Briefe an Hauptmann Ferdinand Metze an der Westfront, item 20

• November 7, 2017 15:23:50 Daniela Z

   linke Seite 

  Eine recht lange  Zeit, wenn ich bloß

  bald eine Bestätigung bekäme, daß

  auch meine Briefe in Deine Hände

  gelangen. Mit  Deinem Briefe heute

  früh kam auch eine Feldpostkarte

  von unserem alten Wilhelm Krügen.

  Die Karte werde ich Dir beilegen und

  mir die Adresse abschreiben, denn gleich 

  morgen, von welchem Tage es ja gestattet

  ist, will ich dem armen Luder ein

  kleines  Paketel schicken. Weißt

  Du, das kleine Kartonchen , das wir eigentlich

  für Erich seiner Zeit besorgten
  

  bei Dietz. Der Wilhelm, das arme

  Luder,  wird's brauchen können, seine

  Eltern sind doch nur arme Häuslersleute

  und seine Frau wird sich wohl gerade

  selbst durchbringen können. Er ist doch

  anhänglicher Mensch. - Bitte, schreib ihm

  auch mal eine Karte. Heute bin ich zu einer

  Autofahrt eingeladen von Bensens, denen das

   

   rechte Seite 

  Auto von Bekannten zur Verfügung gestellt

  worden ist. Das Wetter ist gerade nicht

  sehr einladend zu solch einer Fahrt, zwar

  nicht eben kalt, aber so trübe, alle Tage

  ist doch Nebel, daß es noch eine Sonne

  am Himmel geben soll, weiß man

  überhaupt nicht mehr. Ich habe Bensens

  aus Revanche dann zum Kaffee eingeladen,

  auch für neulich bei der Geburtstagsfeier

  wo der Junge und ich dort Kaffee tranken und

  Abendbrot aßen. Das Amtsgericht hat mir

  ein Schreiben zu geschickt worin mir die Hinterlegung

  Deines Testamentes bestätigt

  wird, ich habe den Brief in die kleine schwarze

  Dokumentenmappe gelegt. Helmut sieht

  immer noch käsig aus, hoffentlich holt 

  er sich nicht wieder etwas heute, ich werde

  ihn sehr warm einpacken, schließlich bin ich ganz

  froh, auch einmal raus zu kommen, sonst, wenn

  ich den ganzen Sonntag alleine sitze, halte

  ich es vor Langigkeit nicht aus. Gestern hat

  Helmut schon wieder unten gespielt und sich

  in eine derartige Holzerei verwickelt, daß

  er ganz zerkratzt im Gesicht nach oben kam. 
  

• November 7, 2017 15:05:39 Daniela Z

  
  

   linke Seite 

  Eine recht lange  Zeit, wenn ich bloß

  bald eine Bestätigung bekäme, daß

  auch meine Briefe in Deine Hände

  gelangen. Mit  Deinem Briefe heute

  früh kam auch eine Feldpostkarte

  von unserem alten Wilhelm Krügen.

  Die Karte werde ich Dir beilegen und

  mir die Adresse abschreiben, denn gleich 

  morgen, von welchem Tage es ja gestattet

  ist, will ich dem armen Luder ein

  kleines  Paketel schicken. Weißt

  Du, das kleine Kartonchen , das wir eigentlich

  für Erich seiner Zeit besorgten
  

  bei Dietz. Der Wilhelm, das arme

  Luder,  wird's brauchen können, seine

  Eltern sind doch nur arme Häuslersleute

  und seine Frau wird sich wohl gerade

  selbst durchbringen können. Er ist doch

  anhänglicher Mensch. - Bitte, schreib ihm

  auch mal eine Karte. Heute bin ich zu einer

  Autofahrt eingeladen von Bensens, denen das

   

   rechte Seite 

   Auto von Bekannten zur Verfügung gestellt

  worden ist. Das Wetter ist gerade nicht

  sehr einladend zu solch einer Fahrt, zwar

  nicht eben kalt, aber so trübe, alle Tage

  ist doch Nebel, daß es noch eine Sonne

  am Himmel geben soll, weiß man

  überhaupt nicht mehr. Ich habe Bensens

  aus Revanche dann zum Kaffee eingeladen,

  auch für neulich bei der Geburtstagsfeier

  wo der Junge und ich dort Kaffee tranken und

  Abendbrot aßen. Das Amtsgericht hat mir

  ein Schreiben zu geschickt worin mir die Hinterlegung

  Deines Testamentes bestätigt

  wird, ich habe den Brief in die kleine schwarze

  Dokumentenmappe gelegt. Helmut sieht

  immer noch käsig aus, hoffentlich holt 

  er sich nicht wieder etwas heute, ich werde

  ihn sehr warm einpacken, schließlich bin ich ganz

  froh, auch einmal raus zu kommen, sonst, wenn

  ich den ganzen Sonntag alleine sitze, halte

  ich es vor Langigkeit nicht aus. Gestern hat

  Helmut schon wieder unten gespielt und sich

  in eine derartige Holzerei verwickelt, daß

  er ganz zerkratzt im Gesicht nach oben kam. 
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description