19 January 1915 - 06

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                       I


heele wereld sprak er schande van, dat de Duitschers

een Kardinaal durfden gevangen houden. Ook heeft

Mgr Mercier de namen laten afkondigen van de priesters

die vermoord zijn. Er is er een onder, dien ik zeer

goed ken omdat ik vroeger bij hem op assistentie

geweest ben. Het is de pastoor van Boven Loo bij

Leuven, jij zult hem wel niet kennen. Een van mijn

oud-leerlingen uit Assche, een jongen van zestien

jaar, is ook soldaat geworden en is zich in Frankrijk

aan 't oefenen.

                          Dierbare Broer, ik zal zien dat ze thuis

te weten komen, dat gij naar het front zijt, want ze

hadden gevraagd het zoo gauw mogelijk te laten weten,

indien het gebeurde. Het is toch beter dat zij het

weten dan dat zij het niet weten. O ge kunt er

van overtuigd zijn dat wij vel voor u blijven bidden

in de H. Mis, in de H. Communie, in onze andere

gebeden want wij houden allen zeer veel van u.

Van uit de verte stuur ik u mijn priesterlijken en

broederlijken zegen, ik heb u gesteld onder de bescher-

ming van Onze Lieve Vrouw en den H. Joseph, uw

Patroon. En nu liefste Broer tot later en geve

God dat wij u spoedig moge wederzien.

                       Hart en hand!

                                                Uwe u liefhebbende broers

                                                                 Henri  Jan

Transcription saved

                                       I


heele wereld sprak er schande van, dat de Duitschers

een Kardinaal durfden gevangen houden. Ook heeft

Mgr Mercier de namen laten afkondigen van de priesters

die vermoord zijn. Er is er een onder, dien ik zeer

goed ken omdat ik vroeger bij hem op assistentie

geweest ben. Het is de pastoor van Boven Loo bij

Leuven, jij zult hem wel niet kennen. Een van mijn

oud-leerlingen uit Assche, een jongen van zestien

jaar, is ook soldaat geworden en is zich in Frankrijk

aan 't oefenen.

                          Dierbare Broer, ik zal zien dat ze thuis

te weten komen, dat gij naar het front zijt, want ze

hadden gevraagd het zoo gauw mogelijk te laten weten,

indien het gebeurde. Het is toch beter dat zij het

weten dan dat zij het niet weten. O ge kunt er

van overtuigd zijn dat wij vel voor u blijven bidden

in de H. Mis, in de H. Communie, in onze andere

gebeden want wij houden allen zeer veel van u.

Van uit de verte stuur ik u mijn priesterlijken en

broederlijken zegen, ik heb u gesteld onder de bescher-

ming van Onze Lieve Vrouw en den H. Joseph, uw

Patroon. En nu liefste Broer tot later en geve

God dat wij u spoedig moge wederzien.

                       Hart en hand!

                                                Uwe u liefhebbende broers

                                                                 Henri  Jan


Transcription history
  • July 24, 2017 14:10:20 Monika Buck

                                           I


    heele wereld sprak er schande van, dat de Duitschers

    een Kardinaal durfden gevangen houden. Ook heeft

    Mgr Mercier de namen laten afkondigen van de priesters

    die vermoord zijn. Er is er een onder, dien ik zeer

    goed ken omdat ik vroeger bij hem op assistentie

    geweest ben. Het is de pastoor van Boven Loo bij

    Leuven, jij zult hem wel niet kennen. Een van mijn

    oud-leerlingen uit Assche, een jongen van zestien

    jaar, is ook soldaat geworden en is zich in Frankrijk

    aan 't oefenen.

                              Dierbare Broer, ik zal zien dat ze thuis

    te weten komen, dat gij naar het front zijt, want ze

    hadden gevraagd het zoo gauw mogelijk te laten weten,

    indien het gebeurde. Het is toch beter dat zij het

    weten dan dat zij het niet weten. O ge kunt er

    van overtuigd zijn dat wij vel voor u blijven bidden

    in de H. Mis, in de H. Communie, in onze andere

    gebeden want wij houden allen zeer veel van u.

    Van uit de verte stuur ik u mijn priesterlijken en

    broederlijken zegen, ik heb u gesteld onder de bescher-

    ming van Onze Lieve Vrouw en den H. Joseph, uw

    Patroon. En nu liefste Broer tot later en geve

    God dat wij u spoedig moge wederzien.

                           Hart en hand!

                                                    Uwe u liefhebbende broers

                                                                     Henri  Jan

  • June 16, 2017 19:31:10 Monika Buck

     

                                          I


    heele wereld sprak er schande van, dat de Duitschers

    een Kardinaal durfden gevangen houden. Ook heeft

    Mgr Mercier de namen laten afkondigen van de priesters

    die vermoord zijn. Er is er een onder, dien ik zeer

    goed ken omdat ik vroeger bij hem op assistentie

    geweest ben. Het is de pastoor van Boven Loo bij

    Leuven, jij zult hem wel niet kennen. Een van mijn

    oud-leerlingen uit Assche, een jongen van zestien

    jaar, is ook soldaat geworden en is zich in Frankrijk

    aan 't oefenen.

                              Dierbare Broer, ik zal zien dat ze thuis

    te weten komen, dat gij naar het front zijt, want ze

    hadden gevraagd het zoo gauw mogelijk te laten weten,

    indien het gebeurde. Het is toch beter dat zij het

    weten dan dat zij het niet weten. O ge kunt er

    van overtuigd zijn dat wij vel voor u blijven bidden

    in de H. Mis, in de H. Communie, in onze andere

    gebeden want wij houden allen zeer veel van u.

    Van uit de verte stuur ik u mijn priesterlijken en

    broederlijken zegen, ik heb u gesteld onder de bescher-

    ming van Onze Lieve Vrouw en den H. Joseph, uw

    Patroon. En nu liefste Broer tot later en geve

    God dat wij u spoedig moge wederzien.

                           Hart en hand!

                                                    Uwe u liefhebbende broers

                                                                     Henri  Jan


  • June 16, 2017 17:59:28 Monika Buck

                                          I


    heele wereld sprak er schande van, dat de Duitschers

    een Kardinaal durfden gevangen houden. Ook heeft

    Mgr Mercier de namen laten afkondigen van de priesters

    die vermoord zijn. Er is er een onder, dien ik zeer

    goed ken omdat ik vroeger bij hem op assistentie

    geweest ben. Het is de pastoor van Boven Loo bij

    Leuven, jij zult hem wel niet kennen. Een van mijn

    oud-leerlingen uit Ossche, een jongen van zestien

    jaar, is ook soldaat geworden en is zich in Frankrijk

    aan 't oefenen.

                              Dierbare Broer, ik zal zien dat ze thuis

    te weten komen, dat gij naar het front zijt, want ze

    hadden gevraagd het zoo gauw mogelijk te laten weten,

    indien het gebeurde. Het is toch beter dat zij het

    weten dan dat zij het niet weten. O ge kunt er

    van overtuigd zijn dat wij vel voor u blijven bidden

    in de H. Mis, in de H. Communie, in onze andere

    gebeden want wij houden allen zeer veel van u.

    Van uit de verte stuur ik u mijn priesterlijken en

    broederlijken zegen, ik heb u gesteld onder de bescher-

    ming van Onze Lieve Vrouw en den H. Joseph, uw

    Patroon. En nu liefste Broer tot later en geve

    God dat wij u spoedig moge wederzien.

                           Hart en hand!

                                                    Uwe u liefhebbende broers

                                                                     Henri  Jan


Description

Save description
  • 50.8770203||4.754682||

    Boven Loo

  • 50.909373||4.2005478||

    Assche

  • 51.9851034||5.898729600000024||

    Arnhem

    ||1
Location(s)
  • Story location Arnhem
  • Document location Boven Loo
  • Additional document location Assche
Login and add location


ID
5538 / 245343
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Anna Van den Lemmer
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 19, 1915
Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note