Album mit Widmungen der Inhaftierten aus dem Kriegsgefangenenlager Stobs, item 17

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Zwei sind der Wege, auf welchen der Mensch zur

Tugend emporstrebt;

Schließt sich der eine dir zu, tut sich der andere

dir auf.

Handelnd erringt der Glückliche sie, der Leidende

duldend.

Wohl ihm, den sein Geschick liebend auf beiden geführt!


Meinem lieben Max zur steten Erinnerung an die gemein-

same Arbeit im "Dram[atischen]- Verein"


Kurt Fassunge

Heimat Adr[esse]. Breslau, Victoriastr. 121.


 Einschub

Stobs, den 5. Februar 1917

Transcription saved

Zwei sind der Wege, auf welchen der Mensch zur

Tugend emporstrebt;

Schließt sich der eine dir zu, tut sich der andere

dir auf.

Handelnd erringt der Glückliche sie, der Leidende

duldend.

Wohl ihm, den sein Geschick liebend auf beiden geführt!


Meinem lieben Max zur steten Erinnerung an die gemein-

same Arbeit im "Dram[atischen]- Verein"


Kurt Fassunge

Heimat Adr[esse]. Breslau, Victoriastr. 121.


 Einschub

Stobs, den 5. Februar 1917


Transcription history
  • August 3, 2018 20:15:47 Sophie Rölle

    Zwei sind der Wege, auf welchen der Mensch zur

    Tugend emporstrebt;

    Schließt sich der eine dir zu, tut sich der andere

    dir auf.

    Handelnd erringt der Glückliche sie, der Leidende

    duldend.

    Wohl ihm, den sein Geschick liebend auf beiden geführt!


    Meinem lieben Max zur steten Erinnerung an die gemein-

    same Arbeit im "Dram[atischen]- Verein"


    Kurt Fassunge

    Heimat Adr[esse]. Breslau, Victoriastr. 121.


     Einschub

    Stobs, den 5. Februar 1917


Description

Save description
  • 55.4270103||-2.780165000000011||

    Kriegsgefangenenlager Stobs, Roxburgshire, Schottland

    ||1
Location(s)
  • Story location Kriegsgefangenenlager Stobs, Roxburgshire, Schottland
Login and add location




February 5, 1917 – February 5, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Prisoners of War
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note