Der Lehrer Richard Tischer erhält Feldpost von seinen ehemaligen Schülern, item 10

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

15/12


Hochgeehrter Herr , Frau Oberlehrer!


Eben bringt mir die

Feldpost Ihre Weihnachtsüber-

raschung - was soll ich nun

dazu sagen?  Meine lieben

Herrschaften - wirklich - es hat

mich tief bewegt, wie sorgend

Sie alle daheim meiner

gedenken und mir die Über-

windung der für mich so un-

endlich schweren Feiertage

tragen helfen wollen!

Haben Sie innigsten Dank

für diesen Edelmut u. Güte

und Gott vergelt's - er gebe

Ihnen u. Ihren lieben Kinderchen

ein gesundes frohes Weihnacht

ten und ein gesegnetes

neues Jahr, das wünsche ich

von ganzem Herzen. Mit nochmaligen

herzl. Dank u. Heil u. Sieg Immer Ihr sehr

ergebener St.

Transcription saved

15/12


Hochgeehrter Herr , Frau Oberlehrer!


Eben bringt mir die

Feldpost Ihre Weihnachtsüber-

raschung - was soll ich nun

dazu sagen?  Meine lieben

Herrschaften - wirklich - es hat

mich tief bewegt, wie sorgend

Sie alle daheim meiner

gedenken und mir die Über-

windung der für mich so un-

endlich schweren Feiertage

tragen helfen wollen!

Haben Sie innigsten Dank

für diesen Edelmut u. Güte

und Gott vergelt's - er gebe

Ihnen u. Ihren lieben Kinderchen

ein gesundes frohes Weihnacht

ten und ein gesegnetes

neues Jahr, das wünsche ich

von ganzem Herzen. Mit nochmaligen

herzl. Dank u. Heil u. Sieg Immer Ihr sehr

ergebener St.


Transcription history
  • April 17, 2017 14:14:21 Eva Anna Welles (AUT)

    15/12


    Hochgeehrter Herr , Frau Oberlehrer!


    Eben bringt mir die

    Feldpost Ihre Weihnachtsüber-

    raschung - was soll ich nun

    dazu sagen?  Meine lieben

    Herrschaften - wirklich - es hat

    mich tief bewegt, wie sorgend

    Sie alle daheim meiner

    gedenken und mir die Über-

    windung der für mich so un-

    endlich schweren Feiertage

    tragen helfen wollen!

    Haben Sie innigsten Dank

    für diesen Edelmut u. Güte

    und Gott vergelt's - er gebe

    Ihnen u. Ihren lieben Kinderchen

    ein gesundes frohes Weihnacht

    ten und ein gesegnetes

    neues Jahr, das wünsche ich

    von ganzem Herzen. Mit nochmaligen

    herzl. Dank u. Heil u. Sieg Immer Ihr sehr

    ergebener St.


  • February 19, 2017 14:54:15 Eva Anna Welles (AUT)

    15/12


    Hochgeehrter Herr , Frau Oberlehrer!


    Eben bringt mir die

    Feldpost Ihre Weihnachtsüber-

    raschung - was soll ich nun

    dazu sagen?  Meine lieben

    Herrschaften - wirklich - es hat

    mich tief bewegt, wie sorgend

    Sie alle daheim meiner

    gedenken und mir die Über-

    windung der für mich so un-

    endlich schweren Feiertage

    tragen helfen wollen!

    Haben Sie innigsten Dank

    für diesen Edelmut u. Güte

    und Gott vergelt's - er gebe

    Ihnen u. Ihren lieben ...

    ein gesundes frohes Weihnacht

    ten und ein gesegnetes

    neues Jahr, das wünsche ich

    von ganzem Herzen. Mit nochmaligen

    herzl. Dank u. Heil u. Sieg Immer Ihr sehr

    ergebener St.


Description

Save description
  • 51.32922199999999||13.959192700000017||

    Schwepnitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Schwepnitz
Login and add location


ID
12866 / 188851
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Harald Tischer
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Propaganda
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note