2-Cher Henry, Cher Marcel (24 avril 1916)
Transcription
Transcription history
-
En Campagnè le 22 Avril 1915
338
CARTE POSTAL
¦
Petit Henri
CORRESPONDANCE.
j'ai reçu hier soir la carte
où tu me racontes ta chasse à
la poule d'eau, tu as été très
adroit car ce n'est pas si facile
que ça à tuer et je t'en felicite
Seulement je te recommender d'être
prudent et de bien faire attention
pour ne pas tomber à l'eau. Pour
moi, je réussis aussi beaucoup
dans ma chasse jounalière, mais
mon gabier n'est pas si intéressant
que le tien, car cela se bonne
à une demi-douzaine de puces
et autand de pour, et je ne
te souhaite pas d'en prendu
autant, je t'embrass bien fort
_________________________________________________
Petit Marcel
Si tu etais vers moi avec Maman
tu pourrais aussi faire la chasse aux
rats le soir quand il fait bien
noir, on s'arme d'un gourdin et
avec la lampe electrique qui les
e'blount sur les pousent dans tous
les coins, quelque fois au bien
on frapper sur le rat on frappe
sur le pied du voisin ce qui nous
faut rirè, mais pas celui qui
a reçu le coup de baton.
Encore 2 jours de chasse et on
va retourner dans le pays ou
est la petite bonne ammie, et
ou on sera encore mieux qu'il
je ta charge d'embrasser petite
maman pour moi et de lui dire
que si elle veut faire la chasse
au rat, elle n'a qu'a venitera lors
Je t'embrasse bien fait
bon papa qui t'aimes et pour
à vous tous. Proust Eugène
Baisers à grand père et grande mère
-
En Campagnè le 22 Avril 1915
338
CARTE POSTAL
¦
Petit Henri
CORRESPONDANCE.
j'ai reçu hier soir la carte
où tu me racontes ta chasse à
la poule d'eau, tu as été très
adroit car ce n'est pas si facile
que ça à tuer et je t'en felicite
Seulement je te recommender d'être
prudent et de bien faire attention
pour ne pas tomber à l'eau. Pour
moi, je réussis aussi beaucoup
dans ma chasse jounalière, mais
mon gabier n'est pas si intéressant
que le tien, car cela se bonne
à une demi-douzaine de puces
et autand de pour, et je ne
te souhaite pas d'en prendu
autant, je t'embrass bien fort
_________________________________________________
Petit Marcel
Si tu etais vers moi avec Maman
tu pourrais aussi faire la chasse aux
rats le soir quand il fait bien
noir, on s'arme d'un gourdin et
avec la lampe electrique qui les
e'blount sur les pousent dans tous
les coins, quelque fois au bien
on frapper sur le rat on frappe
sur le pied du voisin ce qui nous
faut rirè, mais pas celui qui
a reçu le coup de baton.
Encore 2 jours de chasse et on
va retourner dans le pays ou
est la petite bonne ammie, et
ou on sera encore mieux qu'il
je ta charge d'embrasser petite
maman pour moi et de lui dire
que si elle veut faire la chasse
au rat, elle n'a qu'a venitera lors
Je t'embrasse bien fait
bon papa qui t'aimes et pour
à vous tous. Proust Eugène
-
En Campagnè le 22 Avril 1915
338
CARTE POSTAL
¦
Petit Henri
CORRESPONDANCE.
j'ai reçu hier soir la carte
où tu me racontes ta chasse à
la poule d'eau, tu as été très
adroit car ce n'est pas si facile
que ça à tuer et je t'en felicite
Seulement je te recommender d'être
prudent et de bien faire attention
pour ne pas tomber à l'eau. Pour
moi, je réussis aussi beaucoup
dans ma chasse jounalière, mais
mon gabier n'est pas si intéressant
que le tien, car cela se bonne
à une demi-douzaine de puces
et autand de pour, et je ne
te souhaite pas d'en prendu
autant, je t'embrass bien fort
_________________________________________________
Petit Marcel
Si tu etais vers moi avec Maman
tu pourais aussi faire la chasse aux
rats le soir quand il fait bien
noir, on s'arme d'un gourdin et
avec la lampe electrique que qui les
e'blount sur les pousent dans tous
les coins, quelque fois au l'en
frapper sur le rat our frappe
sur le peird du voisins ce qui nous
faut rirè, mais pas celui qui
a reçu le coup de baton.
Encore 2 jours de chasse et on
va retourner dans le pays ou
est la petite bonne ammie, et
ou un sera encore mieux qu'il
je ta charge d'embrasser petite
maman pour moi et de lui dit
que si elle veut faire la chasse
au rat, elle n'a qu'a venitera lors
Je t'embrasse bien fait
bon papa qui t'aimes et pour
à vous tous. Proust Eugène
-
En Campagnè le 22 Avril 1915
338
CARTE POSTAL
¦
Petit Henri
CORRESPONDANCE.
j'ai reçu hier soir la carte
où tu me recontes ta chasse a
la poule d'eau, tu as été très
adroit car ce n'est pas si facile
que ca à tuer et je t'en felicite
Seulement je te recommender d'être
prudent et de bien faire attention
pour ne pas tomber dans l'eau. Pour
moi, je réussis aussi beaucoup
dans ma chasse jounalier, mais
mon gabier n'est pas n'intéressant
que le tien, car cela se bonne
à une demi-douzaine de puces
et autand de pour, et je ne
te souhaite pas d'en prendu
autant, je t'embrass bien fort
_________________________________________________
Petit Marcel
Si tu etais vers moi avec Maman
tu pourais aussi faire la chasse aux
rats le soir quand il fait bien
noir, on s'arme d'un gourdin et
avec la lampe electrique que qui les
e'blount sur les pousent dans tous
les coins, quelque fois au l'en
frapper sur le rat our frappe
sur le peird du voisins ce qui nous
faut rirè, mais pas celui qui
a reçu le coup de baton.
Encore 2 jours de chasse et on
va retourner dans le pays ou
est la petite bonne ammie, et
ou un sera encore mieux qu'il
je ta charge d'embrasser petite
maman pour moi et de lui dit
que si elle veut faire la chasse
au rat, elle n'a qu'a venitera lors
Je t'embrasse bien fait
bon papa qui t'aimes et pour
à vous tous. Proust Eugène
-
En Campagnè le 22 Avril 1915
338
CARTE POSTAL
¦
Petit Henri
CORRESPONDANCE.
j'ai reçu hier soir la carte
ou tu me recontes ta chasse a
la poule d'eau, tu as été très
adroit car ce n'est pas si facile
que ca à tuer et je t'en felicite
Seulement je te recommender d'être
prudent et de bien faire attention
pour ne pas tomber dans l'eau. Pour
moi, je réussis aussi beaucoup
dans ma chasse jounalier, mais
mon gabier n'est pas n'intéressant
que le tien, car cela se bonne
à une demi-douzaine de puces
et autand de pour, et je ne
te souhaite pas d'en prendu
autant, je t'embrass bien fort
_________________________________________________
Petit Marcel
Si tu etais vers moi avec Maman
tu pourais aussi faire la chasse aux
rats le soir quand il fait bien
noir, on s'arme d'un gourdin et
avec la lampe electrique que qui les
e'blount sur les pousent dans tous
les coins, quelque fois au l'en
frapper sur le rat our frappe
sur le peird du voisins ce qui nous
faut rirè, mais pas celui qui
a reçu le coup de baton.
Encore 2 jours de chasse et on
va retourner dans le pays ou
est la petite bonne ammie, et
ou un sera encore mieux qu'il
je ta charge d'embrasser petite
maman pour moi et de lui dit
que si elle veut faire la chasse
au rat, elle n'a qu'a venitera lors
Je t'embrasse bien fait
bon papa qui t'aimes et pour
à vous tous. Proust Eugène
-
En Campagnè le 22 Avril 1915
338
CARTE POSTAL
¦
Petit Henri
CORRESPONDANCE.
j'ai reçu hier soir la carte
ou tu me recontes ta chasse a
la poule d'eau, tu as été très
adroit car ce n'est pas si facile
que ca à tuer et je t'en felicite
Seulement je te recommender d'être
prudent et de bien faire attention
pour ne pas tomber dans l'eau. Pour
moi, je réussis aussi beaucoup
dans ma chasse jounalier, mais
mon gabier n'est pas n'intéressant
que le tien, car cela se bonne
à une demi-douzaine de puces
et autand de pour, et je ne
te souhaite pas d'en prendu
autant, je t'embrass bien fort
_________________________________________________
Petit Marcel
Si tu etais vers moi avec Maman
tu pourais aussi faire la chasse aux
rats le soir quand il fait bien
noir, on s'arme d'un gourdin et
avec la lampe electrique que qui les
e'blount sur les pousent dans tous
les coins, quelque fois au l'en
frapper sur le rat our frappe
sur le peird du voisins ce qui nous
faut rirè, mais pas celui qui
a reçu le coup de baton.
Encore 2 jours de chasse et on
va retourner dans le pays ou
est la petite bonne ammie, et
ou un sera encore enieux qu'il
je ta charge d'embrasser petite
maman pour moi et de lui dit
que si elle veut faire la chasse
au rat, elle n'a qu'a venitera lors
Je t'embrasse bien fait
bon papa qui t'aimes et pour
à vous tous. Proust Eugène
-
En Campagnè le 22 Avril 1915
338
CARTE POSTAL
¦
Petit Henri
CORRESPONDANCE.
j'ai reçu hier soir la carte
ou tu me recontes ta chassé a
la poule d'eau, tu as été très
adroit car ce n'est pas si facile
que ea a tuer et je t'en foliart
Seulement je te recommender d'être
prudent et de bien faire attention
pour ne pas tomber dans l'eau. Pour
moi, je réunis aussi beaucoup
dans ma chasse joumalieu, mais
mon je bien n'est pas n'intoursment
que le tien, car cela se bonne
à une demi-douzaine de puces
et autand de pour, et je ne
te souhaite pas d'en prendu
autant, je t'embrass bien fort
_________________________________________________
Petit Marcel
Si tus etais vers moi avec Maman
tu pourais aussi fourè le chasses aux
rats le soir que el fait bien
noir, on s'aissu d'un gourdin et
avec la lampe electrique que qui les
e'blount sure les pousent dans tous
les coins, quelque fois au l'en
frapper sur le rat our frappe
sur le peird du voisins ce qui nous
faut rirè, mais pas celui qui
a reçu le coup de baton.
Encore 2 jours de chasse et on
va retourner dans le pays ou
est la petite bonne ammie, et
ou un sera encore enieux qu'il
je ta charge d'embrasser petite
mamn pour moi et de lui dit
que si elle veut faire la chasse
au rat, elle n'a qu'a venitera lors
Je t'embrasse bien fait
bon papa qui t'aimes et pour
à vous tous. Proust Eugene
Description
Save descriptionLocation(s)
- ID
- 18204 / 206513
- Contributor
- PROVOT Arnaud
April 22, 1915
Login to edit the languages
- Français
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
Login to leave a note