dagboeken van Gommaire Van Dessel 1914-18, blz. 3

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

8 Sept. Vertek in Lemsbeke

naar Brugge. St. Andries

in school geslapen

9 Sept. naar Sijsseele langs

Maele (oud kasteel) Een

tent gemaakt, niet kunnen gebruiken,

noten en appelen

geslapen "Flandria,

10 Sept, rond 2 uur 's nachts

vertek naar Oostkamp,

trachees gemaakt

Wacht ...

11 Sept Te voet naar Brugge.

's morgens met de trein

naar Gent (St Pieters

12 Sept. 3 uur 's morgens

naar Meirelbeke, Schelderode,

Zwijaerde, St Denijs Westrem,

in't klooster van Don Bosco


Cafe "Dezloy" piano biljart tot

22.

uitstappen naar meirelbeke


22 Sept. Lang Gent, St Niklaas

Temsche Boom, Capellen

naar Brasschaat.

exercitie. Bombardement -

.. Duffel vernomen.

Pakje van huis gehad. Familie

maakt zich tot vertek

gereed. 1 en 2 Oct.'ber.

3 October, met de trein tot

Contich Kazernen.

(vluchtelingen van Duffel)

te voet naar Bouchout en

we worden ingelijfd bij

het 5de linie, en de Kolonel

voorgesteld. Onze

chef Vercruyse verlaten, die

hevig ontroerend was

4 Te Bouchout gebleven.

nog vluchtelingen : Jos Voet,

Van Mol, Chocolatère en

Jos Andries

Engelse troepen

... 6 oct. Rond Lier

geschoten met obussen

Transcription saved

8 Sept. Vertek in Lemsbeke

naar Brugge. St. Andries

in school geslapen

9 Sept. naar Sijsseele langs

Maele (oud kasteel) Een

tent gemaakt, niet kunnen gebruiken,

noten en appelen

geslapen "Flandria,

10 Sept, rond 2 uur 's nachts

vertek naar Oostkamp,

trachees gemaakt

Wacht ...

11 Sept Te voet naar Brugge.

's morgens met de trein

naar Gent (St Pieters

12 Sept. 3 uur 's morgens

naar Meirelbeke, Schelderode,

Zwijaerde, St Denijs Westrem,

in't klooster van Don Bosco


Cafe "Dezloy" piano biljart tot

22.

uitstappen naar meirelbeke


22 Sept. Lang Gent, St Niklaas

Temsche Boom, Capellen

naar Brasschaat.

exercitie. Bombardement -

.. Duffel vernomen.

Pakje van huis gehad. Familie

maakt zich tot vertek

gereed. 1 en 2 Oct.'ber.

3 October, met de trein tot

Contich Kazernen.

(vluchtelingen van Duffel)

te voet naar Bouchout en

we worden ingelijfd bij

het 5de linie, en de Kolonel

voorgesteld. Onze

chef Vercruyse verlaten, die

hevig ontroerend was

4 Te Bouchout gebleven.

nog vluchtelingen : Jos Voet,

Van Mol, Chocolatère en

Jos Andries

Engelse troepen

... 6 oct. Rond Lier

geschoten met obussen


Transcription history
  • February 19, 2017 20:38:17 Wolfgang Dekeyser

    8 Sept. Vertek in Lemsbeke

    naar Brugge. St. Andries

    in school geslapen

    9 Sept. naar Sijsseele langs

    Maele (oud kasteel) Een

    tent gemaakt, niet kunnen gebruiken,

    noten en appelen

    geslapen "Flandria,

    10 Sept, rond 2 uur 's nachts

    vertek naar Oostkamp,

    trachees gemaakt

    Wacht ...

    11 Sept Te voet naar Brugge.

    's morgens met de trein

    naar Gent (St Pieters

    12 Sept. 3 uur 's morgens

    naar Meirelbeke, Schelderode,

    Zwijaerde, St Denijs Westrem,

    in't klooster van Don Bosco


    Cafe "Dezloy" piano biljart tot

    22.

    uitstappen naar meirelbeke


    22 Sept. Lang Gent, St Niklaas

    Temsche Boom, Capellen

    naar Brasschaat.

    exercitie. Bombardement -

    .. Duffel vernomen.

    Pakje van huis gehad. Familie

    maakt zich tot vertek

    gereed. 1 en 2 Oct.'ber.

    3 October, met de trein tot

    Contich Kazernen.

    (vluchtelingen van Duffel)

    te voet naar Bouchout en

    we worden ingelijfd bij

    het 5de linie, en de Kolonel

    voorgesteld. Onze

    chef Vercruyse verlaten, die

    hevig ontroerend was

    4 Te Bouchout gebleven.

    nog vluchtelingen : Jos Voet,

    Van Mol, Chocolatère en

    Jos Andries

    Engelse troepen

    ... 6 oct. Rond Lier

    geschoten met obussen


  • February 19, 2017 20:37:25 Wolfgang Dekeyser

    8 Sept. Vertek in Lemsbeke

    naar Brugge. St. Andries

    in school geslapen

    9 Sept. naar Sijsseele langs

    Maele (oud kasteel) Een

    tent gemaakt, niet kunnen gebruiken,

    noten en appelen

    geslapen "Flandria,

    10 Sept, rond 2 uur 's nachts

    vertek naar Oostkamp,

    trachees gemaakt

    Wacht ...

    11 Sept Te voet naar Brugge.

    's morgens met de trein

    naar Gent (St Pieters

    12 Sept. 3 uur 's morgens

    naar Meirelbeke, Schelderode,

    Zwijaerde, St Denijs Westrem,

    in't klooster van Don Bosco


    Cafe "Dezloy" piano biljart tot

    22.

    uitstappen naar meirelbeke


    22 Sept. Lang Gent, St Niklaas

    Temsche Boom, Capellen

    naar Brasschaat.

    exercitie. Bombardement -

    .. Duffel vernomen.

    Pakje van huis gehad. Familie

    maakt zich tot vertek

    gereed. 1 en 2 Oct.'ber.

    3 October, met de trein tot

    Contich Kazernen.

    (vluchtelingen van Duffel)

    te voet naar Bouchout en

    we worden ingelijfd bij

    het 5de linie, en de Kolonel

    voorgesteld. Onze

    chef Vercruyse verlaten, die

    hevig ontroerend was

    4 Te Bouchout gebleven.

    nog vluchtelingen : Jos Voet,

    Van Mol, Chocolatère en

    Jos Andries


  • February 19, 2017 20:35:55 Wolfgang Dekeyser

    8 Sept. Vertek in Lemsbeke

    naar Brugge. St. Andries

    in school geslapen

    9 Sept. naar Sijsseele langs

    Maele (oud kasteel) Een

    tent gemaakt, niet kunnen gebruiken,

    noten en appelen

    geslapen "Flandria,

    10 Sept, rond 2 uur 's nachts

    vertek naar Oostkamp,

    trachees gemaakt

    Wacht ...

    11 Sept Te voet naar Brugge.

    's morgens met de trein

    naar Gent (St Pieters

    12 Sept. 3 uur 's morgens

    naar Meirelbeke, Schelderode,

    Zwijaerde, St Denijs Westrem,

    in't klooster van Don Bosco


    Cafe "Dezloy" piano biljart tot

    22.

    uitstappen naar meirelbeke


    22 Sept. Lang Gent, St Niklaas

    Temsche Boom, Capellen

    naar Brasschaat.

    exercitie. Bombardement -

    .. Duffel vernomen.

    Pakje van huis gehad. Familie

    maakt zich tot vertek

    gereed. 1 en 2 Oct.'ber.

    3 October, met de trein tot

    Contich Kazernen.

    (vluchtelingen van Duffel)

    te voet naar Bouchaut en

    we worden ingelijfd bij

    het 5de linie, en de Kolonel

    voorgesteld. Onze

    chef Vercruyse verlaten, die

    hevig ontroerend was



  • February 19, 2017 20:30:53 Wolfgang Dekeyser

    8 Sept. Vertek in Lemsbeke

    naar Brugge. St. Andries

    in school geslapen

    9 Sept. naar Sijsseele langs

    Maele (oud kasteel) Een

    tent gemaakt, niet kunnen gebruiken,

    noten en appelen

    geslapen "Flandria,

    10 Sept, rond 2 uur 's nachts

    vertek naar Oostkamp,

    trachees gemaakt

    Wacht ...

    11 Sept Te voet naar Brugge.

    's morgens met de trein

    naar Gent (St Pieters

    12 Sept. 3 uur 's morgens

    naar Meirelbeke, Schelderode,

    Zwijaerde, St Denijs Westrem,

    in't klooster van Don Bosco


    Cafe "Dezloy" piano biljart tot

    22.

    uitstappen naar meirelbeke


  • February 19, 2017 20:27:54 Wolfgang Dekeyser

    8 Sept. Vertek in Lemsbeke

    naar Brugge. St. Andries

    in school geslapen

    9 Sept. naar Sijsseele langs

    Maele (oud kasteel) Een

    tent gemaakt, niet kunnen gebruiken,

    noten en appelen

    geslapen "Flandria,

    10 Sept, rond 2 uur 's nachts

    vertek naar Oostkamp,

    trachees gemaakt

    Wacht ...

    11 Sept Te voet naar Brugge.



  • February 19, 2017 20:26:50 Wolfgang Dekeyser

    8 Sept. Vertek in Lemsbeke

    naar Brugge. St. Andries

    in school geslapen

    9 Sept. naar Sijsseele langs

    Maele (oud kasteel) Een

    tent gemaakt, niet kunnen gebruiken,

    noten en appelen

    geslapen "Flandria,

    10 Sept, rond 2 uur 's nachts

    vertek naar Oostkamp


Description

Save description
  • 51.0316961||2.8639731000000666||

    Belgische sector

    ||1
Location(s)
  • Story location Belgische sector
Login and add location


ID
7594 / 120434
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
vanstalle rita
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note