Album mit Widmungen der Inhaftierten aus dem Kriegsgefangenenlager Stobs, item 16

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Stobs, 4. Juni 1916.

Mit Kleinem tut man kleine Taten,

Mit Großem wird das Kleine groß.

(Faust II)


Ein Saatkorn ward in Ackerland gesenket

Und deutsche Tatkraft gab ihm ihren Segen

Es kam zu Kraft in Winternacht und Regen

Und hat uns hundertfache Frucht geschenket

Freud + Leid + Menschenglück + Schmerzen

Verkündeten hier stählerne Saiten

Und rührten Ernst + sittlich seine Freuden

Hier der Kameraden rohe Kriegerherzen -

Die erste "fünf"! -  Ein kleiner Baum im Erntefeld

Nicht rasten sollen Euere Pflegerhände,

 Pahs, Stolfes, Meckels, Wallerangs  Gründung hier immer

wieder spende:

Den deutschen Brüdern von deutschem Geist -

das Beste!

s./l. treuen Freund Max

zum treuen Gedenken an schwere aber nützli-

che Zeiten.

Gustav Oexle, Bts. missingLeipzig

Volkershausen (Baden.)

Transcription saved

Stobs, 4. Juni 1916.

Mit Kleinem tut man kleine Taten,

Mit Großem wird das Kleine groß.

(Faust II)


Ein Saatkorn ward in Ackerland gesenket

Und deutsche Tatkraft gab ihm ihren Segen

Es kam zu Kraft in Winternacht und Regen

Und hat uns hundertfache Frucht geschenket

Freud + Leid + Menschenglück + Schmerzen

Verkündeten hier stählerne Saiten

Und rührten Ernst + sittlich seine Freuden

Hier der Kameraden rohe Kriegerherzen -

Die erste "fünf"! -  Ein kleiner Baum im Erntefeld

Nicht rasten sollen Euere Pflegerhände,

 Pahs, Stolfes, Meckels, Wallerangs  Gründung hier immer

wieder spende:

Den deutschen Brüdern von deutschem Geist -

das Beste!

s./l. treuen Freund Max

zum treuen Gedenken an schwere aber nützli-

che Zeiten.

Gustav Oexle, Bts. missingLeipzig

Volkershausen (Baden.)


Transcription history
  • August 11, 2018 14:49:29 Josepha Schwerma

    Stobs, 4. Juni 1916.

    Mit Kleinem tut man kleine Taten,

    Mit Großem wird das Kleine groß.

    (Faust II)


    Ein Saatkorn ward in Ackerland gesenket

    Und deutsche Tatkraft gab ihm ihren Segen

    Es kam zu Kraft in Winternacht und Regen

    Und hat uns hundertfache Frucht geschenket

    Freud + Leid + Menschenglück + Schmerzen

    Verkündeten hier stählerne Saiten

    Und rührten Ernst + sittlich seine Freuden

    Hier der Kameraden rohe Kriegerherzen -

    Die erste "fünf"! -  Ein kleiner Baum im Erntefeld

    Nicht rasten sollen Euere Pflegerhände,

     Pahs, Stolfes, Meckels, Wallerangs  Gründung hier immer

    wieder spende:

    Den deutschen Brüdern von deutschem Geist -

    das Beste!

    s./l. treuen Freund Max

    zum treuen Gedenken an schwere aber nützli-

    che Zeiten.

    Gustav Oexle, Bts. missingLeipzig

    Volkershausen (Baden.)


  • August 7, 2018 20:36:50 Sophie Rölle

    Stobs, 4. Juni 1916.

    Mit Kleinem tut man kleine Taten,

    Mit Großem wird das Kleine groß.

    (Faust II)


    Ein Saatkorn ward in Ackerland gesenket

    Und deutsche Tatkraft gab ihm ihren Segen

    Es kam zu Kraft in Winternacht und Regen

    Und hat uns hundertfache Frucht geschenket

    Freud + Leid + Menschenglück + Schmerzen

    Verkündeten hier stählerne Saiten

    Und rührten Ernst + sittlich seine Freuden

    Hier der Kameraden rohe Kriegerherzen -

    Die erste "fünf"! -  Ein kleiner Baum im Erntefeld

    Nicht rasten sollen Euere Pflegehände,

     Pahs, Stolfes, Meckels, Wallerangs  Gründung hier immer

    wieder spende:

    Den deutschen Brüdern von deutschem Geist -

    das Beste!

    s./l. treuen Freund Max

    zum Gedenken an schwere aber nützli-

    che Zeiten.

    Gustav Oexle, Bts. missingLeipzig

    Volkershausen (Baden.)


Description

Save description
  • 55.4270103||-2.780165000000011||

    Kriegsgefangenenlager Stobs, Roxburgshire, Schottland

    ||1
Location(s)
  • Story location Kriegsgefangenenlager Stobs, Roxburgshire, Schottland
Login and add location




June 4, 1916 – June 4, 1916
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Prisoners of War
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note