 et 1 bataillon
du 142 à Compaus enterrer les morts nombreux.
Des blessés arrivent de Moutyon en particulier
des zouaves (voiture de Barret).
Mercredi 9. Nouveaux blessés-
Jeudi 10
Description
Save description- 48.9933135||2.6629173999999693||
Compans
- 49.010494||2.8318279||
Monthyon
- 49.015353||2.705813||
Juilly
- 48.98543||2.619156||
Mitry
- 48.964879||2.674049||
Gressy
- 49.010414||2.66772||
Thieux
- 49.002425||2.707279||
Nantouillet
- 49.040614||2.702097||
Saint-Mard
- 48.773256199999985||5.158251199999995||||1
Bar-le-Duc, Meuse
Location(s)
Story location Bar-le-Duc, Meuse
Document location Compans
-
Additional document location Monthyon
-
Additional document location Juilly
-
Additional document location Mitry
-
Additional document location Gressy
-
Additional document location Thieux
-
Additional document location Nantouillet
-
Additional document location Saint-Mard
- ID
- 10297 / 162511
- Contributor
- Monsieur Jean-Michel Bru
Login to edit the languages
- Français
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- cadavres
- chimiste
- infirmier
- Medical
- Remembrance
- Transport
Login to leave a note