Brieven van soldaat Aimé Billiau aan zijn ouders in augustus 1914, item 4

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Contich den 30-9-14

Beminde ouders broeders en zusters

Ik laat u weten dat alles nog goed

gaat tot nu toe we hebben deze

laatste dagen wel wat  afgezien

maar we zijn toch sterk frisch

en gezond uit dezen gruwelijken

slag terug gekomen. We waren

in Waalhem toen de duitschers

het fort aanvielen niets kan

daar tegen op. Zoo eenen schrikkelijken

slag hebben wij nog niet

beleefd. Ze schieten maar van

in Vilvoorde met obus van

van 55 a 60 kgrs. ge kunt denken

als ge dat in de lucht hoort

afkomen wat gerucht dat dan

Transcription saved

Contich den 30-9-14

Beminde ouders broeders en zusters

Ik laat u weten dat alles nog goed

gaat tot nu toe we hebben deze

laatste dagen wel wat  afgezien

maar we zijn toch sterk frisch

en gezond uit dezen gruwelijken

slag terug gekomen. We waren

in Waalhem toen de duitschers

het fort aanvielen niets kan

daar tegen op. Zoo eenen schrikkelijken

slag hebben wij nog niet

beleefd. Ze schieten maar van

in Vilvoorde met obus van

van 55 a 60 kgrs. ge kunt denken

als ge dat in de lucht hoort

afkomen wat gerucht dat dan


Transcription history
  • June 4, 2017 17:13:08 Bruno Mestdagh

    Contich den 30-9-14

    Beminde ouders broeders en zusters

    Ik laat u weten dat alles nog goed

    gaat tot nu toe we hebben deze

    laatste dagen wel wat  afgezien

    maar we zijn toch sterk frisch

    en gezond uit dezen gruwelijken

    slag terug gekomen. We waren

    in Waalhem toen de duitschers

    het fort aanvielen niets kan

    daar tegen op. Zoo eenen schrikkelijken

    slag hebben wij nog niet

    beleefd. Ze schieten maar van

    in Vilvoorde met obus van

    van 55 a 60 kgrs. ge kunt denken

    als ge dat in de lucht hoort

    afkomen wat gerucht dat dan


  • June 4, 2017 17:06:55 Bruno Mestdagh

    Contich den 30-9-14

    Beminde ouders broeders en zusters


Description

Save description
  • 50.503887||4.4699359999999615||

    België

    ||1
Location(s)
  • Story location België
Login and add location


ID
17475 / 189112
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rika Billiau
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note