Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1916, item 21

• August 18, 2017 15:52:22 Eva Anna Welles (AUT)

  und abend Fleisch oder Aufschnitt,
  

  immer Buttersemmeln, die  Hete
  

  merkt  nichts vom Krieg. Essen
  

  Schlafen  wechseln  ab, heute hab ich zum
  

  ersten Mal ein bissel gelesen. Aus
  

  dem Bett geklettert bin ich auch,
  

  ich sollte Stuhlgang haben heute und sollte
  

  dies Geschäft auf dem Steckbecken  = Bettschüssel, Bettpfanne    erle-
  

  digen, die Schwester  wollte mich nicht
  

  rauslassen; da hab ich Onkel Doktor  gebeten
  

  und siehe da, ich durfte raus. Aber auf
  

  die hätte ich doch noch
  

  nicht steigen mögen, ich war ganz
  

  zufrieden, als ich wieder in der Klappe
  

  lag. Mein Urin ist ganz dick und
  

  trübe, der Dr. hat ihn heute unter-
  

  sucht, es ist Blut drin, er kann
  

  sich aber garnicht erklären wieso
  

  und ich habe ja eigentlich auch
  

  keine Beschwerden. Nun wollen
  

  wir mal sehen , was er noch
  

  rausklüstert  =  an etwas herumarbeiten, herausbekommen . Schatzele, Karte
  

  von dir hab ich auch bekommen.
  

  Weißt du, mich hat dein Brief
  

                                      No. 40 so
  

  
  

• June 13, 2017 20:04:23 Eva Anna Welles (AUT)

  und abend Fleisch oder Aufschnitt,
  

  immer Buttersemmeln, die  Hete
  

  merkt  nichts vom Krieg. Essen
  

  Schlafen  wechseln  ab, heute hab ich zum
  

  ersten Mal ein bissel gelesen. Aus
  

  dem Bett geklettert bin ich auch,
  

  ich sollte Stuhlgang haben heute und sollte
  

  dies Geschäft auf dem Steckbecken  = Bettschüssel, Bettpfanne    erle-
  

  digen, die Schwester  wollte mich nicht
  

  rauslassen; da hab ich Onkel doktor  gebeten
  

  und siehe da, ich durfte raus. Aber auf
  

  die hätte ich doch noch
  

  nicht steigen mögen, ich war ganz
  

  zufrieden, als ich wieder in der Klappe
  

  lag. Mein Urin ist ganz dick und
  

  trübe, der Dr. hat ihn heute unter-
  

  sucht, es ist Blut drin, er kann
  

  sich aber garnicht erklären wieso
  

  und ich habe ja eigentlich auch
  

  keine Beschwerden. Nun wollen
  

  wir mal sehen , was er noch
  

  rausklüstert  =  an etwas herumarbeiten, herausbekommen . Schatzele, Karte
  

  von dir hab ich auch bekommen.
  

  Weißt du, mich hat dein Brief
  

                                      No. 4 so
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• June 13, 2017 19:56:21 Eva Anna Welles (AUT)

  und abend Fleisch oder Aufschnitt,
  

  immer Buttersemmeln, die  Hete
  

  merkt  nichts vom Krieg. Essen
  

  Schlafen  wechseln  ab, heute hab ich zum
  

  ersten Mal ein bissel gelesen. Aus
  

  dem Bett geklettert bin ich auch,
  

  ich sollte Stuhlgang haben heute und sollte
  

  dies Geschäft auf dem   erle-
  

  digen, die Schwester  wollte mich nicht
  

  rauslassen; da hab ich Onkel doktor [sic!] gebeten
  

  und siehe da, ich durfte raus. Aber auf
  

  die L[...] hätte ich doch noch
  

  nicht steigen mögen, ich war ganz
  

  zufrieden, als ich wieder in der Klappe
  

  lag. Mein Urin ist ganz dick und
  

  trübe, der Dr. hat ihn heute unter-
  

  sucht, es ist Blut drin, er kann
  

  sich aber garnicht erklären wieso
  

  und ich habe ja eigentlich auch
  

  keine Beschwerden. Nun wollen
  

  wir mal sehen , was er noch
  

  rausklüstert. Schatzele, Karte
  

  von dir hab ich auch bekommen.
  

  Weißt du, mich hat dein Brief
  

                                      No. 4 so
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• April 8, 2017 18:48:37 Sophia Mayrbäurl

  und abend Fleisch oder Aufschnitt,
  

  immer Buttersemmeln, die
  

  nichts vom Krieg. Essen
  

  Schlafen ab, heute hab ich zum
  

  ersten Mal ein bissel gelesen. Aus
  

  dem Bett geklettert bin ich auch,
  

  ich sollte Stuhlgang haben heute und sollte
  

  das Geschäft auf dem
  

  die[...], diej Sch[...] wollte mich nicht
  

  vorüber lassen; da hab ich Onkel doktor [sic!] gebeten
  

  und siehe da, ich durfte raus. Aber auf
  

  die L[...] hätte ich doch noch
  

  nicht steigen mögen, ich war ganz
  

  zufrieden, als ich wieder in der Klasse
  

  lag. Mein Urin ist ganz dick und
  

  trübe, der Dr. hat ihn heute unter-
  

  sucht, es ist Blut drin, er kann
  

  sich aber garnicht erklären wiso
  

  und ich habe ja eigentlich auch
  

  keine Beschwerden. Nun wollen
  

  wir mal schaun [sic!], was er noch
  

  . , Karte
  

  von dir hab ich auch bekommen.
  

  Weißt du, mich hat dein Brief
  

                                      No. 4 so
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description