Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1916, item 48

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

wars gut. Aus der Ferne mögen

sie sich leiden, aber wehe,

wenn Fredel in die Nähe

von den Puppen kommt,

da ruft und weint die kl.

Vera schon: "Mein, mein,

Fredel soll nicht herkommen

der nimmt mir alles weg."

Ludwig u. ich haben uns

halb krank gelacht. Zwei

solche kleinen Egoisten!

Es ist zu putzig. Dem Jun-

gen haben wir dann das

neue Bilderbuch gegeben,

das er eigentlich erst zu Weih"

nachten haben soll. Da war

er selig und hat wohl eine

Stunde lang bei Mutter

auf dem Schoß gesessen und

wollte immer wieder den

"Truthahn" und die "Truthenne"

sehen. Ludwig hatte ihm einen

musikalischen Kreisel mitgebracht,

aber davor ist der Junge bange,

Transcription saved

wars gut. Aus der Ferne mögen

sie sich leiden, aber wehe,

wenn Fredel in die Nähe

von den Puppen kommt,

da ruft und weint die kl.

Vera schon: "Mein, mein,

Fredel soll nicht herkommen

der nimmt mir alles weg."

Ludwig u. ich haben uns

halb krank gelacht. Zwei

solche kleinen Egoisten!

Es ist zu putzig. Dem Jun-

gen haben wir dann das

neue Bilderbuch gegeben,

das er eigentlich erst zu Weih"

nachten haben soll. Da war

er selig und hat wohl eine

Stunde lang bei Mutter

auf dem Schoß gesessen und

wollte immer wieder den

"Truthahn" und die "Truthenne"

sehen. Ludwig hatte ihm einen

musikalischen Kreisel mitgebracht,

aber davor ist der Junge bange,


Transcription history
  • August 11, 2017 11:59:26 Eva Anna Welles (AUT)

    wars gut. Aus der Ferne mögen

    sie sich leiden, aber wehe,

    wenn Fredel in die Nähe

    von den Puppen kommt,

    da ruft und weint die kl.

    Vera schon: "Mein, mein,

    Fredel soll nicht herkommen

    der nimmt mir alles weg."

    Ludwig u. ich haben uns

    halb krank gelacht. Zwei

    solche kleinen Egoisten!

    Es ist zu putzig. Dem Jun-

    gen haben wir dann das

    neue Bilderbuch gegeben,

    das er eigentlich erst zu Weih"

    nachten haben soll. Da war

    er selig und hat wohl eine

    Stunde lang bei Mutter

    auf dem Schoß gesessen und

    wollte immer wieder den

    "Truthahn" und die "Truthenne"

    sehen. Ludwig hatte ihm einen

    musikalischen Kreisel mitgebracht,

    aber davor ist der Junge bange,

Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
16313 / 172942
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


1916
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note