Correspondance d'Eugène Grapton

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

En haut, ajouté a posteriori

Ma chère Juliette Je me suis trompé d'adresse

mais ça fait rien tu leur donnera chacun

la leur Je depeint à moitié  ... Je fait

plus attention à ce que je fait

 partie gauche de la carte postale : 

Le 26 Décembre 1917

Mon petit Albert

Je te souhaite une

bonne et heureuse année

et j'espère que tu apprendra

toujours à lire et écrire

 partie droite de la carte : 

de mieux en mieux

et à Bientôt  Eugène

(Ton frère qui t'embrasse

bien des fois )

Monsieur Albert Grapton

au Chezal par Charentay

du Cher (Cher)

Transcription saved

En haut, ajouté a posteriori

Ma chère Juliette Je me suis trompé d'adresse

mais ça fait rien tu leur donnera chacun

la leur Je depeint à moitié  ... Je fait

plus attention à ce que je fait

 partie gauche de la carte postale : 

Le 26 Décembre 1917

Mon petit Albert

Je te souhaite une

bonne et heureuse année

et j'espère que tu apprendra

toujours à lire et écrire

 partie droite de la carte : 

de mieux en mieux

et à Bientôt  Eugène

(Ton frère qui t'embrasse

bien des fois )

Monsieur Albert Grapton

au Chezal par Charentay

du Cher (Cher)


Transcription history
  • November 3, 2018 17:43:31 Laurence Houllemare

    En haut, ajouté a posteriori

    Ma chère Juliette Je me suis trompé d'adresse

    mais ça fait rien tu leur donnera chacun

    la leur Je depeint à moitié  ... Je fait

    plus attention à ce que je fait

     partie gauche de la carte postale : 

    Le 26 Décembre 1917

    Mon petit Albert

    Je te souhaite une

    bonne et heureuse année

    et j'espère que tu apprendra

    toujours à lire et écrire

     partie droite de la carte : 

    de mieux en mieux

    et à Bientôt  Eugène

    (Ton frère qui t'embrasse

    bien des fois )

    Monsieur Albert Grapton

    au Chezal par Charentay

    du Cher (Cher)

  • September 12, 2018 18:26:00 Marie helene Norbert

    Ma chère Juliette Je me suis trompé d'adresse

    mais ça fait rien tu leur donnera chacun

    la leur Je depeint à moitié  ... Je fait

    plus attention à ce que je fait

     partie gauche de la carte postale : 

    Le 26 Décembre 1917

    Mon petit Albert

    Je te souhaite une

    bonne et heureuse année

    et j'espère que tu apprendra

    toujours à lire et écrire

     partie droite de la carte : 

    de mieux en mieux

    et à Bientôt  Eugène

    Ton frère qui t'embrasse

    bien des fois )

    Monsieur Albert Grapton

    au Chezal par Charentay

    du Cher (Cher)


  • September 5, 2018 21:25:12 Marie helene Norbert

    Ma chère Juliette Je me suis trompé d'adresse

    mais ça fait rien tu leur donnera chacun

    la leur Je depeint à moitié  ... Je fait

    plus attention à ce que je fait

    Le 26 Décembre 1917

    Mon petit Albert

    Je te souhaite une

    bonne et heureuse année

    et j'espère que tu apprendra

    toujours à lire et écrire

    côté droit de la carte :

    de mieux en mieux

    et à Bientôt  Eugène

    Ton frère qui t'embrasse

    bien des fois )

    Monsieur Albert Grapton

    au Chezal par Charentay

    du Cher (Cher)


  • September 5, 2018 21:22:15 Marie helene Norbert

    Ma chère Juliette Je me suis trompé d'adresse

    mais ça fait rien tu leur donnera chacun

    la leur Je depeint à moitié  ... Je fait

    plus attention à ce que je fait

    Le 26 Décembre 1917

    Mon petit Albert

    Je te souhaite une

    bonne et heureuse année

    et j'espère que tu apprendra

    toujours à lire et écrire

    côté droit de la carte :

    de mieux en mieux

    et à Bientôt  Eugène

    Ton frére qui t'embrasse

    bien des fois )

    Monsieur Albert Grapton

    au Chezal par Charentay

    du Cher (Cher)


Description

Save description
  • 46.6643975||2.279338100000018||

    Saint-Pierre-Les-Bois

    ||1
Location(s)
  • Story location Saint-Pierre-Les-Bois
Login and add location


ID
21530 / 254168
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Nicole Bellavoir
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


December 26, 1917
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • bonne année pour 1918

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note