Dagboek van een vluchteling, item 5

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 page de gauche 

un charmant cottage avec une tour. Je pense que

le Pere doit etre un regisseurou un forestier des proprietes

royales. Nous avons ete recu d'une facon charmante.

une foule de gateau tous faits missingla maison. Les

interieurs anglais ont tous beaucoup de charme. Elle a

prete a Julia une boite de peinture et en rentrant

Julia lui a fait un gentil dessin sur carte postale

pour la remercier missing son aimable accueil. Ce dessin

represente une fermiere flamande.

30 Mars. Nous avons ete a Eton pour entendre le sermon

francais, apres chez Miss Cornesch pour prendre le the

Miss Cornesch a fait missing un gateau delicieux a mon

intention et missing estomac. Les soir les Demoiselles

Collard Violette et Catherine sont arrivees jusqu'a 10h./2

On a fait beaucoup de musique. Aujourd'hui 31, Julia

est a Londres aupres de Julia De Nages a laquelle elle

avait donne rendez-vous a 8h. a la station Victoria,

pour ateindre ce but elle est partie par le train de 6 h. 25.

Vendredi Saint 2 Avril 1915. Nous avons eu un


 page de droite 

magnifique office a l'Eglise St Edouard

a 11 h. On nous a donne un Crucifix a

baises, en ivoire de toute beaute! Mlle  Dottes 

notre miss anglaise, qui remplace momentanement

Miss Gordon, et qui est fort bonne, va a l'eglise

protestante de midi a 3 h. On y commente et

medite les sept paroles de Notre Seigneur sur la

croix avec des humes et des chants; il faut dire

que les anglais sont bien missing. Nous qui avons

le bonheur de posseder la craie religion, nous devons

imiter les protestants dans leur ferveur religieux.

Aujourd'hui, les anglais ne mangent que de la missing

et du missing cuit a l'eau. O Mon Dieu missing nos missing

separes au nom et pas leur charite envers les pauvres

belges.

Nous avons passe le 4 Avril, une bonne fete

de Paques. Le matin a l'eglise St Edouard

les ceremonies etaient belles et touchantes. Apres la

grand Messe, je suis allee a la sacristie, souhaiter

une bonne fete a Mr le missingLongenito

Transcription saved

 page de gauche 

un charmant cottage avec une tour. Je pense que

le Pere doit etre un regisseurou un forestier des proprietes

royales. Nous avons ete recu d'une facon charmante.

une foule de gateau tous faits missingla maison. Les

interieurs anglais ont tous beaucoup de charme. Elle a

prete a Julia une boite de peinture et en rentrant

Julia lui a fait un gentil dessin sur carte postale

pour la remercier missing son aimable accueil. Ce dessin

represente une fermiere flamande.

30 Mars. Nous avons ete a Eton pour entendre le sermon

francais, apres chez Miss Cornesch pour prendre le the

Miss Cornesch a fait missing un gateau delicieux a mon

intention et missing estomac. Les soir les Demoiselles

Collard Violette et Catherine sont arrivees jusqu'a 10h./2

On a fait beaucoup de musique. Aujourd'hui 31, Julia

est a Londres aupres de Julia De Nages a laquelle elle

avait donne rendez-vous a 8h. a la station Victoria,

pour ateindre ce but elle est partie par le train de 6 h. 25.

Vendredi Saint 2 Avril 1915. Nous avons eu un


 page de droite 

magnifique office a l'Eglise St Edouard

a 11 h. On nous a donne un Crucifix a

baises, en ivoire de toute beaute! Mlle  Dottes 

notre miss anglaise, qui remplace momentanement

Miss Gordon, et qui est fort bonne, va a l'eglise

protestante de midi a 3 h. On y commente et

medite les sept paroles de Notre Seigneur sur la

croix avec des humes et des chants; il faut dire

que les anglais sont bien missing. Nous qui avons

le bonheur de posseder la craie religion, nous devons

imiter les protestants dans leur ferveur religieux.

Aujourd'hui, les anglais ne mangent que de la missing

et du missing cuit a l'eau. O Mon Dieu missing nos missing

separes au nom et pas leur charite envers les pauvres

belges.

Nous avons passe le 4 Avril, une bonne fete

de Paques. Le matin a l'eglise St Edouard

les ceremonies etaient belles et touchantes. Apres la

grand Messe, je suis allee a la sacristie, souhaiter

une bonne fete a Mr le missingLongenito


Transcription history
  • July 10, 2017 20:30:26 Julia Eichhorst

     page de gauche 

    un charmant cottage avec une tour. Je pense que

    le Pere doit etre un regisseurou un forestier des proprietes

    royales. Nous avons ete recu d'une facon charmante.

    une foule de gateau tous faits missingla maison. Les

    interieurs anglais ont tous beaucoup de charme. Elle a

    prete a Julia une boite de peinture et en rentrant

    Julia lui a fait un gentil dessin sur carte postale

    pour la remercier missing son aimable accueil. Ce dessin

    represente une fermiere flamande.

    30 Mars. Nous avons ete a Eton pour entendre le sermon

    francais, apres chez Miss Cornesch pour prendre le the

    Miss Cornesch a fait missing un gateau delicieux a mon

    intention et missing estomac. Les soir les Demoiselles

    Collard Violette et Catherine sont arrivees jusqu'a 10h./2

    On a fait beaucoup de musique. Aujourd'hui 31, Julia

    est a Londres aupres de Julia De Nages a laquelle elle

    avait donne rendez-vous a 8h. a la station Victoria,

    pour ateindre ce but elle est partie par le train de 6 h. 25.

    Vendredi Saint 2 Avril 1915. Nous avons eu un


     page de droite 

    magnifique office a l'Eglise St Edouard

    a 11 h. On nous a donne un Crucifix a

    baises, en ivoire de toute beaute! Mlle  Dottes 

    notre miss anglaise, qui remplace momentanement

    Miss Gordon, et qui est fort bonne, va a l'eglise

    protestante de midi a 3 h. On y commente et

    medite les sept paroles de Notre Seigneur sur la

    croix avec des humes et des chants; il faut dire

    que les anglais sont bien missing. Nous qui avons

    le bonheur de posseder la craie religion, nous devons

    imiter les protestants dans leur ferveur religieux.

    Aujourd'hui, les anglais ne mangent que de la missing

    et du missing cuit a l'eau. O Mon Dieu missing nos missing

    separes au nom et pas leur charite envers les pauvres

    belges.

    Nous avons passe le 4 Avril, une bonne fete

    de Paques. Le matin a l'eglise St Edouard

    les ceremonies etaient belles et touchantes. Apres la

    grand Messe, je suis allee a la sacristie, souhaiter

    une bonne fete a Mr le missingLongenito


  • July 10, 2017 20:26:06 Julia Eichhorst

     page de gauche 

    un charmant cottage avec une tour. Je pense que

    le Pere doit etre un regisseurou un forestier des proprietes

    royales. Nous avons ete recu d'une facon charmante.

    une foule de gateau tous faits missingla maison. Les

    interieurs anglais ont tous beaucoup de charme. Elle a

    prete a Julia une boite de peinture et en rentrant

    Julia lui a fait un gentil dessin sur carte postale

    pour la remercier missing son aimable accueil. Ce dessin

    represente une fermiere flamande.

    30 Mars. Nous avons ete a Eton pour entendre le sermon

    francais, apres chez Miss Cornesch pour prendre le the

    Miss Cornesch a fait missing un gateau delicieux a mon

    intention et missing estomac. Les soir les Demoiselles

    Collard Violette et Catherine sont arrivees jusqu'a 10h./2

    On a fait beaucoup de musique. Aujourd'hui 31, Julia

    est a Londres aupres de Julia De Nages a laquelle elle

    avait donne rendez-vous a 8h. a la station Victoria,

    pour ateindre ce but elle est partie par le train de 6 h. 25.

    Vendredi Saint 2 Avril 1915. Nous avons eu un


     page de droite 

    magnifique office a l'Eglise St Edouard

    a 11 h. On nous a donne un Crucifix a

    baises, en ivoire de toute beaute! Mlle  Dottes 

    notre miss anglaise, qui remplace momentanement

    Miss Gordon, et qui est fort bonne, va a l'eglise

    protestante de midi a 3 h. On y commente et

    medite les sept paroles de Notre Seigneur sur la

    croix avec des humes et des chants; il faut dire

    que les anglais sont bien missing


  • July 10, 2017 20:24:01 Julia Eichhorst

     page de gauche 

    un charmant cottage avec une tour. Je pense que

    le Pere doit etre un regisseurou un forestier des proprietes

    royales. Nous avons ete recu d'une facon charmante.

    une foule de gateau tous faits missingla maison. Les

    interieurs anglais ont tous beaucoup de charme. Elle a

    prete a Julia une boite de peinture et en rentrant

    Julia lui a fait un gentil dessin sur carte postale

    pour la remercier missing son aimable accueil. Ce dessin

    represente une fermiere flamande.

    30 Mars. Nous avons ete a Eton pour entendre le sermon

    francais, apres chez Miss Cornesch pour prendre le the

    Miss Cornesch a fait missing un gateau delicieux a mon

    intention et missing estomac. Les soir les Demoiselles

    Collard Violette et Catherine sont arrivees jusqu'a 10h./2

    On a fait beaucoup de musique. Aujourd'hui 31, Julia

    est a Londres aupres de Julia De Nages a laquelle elle

    avait donne rendez-vous a 8h. a la station Victoria,

    pour ateindre ce but elle est partie par le train de 6 h. 25.

    Vendredi Saint 2 Avril 1915. Nous avons eu un


     page de droite 

    magnifique office a l'Eglise St Edouard

    a 11 h. On nous a donne un Crucifix a

    baises, en ivoire de toute beaute! Mlle  Dottes 

    notre miss anglaise, qui remplace momentanement


  • July 10, 2017 20:22:02 Julia Eichhorst

     page de gauche 

    un charmant cottage avec une tour. Je pense que

    le Pere doit etre un regisseurou un forestier des proprietes

    royales. Nous avons ete recu d'une facon charmante.

    une foule de gateau tous faits missingla maison. Les

    interieurs anglais ont tous beaucoup de charme. Elle a

    prete a Julia une boite de peinture et en rentrant

    Julia lui a fait un gentil dessin sur carte postale

    pour la remercier missing son aimable accueil. Ce dessin

    represente une fermiere flamande.

    30 Mars. Nous avons ete a Eton pour entendre le sermon

    francais, apres chez Miss Cornesch pour prendre le the

    Miss Cornesch a fait missing un gateau delicieux a mon

    intention et missing estomac. Les soir les Demoiselles

    Collard Violette et Catherine sont arrivees jusqu'a 10h./2

    On a fait beaucoup de musique. Aujourd'hui 31, Julia

    est a Londres aupres de Julia De Nages a laquelle elle

    avait donne rendez-vous a 8h. a la station Victoria,

    pour ateindre ce but elle est partie par le train de 6 h. 25.

    Vendredi Saint 2 Avril 1915. Nous avons eu un


     page de droite 


  • July 10, 2017 20:21:04 Julia Eichhorst

     page de gauche 

    un charmant cottage avec une tour. Je pense que

    le Pere doit etre un  regisseur  ou un forestier des proprietes

    royales. Nous avons ete recu d'une facon charmante.

    une foule de gateau tous faits missingla maison. Les

    interieurs anglais ont tous beaucoup de charme. Elle a

    prete a Julia une boite de peinture et en rentrant

    Julia lui a fait un gentil dessin sur carte postale

    pour la remercier missing son aimable accueil. Ce dessin

    represente une fermiere flamande.

    30 Mars. Nous avons ete a Eton pour entendre le sermon

    francais, apres chez Miss Cornesch pour prendre le the

    Miss Cornesch a fait missing un gateau delicieux a mon

    intention et missing estomac. Les soir les Demoiselles

    Collard Violette et Catherine sont arrivees jusqu'a 10h./2

    On a fait beaucoup de musique. Aujourd'hui 31, Julia

    est a Londres aupres de Julia De Nages a laquelle elle

    avait donne rendez-vous a 8h. a la station Victoria,

    pour ateindre ce but elle est partie par le train de 6 h. 25.

    Vendredi Saint 2 Avril 1915. Nous avons eu un


     page de droite 


  • July 10, 2017 20:20:29 Julia Eichhorst

     page de gauche 

    un charmant cottage avec une tour. Je pense que

    le Pere doit etre un regisseur ou en forestier des proprietes

    royales. Nous avons ete recu d'une facon charmante.

    une foule de gateau tous faits missingla maison. Les

    interieurs anglais ont tous beaucoup de charme. Elle a

    prete a Julia une boite de peinture et en rentrant

    Julia lui a fait un gentil dessin sur carte postale

    pour la remercier missing son aimable accueil. Ce dessin

    represente une fermiere flamande.

    30 Mars. Nous avons ete a Eton pour entendre le sermon

    francais, apres chez Miss Cornesch pour prendre le the

    Miss Cornesch a fait missing un gateau delicieux a mon

    intention et missing estomac. Les soir les Demoiselles

    Collard Violette et Catherine sont arrivees jusqu'a 10h./2

    On a fait beaucoup de musique. Aujourd'hui 31, Julia

    est a Londres aupres de Julia De Nages a laquelle elle

    avait donne rendez-vous a 8h. a la station Victoria,

    pour ateindre ce but elle est partie par le train de 6 h. 25.

    Vendredi Saint 2 Avril 1915. Nous avons eu un


     page de droite 


  • July 10, 2017 20:18:53 Julia Eichhorst

     page de gauche 

    un charmant cottage avec une tour. Le ferme que

    le Pere doit etre un regisseur ou en forestier des proprietes

    royales. Nous avons ete recu d'une facon charmante.

    une foule de gateau tous faits missingla maison. Les

    interieurs anglais ont tous beaucoup de charme. Elle a

    prete a Julia une boite de peinture et en rentrant

    Julia lui a fait un gentil dessin sur carte postale

    pour la remercier missing son aimable accueil. Ce dessin

    represente une fermiere flamande.

    30 Mars. Nous avons ete a Eton pour entendre le sermon

    francais, apres chez Miss Cornesch pour prendre le the

    Miss Cornesch a fait missing un gateau delicieux a mon

    intention et missing estomac. Les soir les Demoiselles

    Collard Violette et Catherine sont arrivees jusqu'a 10h./2

    On a fait beaucoup de musique. Aujourd'hui 31, Julia

    est a Londres aupres de Julia De Nages a laquelle elle

    avait donne rendez-vous a 8h. a la station Victoria,

    pour ateindre ce but elle est partie par le train de 6 h. 25.

    Vendredi Saint 2 Avril 1915. Nous avons eu un


     page de droite 


  • July 10, 2017 20:10:50 Julia Eichhorst

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    4702 / 123632
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Ivan De Jonghe
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Refugees
    • Remembrance
    • Women

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note